Tags: बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: दाद्रिहो,  ভয় দেখানো,  ધમકાવવું,  डाँटना,  روب کَرُن,  रागावणे,  हकार्नु,  ଧମକାଇବା,  ਝਿੜਕਣਾ,  गर्ह्,  மிரட்டு,  గదురుకొను,  گھڑکی دینا,  گھڑکنا,  ڈانٹنا,  سرزنش کرنا,  جھاڑلگانا

Tags: راتُک گَشتہٕ,  गस्त,  تِلاوا,  گشت नायगिदिंनाय,  ગશ્ત,  गश्त,  ಗಸ್ತು,  گَشت,  റോന്തു ചുറ്റല്‍,  गस्त,  ꯉꯥꯛ-ꯁꯦꯟꯕ,  ଗସ୍ତ,  ਗਸਤ,  रात्रिपरिक्रमणम्,  சுற்றுதல்,  గస్తీ,  گشت

Tags: পায়চারি করা,  टहलना,  لوٚت لوٚت پَکُن,  چَہل قدمی,  भ्रमणम्,  நடைபயணம்,  ٹہلنا,  گھومنا,  ٹہلاو বিহাৰ কৰা,  বিহার করা,  विहरण,  ತಿರುಗಾಡು,  पासय,  ഉലാത്തല്‍,  विहार,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବିଚରଣ,  ਟਹਿਲਣ ਦਾ ਭਾਵ,  உலா,  విహరించుట,  چہل قدمی,  ٹہلائی টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: পায়চারি করা,  لوٚت لوٚت پَکُن,  چَہل قدمی,  भ्रमणम्,  நடைபயணம்,  ٹہلنا,  گھومنا,  ٹہلاو টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا পায়চারি করা,  टहलना,  لوٚت لوٚت پَکُن,  چَہل قدمی,  भ्रमणम्,  நடைபயணம்,  ٹہلنا,  گھومنا,  ٹہلاو দুলকি চাল,  ચહલકદમી,  चहलकदमी,  چَہل قدمی,  रमतगमत फिरणे,  ଟହଲ,  ਚਹਿਲਕਦਮੀ,  उपभ्रमणम्,  چہل قدمی

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: बिथोनै,  আদেশপূর্বক,  આજ્ઞાથી,  आज्ञापूर्वक,  ಆಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ,  حُکم دِتھ,  आज्ञेन,  ആജ്ഞാപൂര്വ്വം,  ꯌꯥꯊꯡ꯭ꯇꯧꯕ,  ଆଦେଶପୂର୍ବକ,  ਆਗਿਆਪੂਰਵਕ,  सादेशम्,  அதிகாரப்பூர்வமாக,  ఆఙ్ఞాపూర్వకంగా,  حکماً,  حکم کےساتھ,  بحکم

Tags: টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا लासै लासै थाबायहो,  (ধীরে ধীরে)হাঁটানো,  پھِرناوُن,  چَکر کَرناوُن,  भोंवडावप,  ଚାଲବୁଲ କରାଇବା,  ਟਹਿਲਾਉਣਾ,  ٹہلانا,  گھمانا,  پھرانا

Tags: টহল দি থকা,  बेराय,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا খোজকাঢ়ি,  थाबायनानै,  পায়ে হেঁটে,  ચાલીને,  ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ,  پَیدَلۍ,  चलून,  കാല്നാടയായി,  पायी,  ꯈꯣꯡꯅ,  हिँडेर,  ଚାଲିଚାଲି,  ਪੈਦਲ,  கால்நடையாய்,  پیدل,  پیادہ,  پیادہ پا

Tags: ভ্রমণ কৰা,  ঘোরা,  ભ્રમણ કરવું,  घूमना,  ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡು,  نَژُن,  भोंवप,  फिरणे,  ꯀꯣꯏꯕ,  ଭ୍ରମଣ କରିବା,  ਸੈਰ ਕਰਨਾ,  पर्यट्,  சுற்றுப்பயணம்செய்,  తిరుగుట,  سیر کرنا,  گھومنا,  تفریح کرنا,  سیر سپاٹا کرنا,  ہواخوری کرنا,  سیاحی کرنا টহল দি থকা,  ঘোরা,  ટહેલવું,  टहलना,  ನಡೆದಾಡು,  چَکَر کَرُن,  पासय मारप,  ഉലാത്തുക,  फिरणे,  ꯉꯥꯍꯧ-ꯉꯥꯍꯧ꯭ꯆꯠꯄ,  ବୁଲାବୁଲି କରିବା,  ਟਹਿਲਣਾ,  உலாவு,  కాలినడక,  ٹہلنا,  چہل قدمی کرنا,  سیر کرنا,  چلنا پھرنا,  ہوا خواری کرنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: শায়িত,  लेटा,  لَر ترٲوِتھ,  आड पडिल्लो,  കിടന്ന,  पडलेला,  ꯍꯤꯞꯂꯤꯕ,  शयित,  படுக்கையிலுள்ள,  పరుండుట,  لیٹا,  سویا

Tags: थाबथा,  সামলে থাকা,  ટકવું,  सँभलना,  ನಿಲ್ಲಿಸು,  دَرُن,  सांबाळप,  താങ്ങുക,  ꯉꯥꯛꯄ,  अडिनु,  ସମ୍ଭାଳି ରହିବା,  ਟਿਕਣਾ,  स्था,  பாதுகாக்கப்படு,  سنبھلنا,  اٹکنا,  تھمنا,  کھڑارہنا,  قائم رہنا

Tags: ফেঁসে থাকা,  पाशित,  ಬಲೆಯಲ್ಲಿನ,  घुसपिल्लो,  കുടുക്കിലകപ്പെട്ട,  पाशबद्ध,  ꯂꯥꯡꯗ꯭ꯊꯨꯔꯕ,  ପାଶବଦ୍ଧ,  ਫਸਿਆ,  சிக்கிய,  پھنسا

Tags: उनथिंथाग्रा,  অনুবৃত্ত,  અનુવૃત્ત,  अनुवृत्त,  ಹಿಂದೆ ನಿಂತ,  پَس پایہِ,  फाटी पडिल्लें,  പിന്ഗാമി,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯂꯩꯍꯧꯕ,  ପଛୁଆ,  ਪਿਛਾੜੀ,  అనుసరించినటువంటి,  پیچھےرہنےوالا

Tags: गोसोयाव था,  মনে রাখা,  યાદ હોવું,  याद होना,  ನೆನಪಾಗು,  یاد آسُن,  زۄن آسُن,  زٮ۪وِ پٮ۪ٹھ آسُن,  याद जावप,  ഓര്മ്മിക്കുക,  आठवणे,  ମନେ ପଡ଼ିବା,  ਯਾਦ ਹੋਣਾ,  நினைவில் இரு,  గుర్తుండు,  یادہونا,  زبان پرہونا

Tags: जिराय,  বসে থাকা,  બેસવું,  बैठना,  ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿರು ಇರು,  بِہِتھ,  बेकार रावप,  തൊഴില് രഹിതനാവുക,  बेकार असणे,  ꯑꯔꯦꯝꯕꯗ꯭ꯂꯩ,  बस्नु,  ବସିରହିବା,  ਬੈਠਣਾ,  சும்மா இரு,  కూర్చొని ఉండు,  بیٹھنا,  بےروزگارہونا

Tags: सिरि मोन,  সজাগ থাকা,  સજાગ રહેવું,  जागना,  ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು,  ہُشار روزُن,  ജാഗരൂകരാവുക,  जागणे,  ꯃꯤꯀꯨꯞ꯭ꯅꯥꯍꯨꯝ꯭ꯁꯤꯡꯅ꯭ꯂꯩꯕ,  तैनाथ रहनु,  ଜାଗ୍ରତ ରହିବା,  ਜਾਗਣਾ,  கவனமாகஇரு,  జాగ్రత్తగా వుండు,  جاگنا,  ہوشیاررہنا,  باخبررہنا,  خبرداررہنا,  آگاہ رہنا सिरि मोन,  ಏಳು,  ഉണര്ന്നിരിക്കുക,  जागणे,  जाग्नु,  ଜାଗିବା,  उज्जागृ,  கண்விழி,  جاگنا,  بیداررہنا

Tags: गिलिर जानाय,  বোঝাই,  लदा,  بٔرِتھ,  لٔدِتھ,  ഭാരപ്പെട്ട,  लगडलेला,  ꯂꯨꯝꯊꯔꯕ,  ଲଦାହୋଇଥିବା,  ਲੱਦਿਆ ਹੋਇਆ,  भारिन्,  தொங்குகிற,  బరువైన,  لدا,  لداہوا ভরা,  भरा होना,  ತುಂಬಿ ಹೋಗು,  भरप,  भरलेला असणे,  ꯊꯟꯕ,  ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛି,  ਭਰਿਆ ਹੋਣਾ,  நிறைந்திரு,  నింపు,  بھرا ہونا,  معمور ہونا

Tags: दिन्दौला नार,  ઝૂલાવવું,  झुलाना,  ಅಲ್ಲಾಡಿಸು,  جوٗلہٕ سَوٲرۍ دِنۍ,  धोलोवप,  ഊഞ്ഞാലാട്ടുക,  झुलवणे,  ꯍꯥꯏꯍꯟꯕ,  ਝੁਟਾਉਣਾ,  दोलाय,  جھلانا

Tags: मिनिनाय,  হাসিখুশি,  हँसता,  ನಗುವ,  اَسہٕوُن ,  ہَسمُکھ,  ചിരിക്കുന്ന,  हसणारा,  ꯑꯅꯣꯛꯄ,  ହସକୁରା,  हसत्,  சிரிக்கிற,  నవ్వుతున్న,  ہنستا,  ہنستا ہوا,  مسکراتا,  مسکراتا ہوا

Tags: আগ্রহী হওয়া,  અભિરુચિ હોવી,  अभिरुचि होना,  ಅಭಿರುಚಿಯಿರಿಸು,  ओड आसप,  അഭിരുചിയുണ്ടാവുക,  रस असणे,  ꯈꯣꯏꯗꯥꯕ,  ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਣਾ,  रुच्,  விரும்பு,  ఇష్టంకలిగి వుండడం,  دلچسپی ہونا,  چاہت ہونا

Tags: हमथा,  બચવું,  ದೂರವಿರು,  بَچُن,  वाटावप,  टाळणे,  ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ,  जोगिनु,  ଦୂରେଇ ରହିବା,  परिहृ,  దూరంగా ఉండు,  پچنا,  پرہیزکرنا

Tags: मरगोनां,  চুনটদার,  ગડીબંધ,  चुननदार,  ಆರಿಸಿ ಕೊಡುವುದು,  چوٗرِدار,  मिरयांचें,  പുള്ളിയുള്ള,  ꯈꯟꯒꯠꯂꯕ,  ଫେରଥିବା,  ਚੋਣਦਾਰ,  चूणयुक्त,  மடிப்புள்ள,  కుచ్చెళ్ళు గల,  چونن دار,  چننی دار