Tags: মেকুৰী জাতীয় জন্তু,  मावजि हारिनि जुनार,  বেড়াল গোত্রের প্রাণী,  બિલાડાના કુળનું પ્રાણી,  विडाल वंशी जंतु,  ಬೆಕ್ಕಿನ ಜಾತಿಯ ಪ್ರಾಣಿ,  माजरा जातीचो प्राणी,  പൂച്ചയുടെ വര്ഗ്ഗിത്തില്‍ പെട്ട മൃഗം,  मार्जारकुळातील प्राणी,  ꯍꯧꯗꯣꯡ꯭ꯁꯥꯒꯩꯒꯤ꯭ꯖꯤꯕ,  बिरालो वंशी,  ବିଡାଳବଂଶୀୟ ଜନ୍ତୁ,  ਬਿੱਲੀ ਜਾਤੀ ਜਾਨਵਰ,  बिडालजातीयपशुः,  பூனை ஜாதியைச் சேர்ந்த விலங்கு,  గండు పిల్లి జాతి జంతువు,  بلی نسلی جاندار

Tags: স্বজাতি,  गाव-हारि,  স্বজাতীয়,  સજાતીય,  सजातीय,  ಸ್ವಜಾತೀಯ,  जाती भितरलें,  സ്വജാതീയ,  ꯐꯨꯔꯨꯞ꯭ꯃꯁꯦꯜ,  ସ୍ୱଜାତୀୟ,  ਸੁਜਾਤਿ,  ஓரினத்தைச்சேர்ந்த,  సజాతీయ,  یک ذاتی,  یک طبقاتی,  ہم جنسی প্রজাতি,  जाथि,  પ્રજાતી,  जाति,  जाती,  जात,  ꯃꯈꯜ,  किसिम,  ପ୍ରକାର,  ਜਾਤੀ,  జాతి,  نسل,  ذات

Tags: অজাত,  हारिगैयि,  અજાત,  अजात,  ಜಾತಿಹೀನವಾದ,  जातहीण,  ജാതിരഹിത,  अजाती,  ꯌꯨꯝꯅꯥꯛ-ꯁꯥꯒꯩ꯭ꯂꯩꯇꯕ,  ਅਜਾਤ,  जातिहीन,  ஜாதியற்ற,  జాతి హీనుడైన,  بلا ذات,  ذات پات سے اوپر,  ذات پات سےآزاد

Tags: কিন্নর জাতি,  કિન્નર જાતિ,  किन्नर जाति,  ಕಿನ್ನರ,  किन्नर जात,  ഷണ്ഡൻ,  किन्नर जाती,  କିନ୍ନର ଜାତି,  किन्नरजातिः,  கின்னர் ஜாதி,  కిన్నెరజాతి,  ہیجڑا ذات

Tags: লক্ষের জাতি,  લખેરા જાતિ,  लखेरा जाति,  ಬಳೆ ತಯಾರಿಸುವ ಜಾತಿ,  लखेर जात,  ലഖേര,  लखेरा जात,  ଲଖେରା ଜାତି,  ਲਖੇਰ ਜਾਤੀ,  लखेराजातिः,  அரக்குவளையம் தயாரிக்கும் ஜாதி,  లఖేరా,  لکھیراذات,  لکھیرذاتی

Tags: মীনা জাতি,  મીનાં જાતિ,  मीना जाति,  ಮೀನ ಜಾತಿ,  मीना,  മീനവംശജര്,  मीना जात,  ମୀନାଜାତି,  ਮੀਨਾ ਜਾਤੀ,  मीनाजातिः,  பழங்குடியினர்,  మీనాజాతి,  میناذات,  مینا

Tags: জাতি বিদ্বেষ,  हारि सैलालायि,  જાતિ દ્વેષ,  जाति विद्वेष,  ಕೋಮುದ್ವೇಷ,  जाती भेद,  ജാതിവിദ്വേഷം,  जातिद्वेष,  ꯖꯥꯇꯤ-ꯃꯁꯦꯜ꯭ꯌꯦꯡꯊꯤꯅꯕ,  ଜାତି ବିଦ୍ୱେଷ,  ਜਾਤੀ ਵੈਰ,  जातिविद्वेषः,  ஜாதிப்பிரச்சனை,  జాతివైరము,  جاتی بیر,  ذات پات کا بھید بھاو

Tags: দলিত শ্রেণী,  गाहाय थाखो,  দলিত বর্গ,  દલિત વર્ગ,  दलित वर्ग,  ದಲಿತವರ್ಗ,  दलीत वर्ग,  ദളിതന്‍,  दलितवर्ग,  ꯑꯇꯣꯟꯕ꯭ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ,  ଦଳିତ ବର୍ଗ,  ਦਲਿਤ ਵਰਗ,  தாழ்த்தப்பட்டவகுப்பு,  దళితులు,  دلت سماج,  دلت طبقہ

Tags: মল্ল জাতি,  મલ્લ જાતિ,  मल्ल जाति,  ಮಲ್ಲ,  मल्ल,  മല്ലജാതിക്കാര്,  मल्ल जात,  ମଲ୍ଲଜାତି,  ਮਲਯ ਜਾਤੀ,  मल्लजातिः,  மள்ளர் ஜாதி,  మల్లజాతి,  مل ذات,  مل

Tags: आर्जसमाजारि,  আর্যসমাজের,  આર્યસમાજી,  आर्यसमाजी,  ആര്യ സമാജത്തിലുള്ള,  ਆਰੀਆ ਸਮਾਜੀ,  आर्यसमाजिन्,  ஆரிய சமுகத்திலுள்ள,  ఆర్య సామాజికుడు,  آریہ سماجی

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: आर्यः,  آریہ আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: ārya,  आर्यः,  آریہ आर्यः,  آریہ আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  आर्य,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات आर्यः,  آریہ भई আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  ਆਰੀਆ ਜਾਤੀ,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্য ্জাতীয়,  आर्ज हारियारि,  আর্য,  આર્ય જાતિનું,  आर्य जातीय,  ಆರ್ಯ ಜಾತೀಯ,  آریَن زٲژٕ,  आर्य जातीचें,  ആര്യജാതിയുടെ,  आर्य जातीचा,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤꯒꯤ꯭ꯑꯣꯏꯕ,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତୀୟ,  आर्यजातीय,  ஆரிய இனத்திலுள்ள,  ఆర్య జాతిగల,  آریہ نسلی,  آریہ نسل کا,  آریہ ذات کا আর্য ্জাতি,  आर्ज हारि,  আর্য জাতি,  આર્ય,  आर्य,  ಆರ್ಯ,  آریا ,  آریا زٲژ,  ആര്യന്മാര്,  आर्य जात,  ꯑꯥꯔꯌ꯭ꯖꯥꯇꯤ,  आर्य जाति,  ଆର୍ଯ୍ୟ ଜାତି,  आर्यजातिः,  ஆரிய ஜாதி,  ఆర్యజాతి,  آریہ نسل,  آریہ,  آریہ ذات

Tags: আর্যাছন্দ,  આર્યા,  आर्या,  आर्याछंद,  ଆର୍ଯ୍ୟା,  ਆਰੀਆ,  آریا,  آریاچھند

Tags: আর্যাছন্দ,  आर्या,  आर्याछंद,  ଆର୍ଯ୍ୟା,  ਆਰੀਆ,  ஆர்யா சந்தம்,  آریا,  آریاچھند

Tags: આર્યા,  आर्या,  आर्याछंद,  ଆର୍ଯ୍ୟା,  ਆਰੀਆ,  ஆர்யா சந்தம்,  آریا,  آریاچھند

Tags: আর্যাছন্দ,  આર્યા,  आर्या,  आर्याछंद,  ਆਰੀਆ,  ஆர்யா சந்தம்,  آریا,  آریاچھند

Tags: আর্যাছন্দ,  આર્યા,  आर्या,  आर्याछंद,  ଆର୍ଯ୍ୟା,  ஆர்யா சந்தம்,  آریا,  آریاچھند

Tags: আর্যাছন্দ,  આર્યા,  आर्या,  आर्याछंद,  ଆର୍ଯ୍ୟା,  ਆਰੀਆ,  ஆர்யா சந்தம்,  آریا,  آریاچھند

Tags: আর্যাছন্দ,  આર્યા,  आर्या,  ଆର୍ଯ୍ୟା,  ਆਰੀਆ,  ஆர்யா சந்தம்,  آریا,  آریاچھند

Tags: आर्जसमाजारि,  আর্যসমাজের,  આર્યસમાજી,  آریا سَمٲجی,  आर्यसमाजी,  ആര്യ സമാജത്തിലുള്ള,  ਆਰੀਆ ਸਮਾਜੀ,  आर्यसमाजिन्,  ఆర్య సామాజికుడు,  آریہ سماجی

Tags: आर्जसमाजारि,  আর্যসমাজের,  આર્યસમાજી,  آریا سَمٲجی,  आर्यसमाजी,  ആര്യ സമാജത്തിലുള്ള,  ਆਰੀਆ ਸਮਾਜੀ,  आर्यसमाजिन्,  ஆரிய சமுகத்திலுள்ள,  آریہ سماجی

Tags: आर्जसमाजारि,  આર્યસમાજી,  آریا سَمٲجی,  आर्यसमाजी,  ആര്യ സമാജത്തിലുള്ള,  ਆਰੀਆ ਸਮਾਜੀ,  आर्यसमाजिन्,  ஆரிய சமுகத்திலுள்ள,  ఆర్య సామాజికుడు,  آریہ سماجی

Tags: आर्जसमाजारि,  আর্যসমাজের,  આર્યસમાજી,  آریا سَمٲجی,  आर्यसमाजी,  ആര്യ സമാജത്തിലുള്ള,  आर्यसमाजिन्,  ஆரிய சமுகத்திலுள்ள,  ఆర్య సామాజికుడు,  آریہ سماجی

Tags: आर्जसमाजारि,  আর্যসমাজের,  આર્યસમાજી,  آریا سَمٲجی,  आर्यसमाजी,  ਆਰੀਆ ਸਮਾਜੀ,  आर्यसमाजिन्,  ஆரிய சமுகத்திலுள்ள,  ఆర్య సామాజికుడు,  آریہ سماجی

Tags: আর্যসমাজের,  આર્યસમાજી,  آریا سَمٲجی,  आर्यसमाजी,  ആര്യ സമാജത്തിലുള്ള,  ਆਰੀਆ ਸਮਾਜੀ,  आर्यसमाजिन्,  ஆரிய சமுகத்திலுள்ள,  ఆర్య సామాజికుడు,  آریہ سماجی

Tags: आर्जसमाजारि,  আর্যসমাজের,  આર્યસમાજી,  آریا سَمٲجی,  आर्यसमाजी,  ആര്യ സമാജത്തിലുള്ള,  ਆਰੀਆ ਸਮਾਜੀ,  ஆரிய சமுகத்திலுள்ள,  ఆర్య సామాజికుడు,  آریہ سماجی

Tags: बाहागि नङि,  ভিন্ন গোত্র,  અન્યગોત્રી,  परगोत्री,  ಅನ್ಯಗೋತ್ರದ,  وۄپَر خانٛدانُک ,  پَر زٲژ ہُنٛد,  وۄپَر زٲژ ہُنٛد,  وۄپَرخوٗنُک,  അന്യഗോത്രങ്ങളിലുള്ള,  ପରଗୋତ୍ରରେ,  ਪਰਗੋਤੀ,  పరగోత్రాలైన

Tags: बाहागि नङि,  અન્યગોત્રી,  परगोत्री,  ಅನ್ಯಗೋತ್ರದ,  وۄپَر خانٛدانُک ,  پَر زٲژ ہُنٛد,  وۄپَر زٲژ ہُنٛد,  وۄپَرخوٗنُک,  അന്യഗോത്രങ്ങളിലുള്ള,  ପରଗୋତ୍ରରେ,  ਪਰਗੋਤੀ,  வேறொரு குலத்தில்,  పరగోత్రాలైన

Tags: લંગા-માંગણયાર,  लंगा-मांगनयार,  ಲಂಗಾ-ಮಾಂಗನಯಾರ್,  ماگَنٛیار زٲژ ,  لَنٛگا ماگَنٛیار زٲژ,  लंगा आणि मंगनियार,  ଲଙ୍ଗା-ମାଙ୍ଗନୟାର ଜାତି,  ਲੰਗਾ-ਮਾਂਗਨਯਾਰ

Tags: লঙ্গা-মঙ্গনোয়ার,  લંગા-માંગણયાર,  लंगा-मांगनयार,  ಲಂಗಾ-ಮಾಂಗನಯಾರ್,  ماگَنٛیار زٲژ ,  لَنٛگا ماگَنٛیار زٲژ,  लंगा आणि मंगनियार,  ਲੰਗਾ-ਮਾਂਗਨਯਾਰ

Tags: লঙ্গা-মঙ্গনোয়ার,  લંગા-માંગણયાર,  लंगा-मांगनयार,  ಲಂಗಾ-ಮಾಂಗನಯಾರ್,  ماگَنٛیار زٲژ ,  لَنٛگا ماگَنٛیار زٲژ,  लंगा आणि मंगनियार,  ଲଙ୍ଗା-ମାଙ୍ଗନୟାର ଜାତି

Tags: ভিন্ন গোত্র,  અન્યગોત્રી,  परगोत्री,  ಅನ್ಯಗೋತ್ರದ,  وۄپَر خانٛدانُک ,  پَر زٲژ ہُنٛد,  وۄپَر زٲژ ہُنٛد,  وۄپَرخوٗنُک,  അന്യഗോത്രങ്ങളിലുള്ള,  ପରଗୋତ୍ରରେ,  ਪਰਗੋਤੀ,  வேறொரு குலத்தில்,  పరగోత్రాలైన

Tags: লঙ্গা-মঙ্গনোয়ার,  લંગા-માંગણયાર,  लंगा-मांगनयार,  ಲಂಗಾ-ಮಾಂಗನಯಾರ್,  ماگَنٛیار زٲژ ,  لَنٛگا ماگَنٛیار زٲژ,  ଲଙ୍ଗା-ମାଙ୍ଗନୟାର ଜାତି,  ਲੰਗਾ-ਮਾਂਗਨਯਾਰ

Tags: লঙ্গা-মঙ্গনোয়ার,  लंगा-मांगनयार,  ಲಂಗಾ-ಮಾಂಗನಯಾರ್,  ماگَنٛیار زٲژ ,  لَنٛگا ماگَنٛیار زٲژ,  लंगा आणि मंगनियार,  ଲଙ୍ଗା-ମାଙ୍ଗନୟାର ଜାତି,  ਲੰਗਾ-ਮਾਂਗਨਯਾਰ

Tags: লঙ্গা-মঙ্গনোয়ার,  લંગા-માંગણયાર,  लंगा-मांगनयार,  ماگَنٛیار زٲژ ,  لَنٛگا ماگَنٛیار زٲژ,  लंगा आणि मंगनियार,  ଲଙ୍ଗା-ମାଙ୍ଗନୟାର ଜାତି,  ਲੰਗਾ-ਮਾਂਗਨਯਾਰ

Tags: āryā,  আর্যাছন্দ,  આર્યા,  आर्या,  आर्याछंद,  ଆର୍ଯ୍ୟା,  ਆਰੀਆ,  ஆர்யா சந்தம்,  آریا,  آریاچھند બહેન,  बहनजी,  ಅಕ್ಕ/ತಂಗಿ,  بیٚہَنجی,  ꯏꯆꯦ꯭ꯏꯕꯦꯝꯃ,  ਭੈਣਜੀ,  సోదరి,  بہن,  باجی,  خواہر,  ہمشیرہ আর্যাছন্দ,  આર્યા,  आर्या,  आर्याछंद,  ଆର୍ଯ୍ୟା,  ਆਰੀਆ,  ஆர்யா சந்தம்,  آریا,  آریاچھند

Tags: কুণবী,  કુણબી,  کُمبی ,  کُمبی زٲژ,  कुणबी,  କୁଣବୀ,  ਕੁਣਬੀ,  कुणबीजातिः,  کُنبی,  کُنبی ذات কুণবী,  કુણબી,  कुणबी,  کُمبی ,  کُمبی زٲژ,  କୁଣବୀ,  ਕੁਣਬੀ,  कुणबीजातिः,  کُنبی,  کُنبی ذات কুণবী,  કુણબી,  कुणबी,  کُمبی ,  کُمبی زٲژ,  କୁଣବୀ,  ਕੁਣਬੀ,  कुणबीजातिः,  کُنبی,  کُنبی ذات

Tags: बाहागि नङि,  ভিন্ন গোত্র,  અન્યગોત્રી,  परगोत्री,  ಅನ್ಯಗೋತ್ರದ,  وۄپَر خانٛدانُک ,  پَر زٲژ ہُنٛد,  وۄپَر زٲژ ہُنٛد,  وۄپَرخوٗنُک,  അന്യഗോത്രങ്ങളിലുള്ള,  ପରଗୋତ୍ରରେ,  ਪਰਗੋਤੀ,  வேறொரு குலத்தில்