Tags: পৰিয়াল,  পরিবার,  পরিবারের একাঙ্ক,  परिवार,  फैमली,  फैमिली,  फेमली,  फेमिली,  कुटुंब,  घराबो,  परिवार,  ପରିବାର|,  ਪਰਿਵਾਰ,  ਟੱਬਰ,  ਕਟੁੰਬ,  ਫੈਮਲੀ,  ਪਰਵਾਰ,  خاندان,  کنبہ,  پریوار

Tags: পৰিয়াল,  আত্মীয়,  পৰিজন,  পৰিবাৰ,  ঘৰ,  পৰিয়াল,  नखर,  পরিবার,  পরিজন,  আত্মীয়,  কুটুম,  কুটুম্ব,  পরিবার,  পরিবারের একাঙ্ক,  પરિવાર,  કુટુંબ,  કુટુંબકબીલો,  ખટલો,  વસ્તાર,  ઘર,  परिवार,  कुटुंब,  कुटुम्ब,  कुनबा,  घर,  अभिजन,  कुरमा,  परिवारजन,  फैमली,  फैमिली,  फेमली,  फेमिली,  परिवार,  फैमली,  फैमिली,  फेमली,  फेमिली,  परिवार,  फैमली,  फैमिली,  फेमली,  फेमिली,  परिवार,  फैमली,  फैमिली,  फेमली,  फेमिली,  عیال,  कुटूंब,  घराबो,  घराणें,  परिवार,  कुटुंब,  घराबो,  परिवार,  വീട്ടുകാര്‍,  കുടുംബം,  कुटुंब,  परिवार,  खटला,  परिवार,  जाहान,  कुटुम्ब,  ପରିବାର,  କୁଟୁମ୍ବ,  ପରିବାର|,  ਪਰਿਵਾਰ,  ਪਰਵਾਰ,  ਟੱਬਰ,  ਪਰਿਵਾਰ,  ਟੱਬਰ,  ਕਟੁੰਬ,  ਫੈਮਲੀ,  ਪਰਵਾਰ,  कुटुम्बः,  परिजनः,  अभिजनः,  कुटुम्बः,  कुटुम्बम्,  परिवारः,  పరివారము,  కుటుంబము,  کنبہ,  خاندان,  گھر,  خاندان,  کنبہ,  پریوار

Tags: আখৰা,  थालिम,  રિહર્સલ,  रिहर्सल,  ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ,  ریٖہَرسَل,  येसाय,  പരിശീലനം,  तालीम,  ꯔꯤꯍꯔꯁꯦꯜꯒꯤ,  ରିହର୍ସଲ,  ਰਿਹੈਸਲ,  ஒத்திகை,  పూర్వఅభ్యాసనం,  مشق ,  ریہرسل,  قبل ازوقت مشق

Tags: সপৰিবাৰে,  नखरै,  સહકુટુંબ,  सपरिवार,  سَب عیال,  सहकुटूंब,  സകുടുംബം,  सहपरिवार,  ਪਰਿਵਾਰ ਸਹਿਤ,  குடும்பத்தோடு,  కుటుంబసమేతంగా,  مع اہل وعیال,  مع خاندان

Tags: અજેરી,  अजेरी,  ازری,  ازربایجانی,  അജർബൈജാനി,  आझरबैजानी,  ꯑꯖꯦꯔꯤ,  ଅଜେରୀ,  ਅਜੇਰੀ,  அஜர்பைஜான் மொழி,  اجیری,  اجربیجانی,  اجر بیجانی زبا

Tags: મંગોલિયન,  मंगोलियन,  منٛگولِین,  മംഗോളിയന്‍ ഭാഷ,  मंगोल,  ਮੰਗੋਲੀਅਨ,  मड़्गोलदेशीभाषा,  மங்கோலியன்,  منگولین,  منگولک,  منگولین زبان

Tags: کِرگیٛز,  കിര്‍ഗി ഭാഷ,  کرغیز,  گرگز કિરગિઝ,  किरगिज़,  کِرگِیٛز,  किरगीज,  കിര്‍ഗുകള്‍,  କିରଗିଜ,  ਕਿਰਗਿਜ਼,  கிர்கிஜ்,  کرغیز,  کرگز

Tags: કપૂરથલા,  कपूरथला,  کَپوٗر تھلا,  کپوٗر تھلا شہر,  कपुरथला,  କପୂରଥଲା,  ਕਪੂਰਥਲਾ,  कपूरथलानगरम्,  کپورتھلا,  کپورتھلاشہر કપૂરથલા,  कपूरथला,  کَپوٗر تھلا,  کپوٗر تھلا شہر,  कपुरथला,  କପୂରଥଲା,  ਕਪੂਰਥਲਾ,  कपूरथलानगरम्,  کپورتھلا,  کپورتھلاشہر

Tags: জোৰা লগোৱা,  दाजाब,  جوڑُن,  जोडप,  ബന്ധിപ്പിക്കുക,  संयुज्,  جوڑنا,  متحد کرنا,  ملانا

Tags: চিকিৎসা,  चिकित्सा,  ડૉક્ટરી,  डाक्टरी,  ಚಿಕಿತ್ಸೆ,  दोतोरकी,  വൈദ്യവൃത്തി,  वैद्यकी,  ଚିକିତ୍ସା,  மருத்துவம்,  علاج,  معالجہ,  ڈاکٹری

Tags: सना-रुफानि थार बोनाय खामानि,  કંદલાકશી,  कंदलाकशी,  സ്വര്‍ണ്‍ന,  ꯁꯅꯥ-ꯂꯨꯄꯥ꯭ꯁꯥꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  कन्दलाकशी,  କନ୍ଦଳାକଶୀ,  ਕੰਦਲਾਕਸ਼ੀ,  உலோகத்திலிருந்து கம்பி இழுத்தல்,  کندلاکشی

Tags: સ્નેહગાંઠ,  स्नेहसूत्र,  ಸ್ನೇಹಸೂತ್ರ,  मायपास,  സ്നേഹ സൂത്രം,  प्रेमबंधन,  ସ୍ନେହସୂତ୍ର,  ਸਨੇਹਸੂਤਰ,  स्नेहसूत्रम्,  பாசவலை,  స్నేహసూత్రం,  محبت کا دھاگا,  عشق کادھاگا,  والہانہ رشتہ

Tags: હિતેચ્છુ,  शूभचिंतक,  ਹਿੱਤਕਾਰੀ,  நன்மையை செய்யக்கூடிய,  మంచినికోరిన,  خیرخواہ,  خیر اندیش,  بہی خواہ

Tags: અવૈધકારાનિરોધ,  अवैधकारानिरोध,  ଅବୈଧକାରାନିରୋଧ

Tags: અમમતા,  अममता,  یُس شَفقَت روٚس آسہِ,  मायेचो उणाव,  ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯤꯗꯕ,  ମମତାହୀନ,  ਅਮਮਤਾ,  غیرمادریت,  عدم مادریت

Tags: અશ્વપાલન,  साईसी,  सईसी,  ସଇସକାମ,  ਸਈਸੀ,  अश्वपालनम्,  சைசி,  سائیسی

Tags: ফার্চী,  फारसि,  ફારસી,  फारसी,  ಪಾರ್ಸಿ ಭಾಷೆ,  പാഴ്സി ഭാഷ,  फार्सी,  ꯄꯥꯔꯁꯤ,  ପାର୍ସୀ,  ਫਾਰਸੀ,  फारसी भाषा,  பார்சி,  ఫారసీ,  فارسی ,  پرشین,  فارسی زبان

Tags: વણજારી,  बंजारन,  ಬಣಜಿಗ ಮಹಿಳೆ,  बंजारीण,  നാടോടി സ്ത്രീ,  वंजारीण,  ବଂଜାରୁଣୀ,  ਬੰਜਾਰਨ,  లంబాడీస్త్రీ

Tags: વિમુખતા,  विमुखता,  ಬೇರೆಯಾಗುವ,  भावशुन्यताय,  വിമുഖത,  ବିମୁଖତା,  ਵਿਮੁਖਤਾ,  சாதகமற்ற நிலை,  అసంతోషం,  ناراضگی,  خفگی,  برہمی

Tags: নি্র্জন,  सोन थानाय,  નિર્વાસિત,  निरावासित,  ನಿರಾಶ್ರಿತ,  وٕجارٕ,  निरावासीत,  വാസമില്ലാത്ത,  ꯃꯤ꯭ꯇꯥꯗꯕ,  उजाडिएको,  ବସତିବିହୀନ,  ਅਣ ਆਬਾਦ,  அழிக்கப்பட்ட,  నివాసయోగ్యంలేని,  غیرآباد,  اجڑا,  اجاڑ,  ویران,  جنگل

Tags: ભાષા-પરિવાર,  भाषा-परिवार,  भाशा-परिवार,  भाषाकुल,  ଭାଷା - ପରିବାର,  भाषासमूहः

Tags: जगार खालामना हो,  ભરણ-પોષણ કરવું,  भरण-पोषण करना,  ಪಾಲನೆ-ಪೂಷಣೆ ಮಾಡು,  پالُن,  رٲچھ راوَت کَرٕنۍ,  ଭରଣପୋଷଣ କରିବା,  ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨਾ,  தேவைகளை பூர்த்தி செய்,  పోషించి పోషించిపెట్టు,  کفالت کرنا,  پرورش کرنا,  پرورش وپرداخت کرنا

Tags: કફનાવું,  कफनाना,  ಅರಿವೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚು,  کَفَن لاگُن,  കോടി പുതപ്പിക്കുക,  ପ୍ରେତବସ୍ତ୍ର ଗୁଡ଼ାଇବା,  ਕੱਫਣ ਪਾਉਣਾ,  கோடித்துணியால்மூடு,  శవగుడ్దకప్పు,  کفنانا,  کفن پہنانا

Tags: અવૃદ્ધિક,  अवृद्धिक,  बिनब्याजी रुपये,  ବାଞ୍ଝଟଙ୍କା

Tags: નળકામ,  नलसाजी,  ಕೊಳಾಯಿಗಾರನ ಕೆಲಸ,  نَل سٲزی,  नळकारी,  പ്ളമ്പിങ്ങ്,  ନଳମରାମତି,  ਨਲਸਾਜੀ,  ప్లంబింగ్,  نل سازی,  نل کاری,  پلمبری

Tags: વહાણવટું,  मल्लाही,  കടത്ത്,  କେଉଟ-କାମ,  ਮਲਾਹਗੀਰੀ,  ملاحی,  کیوٹائی

Tags: মঞ্চস্থ কৰা,  फावथिना दिनथि,  મંચન કરવું,  मंचित करना,  ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸು,  پیش کَرُن,  सादर करप,  അവതരിപ്പിക്കുക,  मंचित करणे,  ꯐꯝꯕꯥꯛ꯭ꯂꯤꯂꯥꯗ꯭ꯎꯠꯄ,  ମଞ୍ଚସ୍ଥ କରିବା,  ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ,  रूप्,  மேடையேறு,  ప్రదర్శించు,  اسٹیج کرنا,  کھیلنا,  پیش کرنا,  دکھانا সত্য পৰীক্ষা,  थार फओरमान,  સાબિતી,  تَصدیٖق,  सिद्धता,  ꯑꯆꯨꯝꯕ꯭ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ,  ସତ୍ୟପରୀକ୍ଷା,  உறுதிமொழி,  تصدیق

Tags: যৌথ পৰিয়াল,  जथाय नखर,  સંયુક્ત કુટુંબ,  संयुक्त परिवार,  ಕೂಡು ಕುಟುಂಬ,  بوٚڈ عَیال,  एकवटीत घराबो,  കൂട്ടുകുടുംബം,  संयुक्त कुटुंब,  ꯑꯄꯨꯟꯕ꯭ꯏꯃꯨꯡ,  ଯୌଥ ପରିବାର,  ਸੰਯੁਕਤ ਪਰਿਵਾਰ,  संयुक्तपरिवारः,  கூட்டு குடும்பம்,  ఉమ్మడికుటుంబం,  مشترکہ خاندان,  متحدہ خاندان,  جوائنٹ فیملی

Tags: અશ્રદ્ધેય,  अश्रद्धेय,  श्रद्धा नाशिल्लो,  ଅଶ୍ରଦ୍ଧେୟ,  ਸ਼ਰਧਾਅਯੋਗ,  ఇష్టంలేని,  غیر عقیدت مند

Tags: અસહયોગ,  असहयोग,  سَہارٕ نَہ دیُن,  ساتھ نَہ دیُن,  ଅସହଯୋଗ,  असहयोगः,  عدم تعاون

Tags: আইচলেণ্ডী,  आइसलेन्दारि राव,  આઇસલેન્ડી,  आइसलैंडी,  آٮٔس لینٛڈی,  आइसलॅंडी,  ഐസ് ലാന്റി,  आइसलॅण्डी,  ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗꯤ,  आइसलेन्डी,  ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଭାଷା,  ਆਈਸਲੈਂਡੀ,  ஐஸ்லாந்து மொழி,  آئس لینڈی,  آئس لینڈی زبان আইচলেণ্ডী লিপি,  आइसलेन्दारि हांखो,  આઇસલેન્ડી,  आइसलैंडी,  आइसलॅंडी,  ꯑꯥꯏꯁꯂꯦꯟꯗꯤ꯭ꯃꯌꯦꯛ,  आइसलेन्डी,  ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଲିପି,  ਆਈਸਲੈਂਡੀ,  ஐஸ்லாந்து எழுத்து,  آئس لینڈی,  آئس لینڈی رسم الخط

Tags: أمیٖن,  अमीन

Tags: ইংকা,  इंका,  ઇંકા,  اِنکا,  ഇങ്കവംശം,  ꯏꯪꯀꯥ,  ਇੰਕਾ,  इङ्का,  ఇంకా

Tags: লগা,  जुरि,  મંડવું,  जुटना,  ತೊಡುಗಿಸು,  ജോലിയില് മുഴുകുക,  जुट्नु,  ଲାଗିପଡ଼ିବା,  ਜੁੱਟਨਾ,  एकप्रवणं भू,  ஈடுபடு,  నిమగ్నంగా,  مصروف ہونا,  جٹنا,  لگنا

Tags: પરિવાર,  ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡ,  ପରିବାର,  ਪਰਿਵਾਰ,  خاندان,  کنبہ,  پریوار પરિવાર,  عیال ,  گَرٕ ,  بٲژ,  कुटुंब,  ପରିବାର,  ਪਰਿਵਾਰ,  कुटुम्बः পৰিয়াল,  પરિવાર,  परिवार,  ಪರಿವಾರ,  عیال,  कुटूंब,  കുടുംബം,  कुटुंब,  ꯏꯃꯨꯡ,  ପରିବାର,  ਪਰਿਵਾਰ,  कुटुम्बः,  குடும்பம்,  బంధువులు,  خاندان,  گھر,  کنبہ,  پریوار પરિવાર,  خانٛدان,  परिवारः

Tags: પ્રેતકર્મ,  प्रेतकर्म,  داہ سَنٛسکار,  ପ୍ରେତକର୍ମ,  ਪ੍ਰੇਤਕਰਮ,  प्रेतकार्यम्,  پریت کرم,  پریت عمل,  آخری رسومات

Tags: খেতি,  आबाद मावनाय,  ખેતી,  खेती,  ಕೃಷಿ,  زمیٖن دٲری,  शेती,  കൃഷി,  ꯂꯧꯎ꯭ꯁꯤꯡꯎ,  ଚାଷ,  ਖੇਤੀ,  कृषिः,  விவசாயி,  వ్యవసాయం,  زراعت,  کھیتی,  کاستکاری,  کسانی,  کھیتی باڑی

Tags: গৃহস্থ,  न बिगोमा,  ગૃહપતિ,  गृहपति,  ಮನೆಯೊಡೆಯ,  घरकार,  ഗൃഹനാഥന്‍,  कुटुंबप्रमुख,  ꯌꯨꯝꯕꯨꯔꯦꯜ,  ଗୃହପତି,  ਘਰ ਦੇ ਮੱਖੀ,  गृहपतिः,  குடும்பத்தலைவன்,  ఇంటియజమాని,  خانہ دار,  صدرخانہ,  خواجہ,  خاوند

Tags: ৰাজকুঁৱৰী,  राजखुंग्रि,  રાજકુમારી,  राजकुमारी,  ರಾಜಕುಮಾರಿ,  شہزٲدۍ,  രാജാവിന്റെ പുത്രി,  ꯅꯤꯡꯊꯧꯒꯤ꯭ꯃꯖꯥꯏꯕꯦꯝꯃ,  ରାଜକୁମାରୀ,  ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ,  राजकन्या,  இளவரசி,  రాజకుమారి,  شہزادی,  راجکماری

Tags: মজদুৰি,  मुज्रा,  મજૂરી,  मजदूरी,  ಕೂಲಿ,  मानांयपण,  കൂലിപ്പണി,  मजुरी,  ꯃꯤꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ꯭ꯁꯨꯕ,  मजदुरी,  ਦਿਹਾੜੀ,  कर्मकरता,  கூலிவேலை,  مزدوری,  محنت

Tags: জন্মকুণ্ডলী,  जोनोम लाइसि,  જન્મકુંડળી,  जन्मकुंडली,  ಕುಂಡಲಿ,  لِچھہٕ پٔتٕر,  जल्मकुंडली,  ജാതകം,  कुंडली,  ꯀꯨꯊꯤꯒꯤ,  चिना,  ଜାତକ,  ਜਨਮਪੱਤਰੀ,  जन्मपत्रिका,  జాతకచక్రం,  جنم پتری,  زائچہ,  جنم کنڈلی

Tags: આરોપ્ય,  ಆಪಾದಿಸುವ,  بیٚیِس اَنسانِس بَکار یِِنہٕ وٲلۍ,  اِمپلانٛٹ کَرٕنۍ لایق,  വച്ചുപിടുപ്പിക്കാനുള്ള,  आरोपणीय,  மாற்றத்தக்க,  ఉపయోగించదగిన,  قابل پیوند کاری,  قابل پیوند

Tags: आरमेनियी,  അർമേനിയക്കാര,  आर्मेनिअन,  ଆର୍ମେନିୟାଇ,  ارمینیائی,  ارمینین અરમેનિયાઈ,  अरमेनियाई,  ارمِینیایی,  आरमेनी,  അര്‍മേനിയായി,  आर्मेनियन भाषा,  ଆର୍ମେନିୟାଇ,  ਅਰਮੇਨਿਆਈ,  அர்மேனிய மொழி,  ارمینیائی,  ارمینین,  ارمینیائی زبان

Tags: গৌৰাংগী,  ગોરી,  गोरी,  ಗೌರಿವರ್ಣದ ಸ್ತ್ರೀ,  گوری,  गोरें,  വെളുമ്പി,  गौरवर्णीय स्त्री,  ꯀꯨꯆꯨ꯭ꯉꯧꯕꯤ,  ଗୋରୀ,  ਗੋਰੀ,  गौराङ्गी,  அழகி,  అందమైన,  گوری,  سفید,  چٹی বগা,  गुफुर,  ગોરું,  गोरा,  ಬಿಳಿಯ,  پرٛوٚن,  गोरो,  വെളുത്ത,  ꯀꯨꯆꯨ꯭ꯉꯧꯕ,  ଗୋରା,  ਗੋਰਾ,  गौर,  வெள்ளையான,  తెల్లని,  گورا,  چٹا,  سفید

Tags: কুলিগিৰী,  बजाय रोगानाय,  હમાલી,  हमाली,  ಹಮಾಲಿ,  قُلی گی ,  موٚزوٗرۍ,  ചുമട്ടുജോലി,  ମୋଟିଆକାମ,  حمالی,  باربرداری मालदैखांनाय,  પલ્લેદારી,  पल्लेदारी,  ചുമടെടുപ്പ്,  ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ꯭ꯊꯥꯡꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  ମୋଟିଆଗିରି,  ਪੱਲੇਦਾਰੀ,  சுமை தூக்கும் வேலை,  మోతపని,  پلّےداری,  حمّالی

Tags: راونٛڈۍ,  റുവാണ്ഡ,  रूआंडा ৰাৱাণ্ডা,  रवाण्डा,  રવાંડા,  रवांडा,  ರವಾಂಡಾ,  رَوَنٛڑا,  റവാണ്ട,  रूआंडा,  ꯔꯋꯥꯟꯗꯥ,  रुवान्डा,  ରୁଆଣ୍ଡା,  ਰਵਾਂਡਾ,  ரவாண்டா,  روانڈا

Tags: શ્રમ મંત્રાલાય,  श्रम मंत्रालय,  श्रममंत्रालय,  ଶ୍ରମ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ,  ਲੇਬਰ ਮੰਤਰਾਲਾ

Tags: স্কাণ্ডিনেভিয়ান,  स्केनदिनिबियारि राव,  સ્કેંડિનેવિયાઈ,  स्कैंडिनेवियाई,  سِکینڈِنیوی,  സ്കാന്ഡിനേവിയന്‍ ഭാഷ,  ꯁꯀ꯭ꯦꯟꯗꯤꯅꯦꯕꯤꯌꯥꯒꯤ꯭ꯂꯣꯟ,  स्केन्डिनेवियाई,  ସ୍କେଣ୍ଡିନେବିୟା ଭାଷା,  ਸਕੈਂਡੀਨੇਵੀਆਈ,  ஸ்கேண்டிநேவியா மொழி,  ااسکینڈی نیویائی,  اسکینڈی نیویائزبان۔نارس,  نارسے,  نورڈک স্কাণ্ডিনেভিয়ান,  स्केनदिनिबियारि,  સ્કૈંડિનેવિયાઈ,  ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೆವಿಯಾದ,  سٕکینڑِنیویاہُک,  نورُس,  स्कॅण्डिनेवियी,  സ്കാന്ഡിനേവിയന്,  स्कँडिनेव्हियायी,  ꯁꯀ꯭ꯦꯟꯗꯤꯅꯦꯕꯤꯌꯥꯒꯤ,  स्केन्डिनेवियाई,  ସ୍କେଣ୍ଡିନେବିୟାର,  ਸਕੈਂਡਨੇਵੀਆਈ,  ஸ்கைன்டினேவியா,  స్కైండినేవియాయీ,  اسکینڈینیوائی,  نرس

Tags: চোৱাজি,  स्वाजिलेण्डारि,  સ્વાઝી,  ಸ್ವಾಜೀ,  سٕویزی,  സ്വാസിലാന്ഡിയന്,  ꯁꯋ꯭ꯥꯖꯤꯂꯦꯅꯗ꯭ꯒꯤ,  स्वाजि,  ਸਵਾਜ਼ੀ,  ஸ்வாஜியினுடைய,  స్విట్జర్లాండ్,  سوازی,  سویزی চোৱাজি,  સીસ્વાતી,  स्वाज़ी,  ಸ್ವಾಜೀ,  سٕوٲزی,  ꯁꯋ꯭ꯥꯖꯤ꯭ꯂꯣꯟ,  स्वाजि,  ਸਵਾਜ਼ੀ,  ஸ்வாஜிமொழி,  سوازی,  سویزی,  سویزی زبان চোৱাজি,  સ્વાઝી,  स्वाज़ी,  ಸ್ವಾಜೀಲ್ಯಾಂಡ್ ನವ,  سٕویزُِک,  स्वाजी,  സ്വാസിക്കാരന്‍,  ꯁꯋ꯭ꯥꯖꯤꯂꯦꯅꯗ꯭꯭ꯃꯆꯥ,  ସ୍ୱାଜୀ,  ਸਵਾਜ਼ੀ,  سوازی,  سویجی

Tags: આઝાદ,  آزاد,  یَلہٕ,  സ്വതന്ത്രനായ,  ਆਜ਼ਾਦ,  मुक्त,  விடுதலையான,  విడుదలైన,  آزاد,  بری,  رستگار স্বতন্ত্র,  સ્વતંત્ર,  स्वतंत्र,  ಸ್ವತಂತ್ರ,  സ്വതന്ത്ര,  ꯅꯤꯡꯇꯝꯕ,  स्वतन्त्र,  ସ୍ୱାଧୀନ,  ਸੁਤੰਤਰ,  स्वतन्त्रः,  சுதந்திர,  స్వాతంత్ర్య ముగల,  آزاد,  خودمختار,  بااختیار,  بےقید,  بےغم