Tags: বেশ-ভূষা,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار गोननाय जोमनाय,  বেশ-ভূষা,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: वेश-भूषा,  বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  वेश-भूषा,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: কাপোৰ,  जि,  કાપડ,  कपड़ा,  کَپُر,  कपडो,  कापड,  लुगा,  କନା,  पटम्,  کپڑا বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار

Tags: বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  தோற்றம்,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار পোচাক,  सि,  পোষাক,  પોશાક,  पोशाक,  ಪೋಷಾಕು,  پَلَو ,  پۄشاکھ ,  ڑرٛس,  لِباس,  നെയ്‌തുണ്ടാക്കിയ തുണി,  पोशाख,  ꯐꯤꯖꯦꯠ,  लुगा,  ପୋଷାକ,  ਪੋਸ਼ਾਕ,  वेशः,  ஆடை,  బట్టలు,  لباس,  پوشاک,  جامہ,  پارچہ,  پہناوا,  پوشش

Tags: ভ্রম,  नंखाय गियान,  মনে করা,  આભાસ,  (?) ವಿಶ್ವಾಸ,  ؤہمہٕ,  भास,  തോന്നല്,  ꯂꯥꯟꯅ꯭ꯂꯧꯕ,  ਅਹਿਸਾਸ,  आभासः,  احساس,  جان پڑنا,  معلوم,  محسوس বেশ-ভূষা,  गोननाय जोमनाय,  વેશભૂષા,  वेश-भूषा,  ವೇಷ-ಭೂಷಣ,  پَلو پوشاکھ,  भेस,  അണിഞ്ഞൊരുങ്ങൽ,  वेशभूषा,  ꯐꯤꯖꯦꯠ-ꯂꯩꯇꯦꯡ,  ବେଶଭୂଷା,  ਵੇਸ਼ ਭੂਸ਼ਾ,  वेषभूषा,  آرائش,  زیبائش,  سجاوٹ,  بناؤسنگار,  آراستگی,  سنگھار আভাস,  આભાસ,  पुट,  ತಿಳುವು,  جلٕک,  شکٕل ,  رنٛگ ,  صوٗرَتھ,  सया,  ଆଭାସ,  ਝੱਲਕ,  ప్రసిద్ధి,  جھلک,  عکس,  اشارہ,  حس দেখন,  আপাত,  दिखावट,  صوٗرَت,  شَکٕل,  ڈول,  ꯌꯦꯡꯕꯗ,  ପ୍ରଦର୍ଶନ,  ਦਿਖਾਵਟ,  دکھنا,  نظرآنا,  دکھاوٹ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: શૃંગારિત,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: মেকআপ করা,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  शृंगारित,  ಶೃಂಗರಿಸಿದ,  پُرِتھ,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: मंडित,  سجومُت,  سجاونہٕ آمُت মেকআপ করা,  શૃંગારિત,  शृंगारित,  پُرِتھ,  श्रृंगारीत,  മേക്കപ്പ് ചെയ്ത,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ஒப்பனை செய்திருந்த,  సింగార,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا

Tags: ৰং কৰা,  ৰং দিয়া,  ৰঙীন,  ৰং বুলাই থোৱা,  উপৰুৱা,  বহুৰঙী,  ৰং-বিৰং,  নানা-বৰণীয়া,  गाब गानाय,  दिन्थिफ्लानाय,  ओरैनो,  सा-साज्रां,  गोबां गाब,  गोबांगाब,  रंबिरं,  চিত্রিত,  রঞ্জিত,  দেখানো,  বানানো,  উপরী,  બનાવટી,  દેખાવટી,  ઉપરછલ્લું,  ઉપર ઉપરથી,  સહેજ સાજ,  દેખાવ-ડોળ,  રંગબેરંગી,  રંગ-બેરંગી,  પચરંગી,  નવરંગી,  બહુરંગી,  શબલ,  पेंट किया हुआ,  पेंटेड,  पेन्टेड,  पेंटिड,  पेन्टिड,  दिखावटी,  बनावटी,  ऊपरी,  बनौवा,  घड़ियाली,  दिखौआ,  आहार्य्य,  शृंगारित,  मेकअप किया हुआ,  रंग-बिरंगा,  रंगबिरंगा,  बहुरंग,  बहुरंगा,  शबल,  शबर,  शबलक,  शबलित,  رَنٛگ کٔرِتھ,  پینٛٹ کٔرِتھ,  بَناؤٹی,  رَنٛگہٕ بہٕ رٔنٛگی,  रंगयिल्लें,  बेगडी,  वयल्यावयलें,  लटकें,  बनावट,  दिखावटी,  श्रृंगारीत,  सजिल्लें,  रंगिल्लें (सौंदर्यप्रसाधनान),  रंगयाळें,  तरेकवार रंगांचें,  भोवरंगी,  നിറം കൊടുത്ത,  പ്രകടനപരമായ,  കപടമായ,  ക്രിത്രിമമായ,  रंगवलेला,  रंगविलेला,  रंगलेपित,  रंगविलेपित,  वरकरणी,  वरपांगी,  औपचारिक,  दिखाऊ,  देखावटी,  बनावटी,  बोक्रे,  बनौटी,  घोरेलको,  ପେଣ୍ଟ୍ କରାଯାଇଥିବା,  ଦେଖାସୁନ୍ଦର,  କୁମ୍ଭୀର କାନ୍ଦଣା|,  ଶୃଙ୍ଗାରିତ,  ସୁସଜ୍ଜିତ,  ସୁସଜ୍ଜ,  ମେକ୍‌ପ ହୋଇଥିବା,  ମେକପ କରାଯାଇଥିବା,  ବହୁରଙ୍ଗୀ,  ବହୁରଙ୍ଗ,  ରଙ୍ଗବେରଙ୍ଗ,  ਰੰਗ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ,  ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ,  ਪੇਂਟਿਡ,  ਦਿਖਾਵਟੀ,  ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ,  ਬਣਾਵਟੀ,  ਬਣਾਊਟੀ,  ਓੱਪਰੀ,  ਘੜਿਆਲ,  ਨਕਲੀ,  ਫੱਫੇ ਕੁੱਟਣਾ,  ਸ਼ਿਗਾਰਿਤ,  ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ,  ਮੇਕਅੱਪ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ,  ਰੰਗ ਬਰੰਗਾ,  ਬਹੁਰੰਗਾ,  अस्वाभाविक,  अनेकवर्णक,  வெளிப்பகட்டான,  வெளிமிடுக்கான,  చూడదగిన,  రంగురంగుల,  پینٹ کیا ہوا,  رنگین,  پینٹیڈ,  دکھاوا,  تصنع,  بناوٹی,  گھڑیالی,  سنگھارشدہ,  سنگھار کیاہوا,  میک اپ کیا ہوا,  رنگ برنگا,  کثیررنگی,  رنگارنگ

Tags: অন্যৰূপ,  অন্যরূপ,  અન્યરૂપ,  अन्यरूप,  واریاہ بُٕتھۍ,  वेशबदल,  മറ്റൊരു രൂപം,  दुसरे रूप,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯁꯛꯂꯣꯟ,  अन्य रूप,  ଅନ୍ୟରୂପ,  ਅਨਯਰੂਪ,  மாறுபட்ட தோற்றம்,  دوسرا روپ

Tags: পাঞ্জাৱী,  পাঞ্জাবী,  પંજાબી,  ಪಂಜಾಬಿ,  پَنٛجابُک ,  پَنٛجٲبۍ,  പഞ്ചാബിലുള്ള,  ꯄꯟꯖꯥꯕꯀꯤ,  ਪੰਜਾਬੀ,  பஞ்சாபி,  పంజాబీయుడైన,  پنجابی

Tags: কম্বল,  ગોદડું,  कंबल,  ರಗ್ಗು,  کَمل,  कांबळ,  കംബ്‌ളി,  घोंगडी,  ꯀꯝꯄꯣꯔ,  कम्बल,  କମ୍ବଳ,  ਕੰਬਲ,  कम्बलम्,  கம்பளி,  కంబళి,  کمبل,  کامری

Tags: উৰা কাপোৰ,  ওড়না,  ઓઢણ,  ओढ़ना,  ಹೊದಿಕೆ,  وُرُن,  പുതപ്പ്,  पांघरूण,  ꯏꯟꯅꯅꯕ꯭ꯐꯤ,  ओढ़ने,  ଘୋଡ଼େଇହେବା ଲୁଗା,  ਕੱਪੜਾ,  प्रावरणम्,  దుప్పటి,  اوڑھنا,  اوڑھاون চাদৰ,  চাদর,  ચાદર,  चादर,  ಹೊದಿಕೆ,  ژادَر ,  کَپَر ژادَر,  പുതപ്പു്‌,  ꯃꯣꯝꯄꯥꯛꯐꯤꯗꯛ,  च्यादर,  ଚାଦର,  ਚਾਦਰ,  प्रच्छदपटः,  போர்வை,  దుప్పటి,  چادر

Tags: ઉપદેશક,  उपदेशक,  ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ꯭ꯄꯤꯔꯤꯕ,  ਉਪਦੇਸ਼ਕ,  உபதேசம்கொடுப்பவர்,  واعظ,  خطیب,  مبلغ,  ناصح নির্দেশক,  નિર્દેશક,  निर्देशक,  ڈٲیرٮ۪کٹَر,  نٲظِم,  दिग्दर्शक,  സംവിധായകന്,  ꯂꯝꯖꯤꯡ꯭ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ,  ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ,  ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ,  இயக்குநர்,  నిర్దేశకుడు,  ہدایت کار,  ڈائریکٹر

Tags: ৰূপ ধাৰণ,  কায়া-বদল,  કાયાપલટ,  ہَیَت بَدلُن ,  رَنٛگ بَدلُن,  ꯍꯛꯆꯥꯡ꯭ꯑꯣꯟꯕ,  మారడం,  تغییرماہیت,  تبدیلی ماہیئت,  کایا پلٹ পৰি্ৱর্তন,  রুপান্তর,  रूपान्तरण,  ರೂಪಾಂತರ,  بَدلاو ,  پھٕرُن,  रुपांतरण,  രൂപാന്തരണം,  रुपांतर,  ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ-ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ,  ਰੂਪਾਂਤਰਣ,  रूपान्तरम्,  தோற்றமாற்றம்,  రూపంమారిన,  متقلی,  تبدیلی,  بدلاؤ,  تبدیلی شکل ছদ্মৱেশ,  ছদ্মবেশ,  અપદેશ,  بیس بَدلاوُن,  भेसबदलणी,  പ്രഛന്ന വേഷം,  ꯁꯛ꯭ꯂꯣꯠꯄ,  छद्मभेष,  अपदेशः,  ஆள்மாறாட்டம்,  تلبیس রুপান্তারিত,  રૂપાંતરિત,  रूपान्तरित,  ರೂಪಾಂತರಿತ,  تَبدیل گوٚمُت,  रुपांतरीत,  രൂപാന്തരണംവരുത്തിയ,  रूपांतरित,  ꯃꯁꯛ꯭ꯑꯣꯟꯕ,  ରୂପାନ୍ତରିତ,  உருமாற்ற,  రూపాంతరణము,  ترجمہ شدہ,  انتقال شدہ,  منتقل شدہ