Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: খোলা,  یَلہٕ ترٛاوُن,  അഴിച്ചു വിടല്,  ଫିଟାଣ,  विमोचनम्

Tags: খোলা,  ಕಟ್ಟು ಬಿಚ್ಚುವುದು,  یَلہٕ ترٛاوُن,  ଫିଟାଣ,  विमोचनम्

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: খোলা,  ಕಟ್ಟು ಬಿಚ್ಚುವುದು,  یَلہٕ ترٛاوُن,  അഴിച്ചു വിടല്,  विमोचनम्

Tags: যুটি দিয়া,  संग्राय,  বাঁধা,  जुतना,  پَکناوُن,  जोंतप,  നുകത്തില്‍ കെട്ടുക,  नार्नु,  ਜੁੜਨਾ,  योजय,  కాడికికట్టు,  جتنا,  جڑنا खाख्रब,  দড়ি দিয়ে বাঁধা,  બાંધવું,  छानना,  گنٛڑُن,  بَنٛد کَرُن,  വരിഞ്ഞുകെട്ടുക,  बाँध्नु,  ବାନ୍ଧିବା,  रज्ज्वा बन्ध्,  கட்டு,  కట్టు,  چھاننا,  چھاندنا बांधप,  തീവ്രമാക്കുക বন্ধা,  लादु बानाय,  બાંધવું,  बाँधना,  پیرِ بَناوُن,  ഉരുട്ടുക,  ବଳିବା,  ਵੱਟਣਾ,  पिण्डीकृ,  உருண்டையாக்கு,  గుండంగా చేయు,  باندھنا,  حلقہ بنانا বাণ্ডিল,  गाद्दि,  થપ્પી,  गड्डी,  گۄنٛدُر,  गठ्ठो,  स्तिभिः,  గదులపెట్టె,  گڈی सुजाबनाय,  লিপিবদ্ধ,  નત્થી,  नत्थी,  واٹُن,  बायण्ड,  ഫയല്ചെയ്യല്,  ନଥିକରଣ,  ਨੱਥੀ,  கோப்பு அமைப்பு,  ఎర్రనిపుష్పాలు,  نتھی ফ্রেম,  فریم,  कांगाल्ल्य,  फ्रेम,  ଫ୍ରେମ୍‌,  ஃப்ரேம்,  ఫ్రేము গাঁথনি,  বাঁধাই,  બાંધણી,  बँधाई,  ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  बँधाइ,  ਬਣਾਈ,  கட்டும் பணி,  بندھائی,  بنانا,  باندھنا سٹینٛڈ,  گھوڑا ആക്കിത്തീർക്കുക বন্ধা,  બાંધવું,  बाँधना,  گَنٛڈ کَرُن,  കെട്ടുക,  बांधणे,  बाँध्‍नु,  ବାନ୍ଧିବା,  बध्,  باندھنا,  بندش کرنا,  کسنا,  گرہ لگانا بناوُن,  ഉയര്ന്നു വരുക,  ଉଠିବା,  ਬਣਨਾ,  اٹھنا,  بننا,  تیارہونا

Tags: ಬಿಟ್ಟ,  ବିମୋଚନ খোলা,  ಕಟ್ಟು ಬಿಚ್ಚುವುದು,  یَلہٕ ترٛاوُن,  അഴിച്ചു വിടല്,  ଫିଟାଣ,  विमोचनम् ଉଦ୍‌ଘାଟନ,  प्रकाशनम्

Tags: vimocana,  ಬಿಟ್ಟ,  ବିମୋଚନ ଉଦ୍‌ଘାଟନ,  प्रकाशनम् খোলা,  ಕಟ್ಟು ಬಿಚ್ಚುವುದು,  یَلہٕ ترٛاوُن,  അഴിച്ചു വിടല്,  ଫିଟାଣ,  विमोचनम्

Tags: vimōcanam,  খোলা,  ಕಟ್ಟು ಬಿಚ್ಚುವುದು,  یَلہٕ ترٛاوُن,  അഴിച്ചു വിടല്,  ଫିଟାଣ ಬಿಟ್ಟ,  ବିମୋଚନ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: आंवळून बांदप

Tags: গুঠা,  গাঁথা,  गूथना,  تارُن,  गुंथप,  കോര്ക്കു ക,  ओवणे,  गाँस्नु,  ଗୁନ୍ଥିବା,  ਗੁੰਦਣਾ,  गुम्फ्,  கோர்,  కుట్టు,  گھتنا,  پرونا

Tags: পোথা,  પોથા,  पोथा,  بٔڑ کِتاب ,  پوتھا,  पोथी,  ପୋଥି,  ਪੋਥਾ,  மொத்த புத்தகம்,  పెద్దపుస్తకం,  پُوتھا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ফোটো বাঁধাই,  મઢામણી,  ചട്ടമിടീല്കൂലി,  मढणावळ,  ବନ୍ଧେଇ ମଜୁରି,  ਮੜ੍ਹਾਈ,  உறையிடு கூலி,  ఛాయాచిత్రచట్రం,  منڈھائی,  مڑھائی

Tags: દોરી,  ದಾರ ಬಿಚ್ಚುವುದು,  فیٖتہٕ

Tags: थे,  അണക്കെട്ട് നിർമ്മിക്കുക,  ਬੰਨ ਲਗਾਉਣਾ,  బంధించు,  باندھنا,  آڑنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: દોરી,  ದಾರ ಬಿಚ್ಚುವುದು,  فیٖتہٕ,  पादुकाबन्धिनी

Tags: ಉಸಿರು ಕಟ್ಟು

Tags: ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟು

Tags: অপৰাধ মুক্ত কৰা,  उदां खालाम,  মুক্তি দেওয়া,  અપરાધ મુક્ત કરવું,  बरी करना,  ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು,  निर्दोश,  മോചിപ്പിക്കുക,  दोषमुक्त करणे,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯀꯣꯛꯄꯤꯕ,  मुक्‍त गराउनु,  ଅପରାଧ ମୁକ୍ତ କରିବା,  ਬਰੀ ਕਰਨਾ,  दोषात् मोचय,  விடுவி,  విడుదల చేయుట,  بری کرنا,  بے قصور بتانا,  رہا کرنا,  چھوڑنا খোলা,  ಕಟ್ಟು ಬಿಚ್ಚುವುದು,  അഴിച്ചു വിടല്,  ଫିଟାଣ,  विमोचनम्

Tags: દોરી,  فیٖتہٕ,  पादुकाबन्धिनी

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ખોલાવું,  उगडप खोलना,  उकतीं,  ਖੋਲ੍ਹਣਾ,  کھولنا,  نقاب کشائی,  بےپردگی खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  తెరచు,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا ಹೊರೆಟು ಹೋಗು,  کَڑٕنۍ,  ਉਤਾਰਣਾ,  கழட்டு,  اترنا,  نکلنام,  کھلنا उदां,  ತೆರೆದ,  کھوٗلِتھ,  ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯂꯕ,  खुल्ला,  ଖୋଲା,  उद्घाटित,  திறந்த,  బంధించని,  کھلا,  کشادہ ખોલાવું,  उगडप उगडप,  उघडणे,  کھلنا बुंफोर,  ઉઘાડું પાડવું,  खोलना,  ಬಿಚ್ಚು,  نوٚن کَڑُن,  വെളിപ്പെടുത്തുക,  उघड करणे,  खोल्‍नु,  ପ୍ରକାଶ କରିବା,  ਖੋਲਣਾ,  प्रकाशय,  کھولنا,  بےنقاب کرنا,  پردہ فاش کرنا,  آشکارکرنا,  بھنڈاپھوڑنا,  ظاہرکرنا,  افشا کرنا,  فاش کرنا,  انکشاف کرنا ತೆರೆದ,  کُھلہٕ,  திறந்தவெளி খোলা,  ઉધેડવું,  उधेड़ना,  ಹೊಲಿಗೆ ಬಿಚ್ಚು,  सोडोवप,  उसवणे,  उधार्नु,  ਉਧੇੜਣਾ,  కుట్లువిప్పు,  ادھیڑنا,  کھولنا,  ادھارنا,  نکالنا,  اکسانا,  اگارنا মুকলি হোৱা,  ग,  ઊકલવું,  उधड़ना,  ಬಿಚ್ಚು,  ٹٮ۪بہٕ وۄتھنہِ,  सुटप,  തയ്യല്പൊട്ടിപോവുക,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ,  उध्रिनु,  ଫିଟିଯିବା,  ਉਧੜਨਾ,  தையல் பிரி,  ఊడిపోవు,  کھلنا,  ادھڑنا,  اکسنا,  اچرنا बेखेव,  খোলা;২,  ખૂલવું,  खुलना,  یَلہٕ گَژُھن,  उगडप,  ഉയരുക,  ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ,  खोलिनु,  ਖੁੱਲਣਾ,  उद्घाट्य,  తెరచుట,  کھلنا,  ادھیڑنا,  بے پردہ ہونا খোলা,  खु,  کَڑُن,  ഊരുക,  फुकाल्‍नु,  आमुच्,  கழற்று,  విప్పు,  اتارنا,  نکالنا,  کھولنا,  الگ کرنا उगडप,  उघडणे,  کھلنا बुंफोर,  খোলা,  ઉઘાડું પાડવું,  खोलना,  ಬಿಚ್ಚು,  نوٚن کَڑُن,  വെളിപ്പെടുത്തുക,  उघड करणे,  खोल्‍नु,  ପ୍ରକାଶ କରିବା,  ਖੋਲਣਾ,  प्रकाशय,  کھولنا,  بےنقاب کرنا,  پردہ فاش کرنا,  آشکارکرنا,  بھنڈاپھوڑنا,  ظاہرکرنا,  افشا کرنا,  فاش کرنا,  انکشاف کرنا ઉધેડવું,  उधेड़ना,  ಹೊಲಿಗೆ ಬಿಚ್ಚು,  सोडोवप,  उसवणे,  उधार्नु,  ਉਧੇੜਣਾ,  కుట్లువిప్పు,  ادھیڑنا,  کھولنا,  ادھارنا,  نکالنا,  اکسانا,  اگارنا खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  తెరచు,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا बिगुर,  કવચ,  ಕವಚ,  کٔنٛڑ,  सोल,  बोक्रो,  ଖୋଳପା,  कवचम्,  தோல்,  والو,  چھال,  بکتر,  چھلکا,  پوست মুকলি কৰা,  ખુલ્લું,  ಬಿಡಿಸಿದ,  یَلہٕ,  ؤسیع,  کھلا उदां,  ತೆರೆದ,  کھوٗلِتھ,  ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯂꯕ,  खुल्ला,  ଖୋଲା,  उद्घाटित,  திறந்த,  బంధించని,  کھلا,  کشادہ खु,  کَڑُن,  ഊരുക,  फुकाल्‍नु,  आमुच्,  கழற்று,  విప్పు,  اتارنا,  نکالنا,  کھولنا,  الگ کرنا পর্দাফাঁস হওয়া,  ખૂલવું,  खुलना,  ರಹಸ್ಯ ಬಯಲು ಮಾಡು,  نوٚن نیرُن,  തുറക്കുക,  फुटणे,  ꯐꯣꯡꯗꯣꯗꯔꯛꯄ,  ରହସ୍ୟ ଖୋଲିବା,  ਖੁੱਲਣਾ,  வெளிப்படு,  బట్టబయలుచేయు,  کھلنا,  بےنقاب ہونا,  بھانڈاپھوٹنا,  پردہ فاش ہونا,  لیک ہونا,  افشاہونا ಕಟ್ಟು ಬಿಚ್ಚುವುದು,  یَلہٕ ترٛاوُن,  അഴിച്ചു വിടല്,  ଫିଟାଣ,  विमोचनम् ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳು,  کُھلُن,  తెరవబడివున్న ઉકેલવું,  उधड़वाना,  ਉੱਧੜਵਾਉਣਾ,  தையல்பிரி,  తీసివేయడం,  ادھڑوانا,  نکلوانا کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا ખુલ્લુ કરવું,  ओपन करना,  کھولُن,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  ਖੋਲਣਾ,  اوپن کرنا,  کھولنا जुनायखं बिखं,  છીપલું,  सीपी,  ಸಿಂಪು,  ہٲنٛگِنۍ,  शिपी,  शिंपला,  ꯀꯣꯡꯒꯔ꯭ꯦꯡ꯭ꯃꯀꯨ,  शुक्तिः,  சிப்பி,  పెంకు,  سیپی,  سیپ,  سندھوجا مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا کَھولُن,  उघडलेले असणे,  విప్పు کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا

Tags: ಪಾಚಿ ಕಟ್ಟು,  കൈവശമാവുക,  शेवाळणे

Tags: काई जमना,  ಪಾಚಿ ಕಟ್ಟು,  शेवाळणे

Tags: काई जमना,  ಪಾಚಿ ಕಟ್ಟು,  കൈവശമാവുക

Tags: കുറഞ്ഞുപോകുക

Tags: টানি বন্ধা,  उनचना,  വരിയുക,  ଖଟ ବୁଣିବା,  ਕੱਸਣਾ,  கயிறுகோர்,  అళ్ళు,  انچنا টানি বন্ধা,  उनचना,  വരിയുക,  ଖଟ ବୁଣିବା,  ਕੱਸਣਾ,  கயிறுகோர்,  అళ్ళు,  انچنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: इन्जुरजों बें,  দেওয়াল দিয়ে ঘেরা,  દીવાલથી ઘેરવું,  दीवार से घेरना,  वणटीन वेश्टावप,  ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മിക്കുക,  भिंतीने घेरणे,  କାନ୍ଥଦ୍ୱାରା ଘେରାଇବା,  ਦੀਵਾਰ ਨਾਲ ਘੇਰਨਾ,  అడ్డుకట్టు,  دیوارسےگھیرنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: काई जमना,  കൈവശമാവുക,  शेवाळणे

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: तँगियाना,  لاگُن ,  گَنٛڑٕنۍ,  ଶକ୍ତକରି ବାନ୍ଧିବା,  பிடித்திழு,  తగిలించు,  زین کسنا,  تنگیانا तँगियाना,  لاگُن ,  گَنٛڑٕنۍ,  ଶକ୍ତକରି ବାନ୍ଧିବା,  பிடித்திழு,  తగిలించు,  زین کسنا,  تنگیانا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: কান্ধ,  आबाइलु,  কব্জি,  કાંડુ,  कलाई,  ہوٚژ,  मनगट,  മണിബന്ധം,  ꯈꯨꯖꯦꯡ,  नारी,  କଚଟି,  ਗੁੱਟ,  करमूलम्,  மணிக்கட்டு,  మణికట్టు,  کلائی,  ساعد,  پہنچا কান্ধ,  आबाइलु,  কব্জি,  કાંડુ,  कलाई,  ہوٚژ,  मनगट,  മണിബന്ധം,  ꯈꯨꯖꯦꯡ,  नारी,  କଚଟି,  ਗੁੱਟ,  करमूलम्,  மணிக்கட்டு,  మణికట్టు,  کلائی,  ساعد,  پہنچا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ಕಟ್ಟು,  بناوُن,  ଉଠିବା,  ਬਣਨਾ,  اٹھنا,  بننا,  تیارہونا

Tags: गान्थि,  બંધ,  ಬಂಧನ,  കൊളുത്ത്,  दोरी,  तुना,  ਫੀਤਾ,  काचनम्,  దారము,  بندھ,  پھیتا,  بندھن દોરી,  ದಾರ ಬಿಚ್ಚುವುದು,  पादुकाबन्धिनी

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ઉઠી જવું,  بَدلُن,  ਉੱਖੜਣਾ,  பிடிதளர் ಉಸಿರು ಕಟ್ಟು,  കുറഞ്ഞുപോകുക

Tags: ಕಟ್ಟು,  ഉയര്ന്നു വരുക,  ଉଠିବା,  ਬਣਨਾ,  اٹھنا,  بننا,  تیارہونا

Tags: उनचना,  ಎಳೆದು ಕಟ್ಟು,  വരിയുക,  ଖଟ ବୁଣିବା,  ਕੱਸਣਾ,  கயிறுகோர்,  అళ్ళు,  انچنا