ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WordNet

 verb  ਕਿਸੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕ ਦੂਸਰੇ ਅਸਥਾਈ ਕੰਮ ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ   Ex. ਸੈਨਾ ਦੇ ਅਫ਼ਸਰ ਨੇ ਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਰ ਡਿਊਟੀ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

HYPERNYMY:

ਬਣਾਉਣਾ

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben নিযুক্ত করা

guj નિયુક્ત કરવું

kas مُقرَر کَرُن , تعایِنات کَرُن

kok नेमप

mal ചുമതലപ്പെടുത്തുക

urd مقررکرنا , تقررکرنا , تعینات کرنا

 verb  ਜੋ ਕਿਸੇ ਪਦ ਦੇ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ   Ex. ਪੰਕਜ ਜੀ ਸੰਸਥਾ ਮੁਖੀ ਦੇ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ

HYPERNYMY:

ਕੰਮ ਕਰਨਾ

ONTOLOGY:

अभिव्यंजनासूचक (Expression) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨਾ

Wordnet:

bd मुं हो

ben মনোনীত করা

guj નિયુક્ત કરવું

hin नामित करना

kan ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು

kas نامزَد کَرُن

kok शिफारस करप

mal നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക

mar नामांकित करणे

tam புகழ்பெறு

tel పేరుఎంపిక చేయు

urd نامزد کرنا , نام بتانا , نام لینا

 verb  ਕੰਮ ਤੇ ਲੱਗਣਾ   Ex. ਇਸ ਕੰਮ ਦੇ ਲਈ ਉਸਨੇ ਸੱਤ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

HYPERNYMY:

ਲਾਉਣਾ

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ਭਰਤੀ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਦੇਣਾ ਨੌਕਰੀ ਦੇਣਾ ਰੱਖਣਾ

Wordnet:

asm নিযুক্ত কৰা

bd थिसन

ben নিযুক্ত করা

guj નિમણૂક કરવી

hin नियुक्त करना

kan ಭರ್ತಿಮಾಡು

kas کٲم دِنۍ

kok नियुक्ती करप

mal ജോലി ആരംഭിക്കുക

mar नेमणे

nep नियुक्‍त गर्नु

ori ନିଯୁକ୍ତି ଦେବା

tam நியமனம்செய்

tel నియమించు

urd مقررکرنا , تقررکرنا , تعینات کرنا , تعین کرنا , کام دینا , بھرتی کرنا , ملازمت دینا

   See : ਬਣਾਉਣਾ