Tags: थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সুশোভিতকরণ,  સોળ શૃંગાર,  सोलह सिंगार,  सोळा शृगार,  सोळा शृंगार,  ଷୋହଳ ଶୃଙ୍ଗାର,  ਸੋਲਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  षोडशशृङ्गारः

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ৰূপসজ্জা,  সাজ,  શૃંગાર,  शृंगार,  ಶೃಂಗಾರ,  سِنٛگٲر,  शिरंगार,  ഒരുക്കം,  ꯃꯀꯦ-ꯁꯦꯝꯕ,  शृङ्गार,  ସଜବାଜ,  ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  रूपसज्जा,  அலங்காரம்,  అలంకరణ,  سنگار,  آرائش وزیبائش,  میک اپ,  سجاوٹ সাজন-কাচন,  সাজ-গোজ,  ટાપટીપ,  टीमटाम,  ಶೃಂಗಾರ,  لہلاوٕ,  थाटमाट,  അഞ്ഞൊരുങ്ങല്‍,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  सिङ्गार पेटार,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  టిప్పుటాప్పు,  ٹیم ٹام ,  سنگار সজ্জিত,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس

Tags: সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس

Tags: সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  لیس

Tags: সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس

Tags: সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس

Tags: সজ্জিত,  প্রস্তুত,  थियारि_खालामनाय,  लैस,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ഒരുക്കിയ,  സജ്ജമാക്കിയ,  പൂറ്ത്തിയാക്കിയ,  ସୁସଜ୍ଜିତ,  ସଜ୍ଜିତ,  ਲੈਸ,  ఆయుధదారియైన,  لیس

Tags: সজ্জিত,  প্রস্তুত,  थियारि_खालामनाय,  लैस,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ഒരുക്കിയ,  സജ്ജമാക്കിയ,  പൂറ്ത്തിയാക്കിയ,  ସୁସଜ୍ଜିତ,  ସଜ୍ଜିତ,  ਲੈਸ,  ఆయుధదారియైన,  لیس

Tags: সজ্জিত,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس

Tags: সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس

Tags: সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس

Tags: સોળ શૃંગાર,  सोलह सिंगार,  सोळा शृगार,  सोळा शृंगार,  ଷୋହଳ ଶୃଙ୍ଗାର,  ਸੋਲਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  षोडशशृङ्गारः,  سولہ سنگار

Tags: সুশোভিতকরণ,  સોળ શૃંગાર,  सोलह सिंगार,  सोळा शृगार,  सोळा शृंगार,  ਸੋਲਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  षोडशशृङ्गारः,  سولہ سنگار

Tags: সুশোভিতকরণ,  સોળ શૃંગાર,  सोलह सिंगार,  सोळा शृगार,  सोळा शृंगार,  ଷୋହଳ ଶୃଙ୍ଗାର,  षोडशशृङ्गारः,  سولہ سنگار

Tags: সুশোভিতকরণ,  सोलह सिंगार,  सोळा शृगार,  सोळा शृंगार,  ଷୋହଳ ଶୃଙ୍ଗାର,  ਸੋਲਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  षोडशशृङ्गारः,  سولہ سنگار

Tags: সুশোভিতকরণ,  સોળ શૃંગાર,  सोलह सिंगार,  सोळा शृगार,  सोळा शृंगार,  ଷୋହଳ ଶୃଙ୍ଗାର,  ਸੋਲਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  سولہ سنگار

Tags: সুশোভিতকরণ,  સોળ શૃંગાર,  सोळा शृगार,  सोळा शृंगार,  ଷୋହଳ ଶୃଙ୍ଗାର,  ਸੋਲਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  षोडशशृङ्गारः,  سولہ سنگار

Tags: সুশোভিতকরণ,  સોળ શૃંગાર,  सोलह सिंगार,  सोळा शृगार,  ଷୋହଳ ଶୃଙ୍ଗାର,  ਸੋਲਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  षोडशशृङ्गारः,  سولہ سنگار

Tags: সুশোভিতকরণ,  સોળ શૃંગાર,  सोलह सिंगार,  सोळा शृंगार,  ଷୋହଳ ଶୃଙ୍ଗାର,  ਸੋਲਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  षोडशशृङ्गारः,  سولہ سنگار

Tags: sajja,  সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి,  لیس

Tags: সাজন-কাচন,  देलायनाय,  সাজ-গোজ,  ટાપટીપ,  टीमटाम,  ಶೃಂಗಾರ,  لہلاوٕ,  थाटमाट,  അഞ്ഞൊരുങ്ങല്‍,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  सिङ्गार पेटार,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  ٹیم ٹام ,  سنگار

Tags: সাজন-কাচন,  देलायनाय,  ટાપટીપ,  टीमटाम,  ಶೃಂಗಾರ,  لہلاوٕ,  थाटमाट,  അഞ്ഞൊരുങ്ങല്‍,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  सिङ्गार पेटार,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  టిప్పుటాప్పు,  ٹیم ٹام ,  سنگار

Tags: देलायनाय,  সাজ-গোজ,  ટાપટીપ,  टीमटाम,  ಶೃಂಗಾರ,  لہلاوٕ,  थाटमाट,  അഞ്ഞൊരുങ്ങല്‍,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  सिङ्गार पेटार,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  టిప్పుటాప్పు,  ٹیم ٹام ,  سنگار

Tags: সাজন-কাচন,  देलायनाय,  সাজ-গোজ,  ટાપટીપ,  टीमटाम,  ಶೃಂಗಾರ,  لہلاوٕ,  थाटमाट,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  सिङ्गार पेटार,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  టిప్పుటాప్పు,  ٹیم ٹام ,  سنگار

Tags: সাজন-কাচন,  देलायनाय,  সাজ-গোজ,  टीमटाम,  ಶೃಂಗಾರ,  لہلاوٕ,  थाटमाट,  അഞ്ഞൊരുങ്ങല്‍,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  सिङ्गार पेटार,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  టిప్పుటాప్పు,  ٹیم ٹام ,  سنگار

Tags: সাজন-কাচন,  देलायनाय,  সাজ-গোজ,  ટાપટીપ,  ಶೃಂಗಾರ,  لہلاوٕ,  थाटमाट,  അഞ്ഞൊരുങ്ങല്‍,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  सिङ्गार पेटार,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  టిప్పుటాప్పు,  ٹیم ٹام ,  سنگار

Tags: সাজন-কাচন,  देलायनाय,  সাজ-গোজ,  ટાપટીપ,  टीमटाम,  ಶೃಂಗಾರ,  थाटमाट,  അഞ്ഞൊരുങ്ങല്‍,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  सिङ्गार पेटार,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  టిప్పుటాప్పు,  ٹیم ٹام ,  سنگار

Tags: সাজন-কাচন,  देलायनाय,  সাজ-গোজ,  ટાપટીપ,  टीमटाम,  ಶೃಂಗಾರ,  لہلاوٕ,  थाटमाट,  അഞ്ഞൊരുങ്ങല്‍,  ꯃꯀꯦ꯭ꯁꯦꯕ,  ସଜବାଜ,  அலங்காரம்,  టిప్పుటాప్పు,  ٹیم ٹام ,  سنگار

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: bhūṣita,  সজ্জিত,  देलायनाय,  বিভূষিতা,  સજ્જિત,  वेश-भूषित,  ಉಡುಗೆ ತೊಟ್ಟ,  پوٗرِتھ,  सजिल्लें,  വേഷമിട്ട,  वेशभूषित,  ꯐꯤꯖꯦꯠ꯭ꯂꯩꯇꯦꯡꯂꯕ,  वेशित,  ସଜ୍ଜିତ,  ਸੁਸਜਿਤ,  అలంకరితమైన,  سجا,  سجاہوا,  آرائش شدہ,  تزئین شدہ

Tags: লেস,  લેસ,  लेस,  ലേസ്,  ଲେସ୍,  லேஸ் লেস,  લેસ,  लेस,  ലേസ്,  ଲେସ୍,  லேஸ் সজ্জিত,  थियारि खालामनाय,  বলীয়ান,  ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,  بٔرِتھ,  सज्ज,  തയ്യാറാക്കിയ,  ꯈꯨꯖꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ,  ਲੈਸ,  ஆயுதம் வைத்திருந்த,  సిధ్ధంగావున్నటువంటి

Tags: প্রসাধন,  શણગારવું,  प्रसाधन,  ಶೃಂಗಾರ,  سجاوُن ,  پٲراوُن ,  شیرُن پوٗرُن,  सजोवणी,  ഒരുങ്ങല്‍,  सजविणे,  ꯂꯩꯦꯡꯕ꯭ꯇꯧꯕ,  ପ୍ରସାଧନ,  प्रसाधनम्,  அலங்காரம்,  سولہ سنگار,  آرائش زیبائش,  کنگھی چوٹی,  مانگ پٹی

Tags: সাজ,  શૃંગાર,  शृंगार,  ಶೃಂಗಾರ,  سِنٛگٲر,  शिरंगार,  ഒരുക്കം,  ꯃꯀꯦ-ꯁꯦꯝꯕ,  शृङ्गार,  ସଜବାଜ,  ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  रूपसज्जा,  அலங்காரம்,  అలంకరణ,  سنگار,  آرائش وزیبائش,  میک اپ,  سجاوٹ

Tags: ৰূপসজ্জা,  શૃંગાર,  शृंगार,  ಶೃಂಗಾರ,  سِنٛگٲر,  शिरंगार,  ഒരുക്കം,  ꯃꯀꯦ-ꯁꯦꯝꯕ,  शृङ्गार,  ସଜବାଜ,  ਸ਼ਿੰਗਾਰ,  रूपसज्जा,  அலங்காரம்,  అలంకరణ,  سنگار,  آرائش وزیبائش,  میک اپ,  سجاوٹ

Tags: প্রসাধন,  શણગારવું,  प्रसाधन,  ಶೃಂಗಾರ,  سجاوُن ,  پٲراوُن ,  شیرُن پوٗرُن,  सजोवणी,  ഒരുങ്ങല്‍,  सजविणे,  ꯂꯩꯦꯡꯕ꯭ꯇꯧꯕ,  प्रसाधनम्,  அலங்காரம்,  అలంకరించటం,  سولہ سنگار,  آرائش زیبائش,  کنگھی چوٹی,  مانگ پٹی

Tags: ৰূপসজ্জা,  সাজ,  શૃંગાર,  शृंगार,  ಶೃಂಗಾರ,  سِنٛگٲر,  शिरंगार,  ഒരുക്കം,  ꯃꯀꯦ-ꯁꯦꯝꯕ,  शृङ्गार,  ସଜବାଜ,  रूपसज्जा,  அலங்காரம்,  అలంకరణ,  سنگار,  آرائش وزیبائش,  میک اپ,  سجاوٹ