Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: অসংযত,  दबथायनाय गैयि,  અસંયત,  असंयत,  ಅವೇಳೆ,  غٲر مٔعیٲری,  असंयमी,  असंयमित,  ꯐꯥꯊꯕ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  ଅସଂଯତ,  ਸੰਜਮਰਹਿਤ,  నిగ్రహంలేని,  غیرمتوازن,  غیرمنضبط,  بلاتفریق,  بلاامتیاز

Tags: আত্মতুষ্ট,  આત્મતુષ્ટિ,  ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿ,  ਆਤਮ ਸੰਤੁਸ਼ਟ,  சுயதிருப்தி,  ఆత్మతృప్తి,  آسودگی ذات,  اطمینان ذات

Tags: आत्मकेंद्रित,  ದುರಭಿಮಾನಿಯಾಗು,  خۄدگرٕز,  आत्मकेंद्रीत

Tags: ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  घनिष्ठ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  நெருங்கிய,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی

Tags: আত্মা উপনিষদ,  આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद्,  आत्मा उपनिषद,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتمااپنسد

Tags: আত্মাবোধ উপনিষদ,  આત્મબોધ ઉપનિષદ,  आत्मबोध उपनिषद्,  آتم بودھ مذۂبی کِتاب,  आत्मबोध उपनिषद,  ଆତ୍ମବୋଧ ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਬੋਧ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتم بودھ اپنسد,  آتم بودھ

Tags: আত্মজীৱনী,  गाव लिरनाय जिउखौरां,  আত্মকথা,  આત્મકથા,  आत्मकथा,  ಆತ್ಮಕಥೆ,  پنٕنۍ سَرگُزَشت,  आत्मचरित्रण,  आत्मचरित्र,  ꯄꯨꯟꯁꯤ꯭ꯋꯥꯔꯤ,  ଆତ୍ମକଥା,  ਸਵੈਜੀਵਨੀ,  சுயசரிதை,  ఆత్మ కథ,  آپ بیتی,  خود نوشت

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: selfndulgent,  self-indulgent,  অসংযমী,  সংযমহীন,  गोसो हमथानाय गैयि,  गोसो हमथानाय गैयै,  અસંયમી,  અનિગ્રહી,  असंयमी,  अतिग्रही,  بے_اعتِدال,  असंयमी,  शिस्त नाशिल्लो,  ആത്മ നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  മിതത്വമില്ലാത്ത,  മിത ഭോജി അല്ലാത്ത,  സമചിത്തതയില്ലാത്ത,  ଅସଂଯମୀ_,  ਅਸੰਜਮੀ,  ਬੇਸੰਤੋਖਾ,  असंयमिन्,  असंयमशील,  असंयत,  கட்டுப்பாடில்லாத,  கட்டுப்பாடற்ற,  கட்டுப்பாடுஅற்ற,  ఇంద్రియ_నిగ్రహము_లేని,  بےصبر,  بےصبرا,  بےچین,  مضطرب,  بےقرار,  بےاطمینان,  غیر معتدل

Tags: आत्मकेंद्रित,  ದುರಭಿಮಾನಿಯಾಗು,  خۄدگرٕز,  ആത്മ കേന്ദ്രിതമായ

Tags: आत्मकेंद्रित,  ದುರಭಿಮಾನಿಯಾಗು,  आत्मकेंद्रीत,  ആത്മ കേന്ദ്രിതമായ

Tags: आत्मकेंद्रित,  خۄدگرٕز,  आत्मकेंद्रीत,  ആത്മ കേന്ദ്രിതമായ

Tags: आत्मकेंद्रित,  ದುರಭಿಮಾನಿಯಾಗು,  خۄدگرٕز,  आत्मकेंद्रीत,  ആത്മ കേന്ദ്രിതമായ ದುರಭಿಮಾನಿಯಾಗು,  خۄدگرٕز,  आत्मकेंद्रीत,  ആത്മ കേന്ദ്രിതമായ,  आत्मकेंद्रित

Tags: আত্মতুষ্ট,  આત્મતુષ્ટિ,  ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿ,  ആത്മ സന്തുഷ്ടിയുള്ള,  ਆਤਮ ਸੰਤੁਸ਼ਟ,  ఆత్మతృప్తి,  آسودگی ذات,  اطمینان ذات

Tags: আত্মতুষ্ট,  આત્મતુષ્ટિ,  ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿ,  ആത്മ സന്തുഷ്ടിയുള്ള,  ਆਤਮ ਸੰਤੁਸ਼ਟ,  சுயதிருப்தி,  آسودگی ذات,  اطمینان ذات

Tags: আত্মতুষ্ট,  ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿ,  ആത്മ സന്തുഷ്ടിയുള്ള,  ਆਤਮ ਸੰਤੁਸ਼ਟ,  சுயதிருப்தி,  ఆత్మతృప్తి,  آسودگی ذات,  اطمینان ذات

Tags: আত্মা উপনিষদ,  आत्मा उपनिषद्,  आत्मा उपनिषद,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتمااپنسد

Tags: આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद्,  आत्मा उपनिषद,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتمااپنسد

Tags: આત્મતુષ્ટિ,  ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿ,  ആത്മ സന്തുഷ്ടിയുള്ള,  ਆਤਮ ਸੰਤੁਸ਼ਟ,  சுயதிருப்தி,  ఆత్మతృప్తి,  آسودگی ذات,  اطمینان ذات

Tags: আত্মা উপনিষদ,  આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद्,  आत्मा उपनिषद,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتمااپنسد

Tags: আত্মতুষ্ট,  આત્મતુષ્ટિ,  ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿ,  ആത്മ സന്തുഷ്ടിയുള്ള,  சுயதிருப்தி,  ఆత్మతృప్తి,  آسودگی ذات,  اطمینان ذات

Tags: আত্মা উপনিষদ,  આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद्,  आत्मा उपनिषद,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  آتمااپنسد

Tags: আত্মা উপনিষদ,  આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद्,  आत्मा उपनिषद,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ

Tags: আত্মতুষ্ট,  આત્મતુષ્ટિ,  ആത്മ സന്തുഷ്ടിയുള്ള,  ਆਤਮ ਸੰਤੁਸ਼ਟ,  சுயதிருப்தி,  ఆత్మతృప్తి,  آسودگی ذات,  اطمینان ذات

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: আত্মা উপনিষদ,  આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद्,  आत्मा उपनिषद,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتمااپنسد আত্মা উপনিষদ,  આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद्,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  आत्मा उपनिषद,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتمااپنسد

Tags: আত্মা উপনিষদ,  આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद्,  आत्मा उपनिषद,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتمااپنسد আত্মা উপনিষদ,  આત્મા ઉપનિષદ,  आत्मा उपनिषद,  ആത്മ ഉപനിഷത്,  ଆତ୍ମା ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  आत्मा उपनिषद्,  آتمااپنسد

Tags: ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  घनिष्ठ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی

Tags: ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  घनिष्ठ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  நெருங்கிய,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی

Tags: ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  घनिष्ठ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  நெருங்கிய,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی

Tags: ঘনিষ্ঠ,  घनिष्ठ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  நெருங்கிய,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی

Tags: আত্মাবোধ উপনিষদ,  આત્મબોધ ઉપનિષદ,  आत्मबोध उपनिषद्,  आत्मबोध उपनिषद,  ആത്മ ബോധ ഉപനിഷത്,  ଆତ୍ମବୋଧ ଉପନିଷଦ,  ਆਤਮਬੋਧ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  آتم بودھ اپنسد,  آتم بودھ

Tags: ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  घनिष्ठ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  நெருங்கிய,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی

Tags: ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  घनिष्ठ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  நெருங்கிய,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی

Tags: ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  घनिष्ठ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  நெருங்கிய,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  घनिष्ठ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  நெருங்கிய,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی ঘনিষ্ঠ,  ઘનિષ્ઠ,  घनिष्ठ,  ಆತ್ಮೀಯ,  قریٖبی ,  نزدیٖک,  घट,  ആത്മ,  ꯅꯛꯅꯕ,  ନିବିଡ଼,  ਪੱਕਾ,  आत्मीय,  நெருங்கிய,  సన్నిహితమైన,  گہری,  جگری,  دلی,  قلبی,  گاڑھی,  سچی,  حقیقی

Tags: খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج অরুন্তুদ,  અરુંતુદ,  ಕಟು ಮಾತಿನ,  കഠോര വാക്കിനാൽ മനസ്സിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന,  ନିଷ୍ଠୁର,  ਕੌੜਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ,  கடினமாக பேசும்,  కఠినమాటలు మాట్లాడే,  سخت کلام খাৰাংখাচ,  खुगा रेजें,  ঠোঁটকাটা,  આખાબોલું,  मुँहफट,  ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾತುನಾಡುವವ,  بٕتھۍ پُھیر,  നാവിന് നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത,  फटकळ,  ꯈꯣꯟꯗꯥ꯭ꯐꯖꯗꯕ,  मुखाले,  ମୁହଁଟାଣ,  ਮੂੰਹਫੱਟ,  மோசமாக பேசுகிற,  నోటికొచ్చినట్లుగా,  منھ پھٹ,  گستاخ,  بےادب,  منھ زور,  بددماغ,  ترش مزاج

Tags: আত্মজীৱনী,  गाव लिरनाय जिउखौरां,  আত্মকথা,  આત્મકથા,  आत्मकथा,  ಆತ್ಮಕಥೆ,  پنٕنۍ سَرگُزَشت,  आत्मचरित्रण,  ആത്മ കഥ,  आत्मचरित्र,  ꯄꯨꯟꯁꯤ꯭ꯋꯥꯔꯤ,  ଆତ୍ମକଥା,  ਸਵੈਜੀਵਨੀ,  ఆత్మ కథ,  آپ بیتی,  خود نوشت