Tags: খোদাই কাম,  नक्सा दाननाय सोलोंथाय,  ভাস্কর্য্যশিল্প,  नक्काशी,  ಶಿಲ್ಪ ಕೆತ್ತನೆಯ ಕೆಲಸ,  नक्षीकाम,  കൊത്തുപണി,  नक्कासी,  କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ,  ਨਕਾਸ਼ੀ,  பூ சித்திர வேலை,  కొయ్యపని খোদাই কাম,  ভাস্কর্য্য,  નકશી,  ಶಿಲ್ಪ ಕಲೆ,  नक्षी,  ꯌꯦꯛ-ꯈꯣꯠꯂꯤꯕ,  வேலைப்பாடு செய்பவர்,  ఆకృతి,  نقاشی,  گلکاری,  منبّت کاری

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: সর্পিল,  मेरायनाय गोनां,  ಹಾವಿನ ತರಹ,  सोरपा आकाराचें,  സര്പ്പാകൃതി,  सर्पाकार,  ꯃꯀꯣꯟꯒꯤ꯭ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ,  ਸੱਪ ਅਕਾਰ,  படமெடுப்பது போல,  పాము ఆకారం,  سانپ کے شکل کی,  سانپ کےمانند

Tags: চ্ছিন্ন,  અવચ્છિન્ન,  अवच्छिन्न,  ಬೇರೆ ಮಾಡಿದ,  पयसाविल्लें,  വേർപെടുത്തിയ,  ବିଚ୍ଛିନ୍ନ,  ਖੋਲਿਆ ਹੋਇਆ,  చెల్లాచెదురైన,  الگ کیاہو,  علیحدہ کییا ہوا

Tags: আনুমানিক,  अनुमान,  અનુમાનિત,  अनुमानित,  ಅಂದಾಜು,  अदमासाचें,  ഊഹിക്കപ്പെട്ട,  ਅਨੁਮਾਨਿਤ,  अनुमित,  கிட்டத்தட்ட,  అంచనావేయు,  اندازاً,  قیاساً,  تخمیناً

Tags: প্রমাণিত,  सैथोथि,  প্রত্যয়িত,  પ્રમાણિત,  सत्यापित,  ರುಜುವಾತುಮಾಡಿದ,  തെളിയിക്കുന്ന,  प्रमाणित,  ꯆꯨꯝꯂꯦ꯭ꯇꯥꯛꯄ,  ପ୍ରତିସ୍ୱାକ୍ଷରିତ,  ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ,  சரிபார்க்கப்பட்ட,  ధృవీకరించబడిన,  تصدیق شدہ,  توثیق شدہ,  تصدیق کیا ہوا

Tags: নকশা করা,  કોતરેલું,  नक्काशित,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  नक्षीकाम केल्लें,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: લાગવું,  ಹಾಕು,  لگنا,  ڈلنا,  پڑنا

Tags: জিলীযুক্ত,  मलार गोनां,  বাঁধানো মলাটের,  બાઇન્ડિંગ,  सजिल्द,  ಹೊಲಿದ,  आवरणाचें,  ബൈൻഡുള്ള,  ꯃꯈꯨꯝ꯭ꯄꯥꯜꯂꯕ,  गाता लगाएको,  ମଲାଟଯୁକ୍ତ,  ਸੁਜਿਲਦ,  தொகுக்கப்பட்ட,  బైండింగ్ తో,  مجلد,  جلدبند

Tags: গা-ধোৱা,  दुगैखांनाय,  স্নাত,  સ્નાત,  स्नात,  ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ,  न्हाल्लो,  കുളിച്ച,  ꯏꯔꯨꯖꯔꯕ,  नुहाएको,  ଗାଧୋଇଥିବା,  ਨਹਾਤਾ,  குளித்த,  స్నానము చేసిన,  غسل شدہ,  نہایاہوا,  غسل کیاہوا

Tags: অৱদমিত,  गादबजानाय,  অবদমিত,  દમિત,  दमित,  ನಿಗ್ರಹಿಸಿ ಇಟ್ಟಿದ,  चिड्डयिल्लें,  അടിച്ചമര്ത്തപ്പെട്ട,  ꯅꯝꯊꯔꯛꯂꯕ,  दामित,  ଦମିତ,  ਦੱਬੇ,  அடக்கப்பட்ட,  అణచబడిన,  دبایا گیا,  جبر کیا گیا,  استحصال شدہ

Tags: অধিগৃহীত,  आवग्रिनाय गोनां,  અધિકૃત,  अधिग्रहीत,  ಅಧಿಕೃತ,  अतिक्रमीत,  സ്വായത്തമാക്കിയ,  लाटलेला,  ଅଧିଗୃହୀତ,  ਕਬਜ਼ਾ,  பெறப்பட்ட,  కైవసం చేసుకోవడమైన,  مقبوضہ ,  ہتھیایا ہوا

Tags: মনে মনে,  सिरि-सिरियै,  চুপচাপ,  ચૂપચાપ,  चुपचाप,  ओग्गी,  മിണ്ടാതെ,  ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ,  चुप,  ଚୁପହୋଇ,  ਚੁੱਪਚਾਪ,  तूष्णीम्,  அமைதியாக,  మౌనంగా,  خاموشی سے,  چپ چاپ سے,  بغیر بولے

Tags: চিকিৎসিত,  फाहामजानाय,  উপচারিত,  ઉપચારિત,  उपचारित,  ಉಪಚಾರಿತ,  उपचार केल्लें,  ശുശ്രൂഷിക്കപ്പെട്ട,  ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕ,  ଚିକିତ୍ସିତ,  ਸਵਾਸਥ,  चिकित्सित,  சிகிச்சையளித்த,  చికిత్స పొందినటువంటీ,  علاج شدہ

Tags: দয়া কৰি,  अननानै,  দয়াপূর্বক,  દયાપૂર્વક,  दयापूर्वक,  ದಯೆಯಿಂದ,  उपकार करून,  ദയവായി,  कृपया,  ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅ,  ଦୟାପୂର୍ବକ,  ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਨਾਲ,  தயை கூர்ந்து,  దయచేసి,  برائےمہربانی,  مہربانی کرکے,  مہربانی کےساتھ

Tags: কৃপা কৰি,  দয়া করে,  કૃપયા,  कृपया,  कृपा गरी,  ଦୟାକରି,  ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ,  தயவுகூர்ந்து,  దయతో,  عنایت کرکے,  نظرعنایت کر کے,  از راہ لطف

Tags: পৰীক্ষিত,  পরীক্ষিত,  પરીક્ષિત,  परीक्षित,  ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ,  പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട,  तपासलेला,  ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ,  ਅਜਮਾਇਆ,  பரிசோதிக்கப்பட்ட,  పరీక్షించిన,  آزمودہ,  مجرب,  دیکھا بھالا,  جانچا ہوا

Tags: অতিশীঘ্রে,  थाबैनो,  চিন্তা ভাবনা না করে,  તડ ને ફડ કહી દેવું,  तड़ से,  फटक करून,  तडातडा,  ꯈꯟꯊꯕ꯭ꯇꯧꯗꯅ,  प्वाक्क,  ତରବରିଆ ଭାବରେ,  ਫੱਟ,  சட்டென்று,  వెంట వెంటనే,  تڑاق سے,  تڑسے,  فوراً,  جلدی سے

Tags: বিশেষভাৱে,  गाहायै,  বিশেষ ভাবে,  ખાસ કરીને,  विशेषकर,  ವಿಶೇಷವಾದ,  खास करून,  പ്രത്യേകമായി,  मुख्यतः,  ꯊꯣꯏꯗꯣꯛꯅ,  ବିଶେଷକରି,  ਖਾਸ ਕਰਕੇ,  विशेषतः,  விசேஷமாக,  ప్రత్యేకంగా,  خاص طور سے,  بالخصوص,  خصوصاً,  خصوصی طور سے,  بنیادی طور سے

Tags: सावगारि एरखांनाय,  চিত্রিত,  ચિત્રિત,  चित्रित,  ചിത്രീകരിച്ച,  ਚਿੱਤਰਤ,  வரையப்பட்ட படம்,  చిత్రించిన,  منقش

Tags: নি্র্ণীত,  थिरां जानाय,  নির্ণীত,  નિર્ણીત,  निर्णीत,  ನಿರ್ಧಾರಿತ,  തീരുമാനിച്ച,  ꯂꯦꯞꯅꯈꯔ꯭ꯕ,  ନିର୍ଣ୍ଣିତ,  ਨਿਬੜਿਆ ਹੋਇਆ,  నిర్ణయించబడిన,  طےشدہ,  نمٹایاہوا,  فیصلہ شدہ,  طے

Tags: চিত্রিত,  सावगारि एरनाय,  सावगारि एरखांनाय,  चित्रित,  نقٲشی کٔرِتھ,  بناوِتھۍ,  चित्रीत,  पितारीत,  चितारिल्लें,  पितारिल्लें,  चित्रायिल्लें,  ചിത്രീകരിച്ച,  ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട,  ചിത്രം വരച്ച,  ചിത്രിതമായ,  चित्रित,  चित्रातील,  चित्रातला,  ଚିତ୍ରିତ,  ਚਿਤਰਿਤ,  مصور,  منقش

Tags: চিত্রিত,  सावगारि एरनाय,  सावगारि एरखांनाय,  चित्रित,  نقٲشی کٔرِتھ,  بناوِتھۍ,  चित्रीत,  पितारीत,  चितारिल्लें,  पितारिल्लें,  चित्रायिल्लें,  ചിത്രീകരിച്ച,  ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട,  ചിത്രം വരച്ച,  ചിത്രിതമായ,  चित्रित,  चित्रातील,  चित्रातला,  ଚିତ୍ରିତ,  ਚਿਤਰਿਤ,  مصور,  منقش

Tags: চিত্রিত,  सावगारि एरनाय,  सावगारि एरखांनाय,  चित्रित,  نقٲشی کٔرِتھ,  بناوِتھۍ,  चित्रीत,  पितारीत,  चितारिल्लें,  पितारिल्लें,  चित्रायिल्लें,  ചിത്രീകരിച്ച,  ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട,  ചിത്രം വരച്ച,  ചിത്രിതമായ,  चित्रित,  चित्रातील,  चित्रातला,  ଚିତ୍ରିତ,  ਚਿਤਰਿਤ,  مصور,  منقش

Tags: হস্তাক্ষৰিত,  सागान गोनां,  স্বাক্ষরিত,  સહીવાળું,  हस्ताक्षरित,  ಹಸ್ತಾಕ್ಷರಮಾಡಿದ,  निशाणी केल्ली,  ഒപ്പിട്ട,  स्वाक्षरित,  ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ꯭ꯌꯦꯛꯂꯕ,  ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ,  ਦਸਤਖ਼ਤ,  हस्ताक्षराङ्कित,  கையொப்பமுள்ள,  సంతకంగల,  دستخطی,  دستخط کی ہوئی

Tags: লেঙেৰোৱা,  लेंग्रा-लेंग्रा थाबाय,  ল্যাংড়ানো,  લંગડાવું,  लँगड़ाना,  ಕುಂಟು,  लंगडप,  മുടന്തുക,  लंगडणे,  ꯃꯈꯣꯡ꯭ꯁꯦꯛꯄ,  खोच्याउनु,  ଲେଙ୍ଗଡ଼େଇବା,  ਲੰਗੜਾਉਣਾ,  நொண்டிநட,  కుంటిగా నడుచు,  لنگڑانا

Tags: পুনর্প্রাপ্য,  અવહાર્ય,  पुनर्प्राप्य,  ಪುರ್ನಪ್ರಾಪ್ತಿ,  पुनर्प्राप्त,  വീണ്ടും വീണ്ടും ലഭിക്കുന്ന,  ପୁନପ୍ରାପ୍ତ,  ਪੁਨਰਪ੍ਰਾਪਤਯੋਗ,  மீண்டும் பெற முடியாத,  తిరిగి ప్రాప్తించే,  بازیاب

Tags: বাবু হয়ে বসা,  પલાંઠી વાળીને બેસવું,  पलथी मारकर बैठना,  ಪದ್ಮಾಸನ ಹಾಕಿ ಕುಳ್ಳು,  मांडी घालप,  ചമ്രം പടിഞ്ഞിരിക്കുക,  मांडी घालून बसणे,  पल्यैटी मारेर बस्नु,  ଚକାମାଡ଼ି ବସିବା,  ਚੌਂਕੜੀ ਮਾਰਨਾ,  சம்மணம் போட்டு உட்கார்,  సక్కాముక్కాలు వేసుకొని కూర్చొను,  پالتی مارکربیٹھنا,  پلتھی مارکربیٹھنا

Tags: সাজোন-কাচোন,  देलाय-मालाय,  সাজাগোজা,  सजा-धजा,  ಅಲಂಕೃತ,  नटिल्लो,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങിയിയ,  सजलेला,  ꯀꯦ-ꯃꯧꯕ,  ସଜବାଜ,  ਸੱਜਿਆ ਧੱਜਿਆ,  अलङ्कृत,  ముస్తాబు,  سجا دھجا,  بنا ٹھنا,  سجا سنورا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: নকশা করা,  કોતરેલું,  नक्काशित,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  نقٲشی دار,  नक्षीकाम केल्लें,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: খোদাই কাম,  ভাস্কর্য্য,  નકશી,  ಶಿಲ್ಪ ಕಲೆ,  نقٲشی,  नक्षी,  ꯌꯦꯛ-ꯈꯣꯠꯂꯤꯕ,  ఆకృతి,  نقاشی,  گلکاری,  منبّت کاری

Tags: নকশা করা,  કોતરેલું,  नक्काशित,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  نقٲشی دار,  नक्षीकाम केल्लें,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள

Tags: খোদাই কাম,  નકશી,  ಶಿಲ್ಪ ಕಲೆ,  نقٲشی,  नक्षी,  ꯌꯦꯛ-ꯈꯣꯠꯂꯤꯕ,  வேலைப்பாடு செய்பவர்,  ఆకృతి,  نقاشی,  گلکاری,  منبّت کاری

Tags: કોતરેલું,  नक्काशित,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  نقٲشی دار,  नक्षीकाम केल्लें,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: নকশা করা,  કોતરેલું,  नक्काशित,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  نقٲشی دار,  नक्षीकाम केल्लें,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: নকশা করা,  नक्काशित,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  نقٲشی دار,  नक्षीकाम केल्लें,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: নকশা করা,  કોતરેલું,  नक्काशित,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  نقٲشی دار,  नक्षीकाम केल्लें,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: নকশা করা,  કોતરેલું,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  نقٲشی دار,  नक्षीकाम केल्लें,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: নকশা করা,  કોતરેલું,  नक्काशित,  ಕೆತ್ತಿ ಮಾಡಿದ,  نقٲشی دار,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: নকশা করা,  કોતરેલું,  नक्काशित,  نقٲشی دار,  नक्षीकाम केल्लें,  കൊത്തുപണി ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਕਾਸ਼ਯੁਕਤ,  சித்திரவேலைப்பாடுள்ள,  చెక్కబడిన శిల్పాలు

Tags: খোদাই কাম,  ভাস্কর্য্য,  નકશી,  ಶಿಲ್ಪ ಕಲೆ,  نقٲشی,  नक्षी,  ꯌꯦꯛ-ꯈꯣꯠꯂꯤꯕ,  வேலைப்பாடு செய்பவர்,  ఆకృతి,  نقاشی,  گلکاری,  منبّت کاری डिजायन,  ਨਮੂਨਾ,  ڈیزائن,  نمونہ খোদাই কাম,  ভাস্কর্য্য,  નકશી,  ಶಿಲ್ಪ ಕಲೆ,  نقٲشی,  ꯌꯦꯛ-ꯈꯣꯠꯂꯤꯕ,  வேலைப்பாடு செய்பவர்,  ఆకృతి,  نقاشی,  گلکاری,  منبّت کاری

Tags: જકડબંધ,  जकड़बंद,  ژۄپٲرۍ بنٛد کٔرِتھ ,  اَصٕل پٲٹھۍ بنٛد کٔرِتھ,  जखडिल्लें,  ബന്ധിച്ച,  ଶକ୍ତାବଦ୍ଧ,  ਜਕੜਬੰਦ,  బిగించి కట్టిన,  جکڑبند

Tags: જકડબંધ,  जकड़बंद,  ژۄپٲرۍ بنٛد کٔرِتھ ,  اَصٕل پٲٹھۍ بنٛد کٔرِتھ,  जखडिल्लें,  ബന്ധിച്ച,  ଶକ୍ତାବଦ୍ଧ,  ਜਕੜਬੰਦ,  இறுக்கி கட்டிய,  جکڑبند

Tags: خانٛدر کٔرِتھ,  خانٛدر وول,  വിവാഹം ചെയ്ത,  ਵਿਆਹਤਾ,  विवाहित,  திருமணமான

Tags: خانٛدر کٔرِتھ,  خانٛدر وول,  വിവാഹം ചെയ്ത,  विवाहित,  திருமணமான,  వివాహితైన