TransLiteral Foundation
Don't follow traditions blindly or don't assume a superstition either.
Don't be intentionally ignorant. Ask us!! Make Informed Religious Decisions!!
मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|नाट्यछटा|
मुंबईत मजा गमतीची ।

दिवाकर - मुंबईत मजा गमतीची ।

नाट्यछटा म्हणजे एक प्रसंग, एक पात्र, बोलणेही एकाच पात्राचे, पण दुसया एखाद्या किंवा अनेक व्यक्तींशी ते पात्र बोलते आहे असा देखावा, आणि त्यातून मनोगत व्यक्त करण्याची पद्धत.


मुंबईत मजा गमतीची । जीवाची हौस करण्याची ॥

'' .... अहो तें सगळें खरें ! पण माझ्या मागची ही व्याद टळेल, तेव्हं तुमची मुंबई, आणखी तिची मजा ना ? तुमची शपथ, मला अगदीं त्रास आला आहे ! वर्ष होत आलें, पण माझी बायको बाळंतरोगानें आपली अधिकाधिक कुजतेच आहे ! अहो, मी म्हणतों, एकदां बरें तरी व्हावें, किंवा कायमचें मरुन तरी जावें ! प्लेगचीं माणसें नाहीं, कशी चोवीस अगर छत्तीस तासांत निकाल ! - रागावूं नको तर काय करुं ? सगळें जग लोटलें आहे मौज पाह्यला ! फार लांब कशाला ? माझ्या शेजारचाच तो गणू शिंपी. घरांत बायको एक दिवसाची बाळंतीण, गावांत तर प्लेगचा कहर, असें असून घरांतली दोन मोठीं भांडी घेतली, तीं माझ्याकडे आणून ठेवलीं, पंधरा रुपये घेतले, आणि लागलीच पठ्ठ्या मुंबईस चालता झाला ! - कां ? आहे कीं नाहीं ? नाहींतर आम्ही, बसलों आहोंत कीं नाहीं असे रडत ! - नाहीं ? नाहीं, आपणच सांगा की, अशी मौज, अशी लाइट, कधीं या जन्मांत तरी फिरुन आपल्याला पाह्यला सांपडेल का ? - अहो बाबूराव, मी चांगले ठरविलें होतें कीं, बेळगांवास जावें, चंद्राजीला घ्यावी, आणि तसेच मुंबईस परस्पर चालते व्हावें ! पण म्हण आहे ना, कीं माणूस योजितो एक, आणि देव घडवून आणतो दुसरेंच ! चांगला बेळगांवास जायला निघालों, तोंच आमच्या बाईसाहेबांची प्रकृति एकाएकी बिघडली, आणि काय ? घटकेंत जीव जातो, घटकेंत येतो, असें आतांशा चार दिवस सारखें चाललें आहें ! शपथ ! मी तर अगदी रडकुंडीस आलों आहें बुवा !.... ''

७ डिसेंबर १९११

Translation - भाषांतर
N/A

References : N/A
Last Updated : 2009-09-16T04:31:59.6100000

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.

हल्लाल

  • वि. १ योग्य ; धर्म्य ; विहित ; न्याय्य ; अनिषिध्द ( खाद्य वस्तु , दान इ० देण्याचे पदार्थ ); विधीपूर्वक मारलेल्या पशूचें ( मांस ). मुलानानें फात्या न दिला तर बकरें मुर्दाड राहतें म्हणजे तें हलाल होत नाहीं . - गांगा ११३ . २ रास्त ; योग्य ; प्रामाणिक ; उत्तम ; कायदेशीर ( धंदा , नेमणूक , काम , फायदा , मिळकत , संपादन ). [ अर . हलाल् ‍ ] 
  • ०करणें मुसलमानी धर्मशास्त्राप्रमाणें पशु मारणें ; जबा - जबे करणें . हलालाचा - वि . योग्य मार्गानें , न्यायाने मिळविलेला . संपादलेला . 
  • ०खार पु. १ स्वतः श्रम करून खाणारा माणूस . २ भंगी ; झाडू . क्षेत्र मजकूरच्या गल्ल्या हलालखोराकडून झाडवून निर्मळ राखणें . - वाडसमा ३ . १२ . ३ हलकें काम करणारा माणूस . [ फा . हलालखुर् ‍ ] हलालखोरी - स्त्री . १ हलालखोराचा धंदा , स्थिति . २ हलका धंदा ३ प्रामाणिकपणा ; इमानीपणा . तुझे बाबें नरसो दामोधरें हुजूर हलालखोरी बहुत वजा सांगितली . - रा १५ . ३१ . - वि . हलालखोरासंबंधीं ( भाषा , वश इ० ). हलाली हरामी - स्त्री . प्रामाणिकपणा व अप्रामाणिकपणा ; बरेंवाईटपणा . - वि . बरेंवाईट ; भलाबुरा हलाली - हरामीची गांठ पडली तर यांस मारूं न द्यावी . - भाब ८१ . [ अर . ] 
RANDOM WORD

Did you know?

मृत व्यक्तिचे वेगवेगळ्या धर्मात वेगवेगळ्या दिवशी संस्कार कसे काय?
Category : Hindu - Beliefs
RANDOM QUESTION
Don't follow traditions blindly or ignore them. Don't assume a superstition either. Don't be intentionally ignorant. Ask us!!
Hindu customs are all about Symbolism. Let us tell you the thought behind those traditions.
Make Informed Religious decisions.

Featured site