Tags: અપરાધ,  दोषिता,  خطاوار آسُن ,  گۄناہ گار آسُن,  दोशिता,  अपराधित्वम्

Tags: অতিপাতক,  અતિપાતક,  अतिपातक,  گۄناہ پاپ اتُر,  ଅତିପାତକ,  ਮਹਾਂਪਾਤਕ,  अतिपातकम्,  அதல பாதாளம்

Tags: অনোদয়নাম,  અનોદયનામ,  अनोदयनाम,  അനോദയാനാമ,  ଅନୋଦୟନାମ,  ਅਨੋਦਯਨਾਮ,  அனோதயனாம்

Tags: مُلزِم,  مُجرِم,  سَزاوار,  خَطاکار,  ആരോപണവിധേയന്‍,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯊꯪꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  आरोपी,  ਅਰੋਪੀ,  अभियुक्तः,  ముద్దాయి,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار,  خطاوار আৰোপী,  আরোপী,  आरोपी,  خَطاکار ,  اِلزام یافتہٕ,  ആരോപിക്കപ്പെട്ടയാള്,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯁꯤꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ,  ଦୋଷୀ,  अभियुक्त,  குற்றம்சாட்டிய,  ముద్దాయివ్యక్తియైన,  ملزم,  گنہگار,  قصوروار

Tags: અપરાધી,  ಅಪರಾಧಿ,  مُلزِِم,  ਕਨੂੰਨੀ ਅਪਰਾਧੀ,  आधर्षित,  నేరారోపణ,  مجرم અપરાધ,  दोषिता,  خطاوار آسُن ,  گۄناہ گار آسُن,  दोशिता,  अपराधित्वम्,  گناہ ಆರೋಪಿ,  مُلزِم,  مُجرِم,  سَزاوار,  خَطاکار,  ആരോപണവിധേയന്‍,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯊꯪꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  आरोपी,  ਅਰੋਪੀ,  अभियुक्तः,  ముద్దాయి,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار,  خطاوار

Tags: ಆರೋಪಿ,  مُلزِم,  مُجرِم,  سَزاوار,  خَطاکار,  ആരോപണവിധേയന്‍,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯊꯪꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  आरोपी,  ਅਰੋਪੀ,  अभियुक्तः,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار,  خطاوار

Tags: ಆರೋಪಿ,  مُلزِم,  مُجرِم,  سَزاوار,  خَطاکار,  ആരോപണവിധേയന്‍,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯊꯪꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  आरोपी,  ਅਰੋਪੀ,  अभियुक्तः,  ముద్దాయి,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار,  خطاوار

Tags: ಆರೋಪಿ,  مُلزِم,  مُجرِم,  سَزاوار,  خَطاکار,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯊꯪꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  आरोपी,  ਅਰੋਪੀ,  अभियुक्तः,  ముద్దాయి,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار,  خطاوار

Tags: অপৰাধী,  অপরাধী,  અપરાધી,  अपराधी,  ಅಪರಾಧಿ,  گۄناہ گار ,  قصوٗروار,  جُرُم وار ,  خطہ وار,  مُجرِم,  गुन्यांवकार,  അപരാധം ചെയ്‌തവനായ,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯂꯩꯕ,  ଅପରାଧୀ,  ਅਪਰਾਧੀ,  अपराद्ध,  குற்றமான,  అపరాధకుడైన,  مجرم,  خطاکار,  قصوروار,  خاطی,  عاصی অপৰাধমূলক,  অপরাধী,  અપરાધિક,  ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ,  جُرُم یافتہٕ,  അപരാധപരമായ,  अपराघमूलक,  ଆପରାଧିକ,  ਮੁਜਰਮਾਨਾ,  आपराधिक,  குற்ற,  నేరానికి సంబంధించిన,  مجرمانہ আৰোপী,  আরোপী,  आरोपी,  خَطاکار ,  اِلزام یافتہٕ,  ആരോപിക്കപ്പെട്ടയാള്,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯁꯤꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ,  ଦୋଷୀ,  अभियुक्त,  குற்றம்சாட்டிய,  ముద్దాయివ్యక్తియైన,  ملزم,  گنہگار,  قصوروار অপরাধিক,  جُرُم,  गुन्यांवी,  അപരാധിയായ,  गुन्हेगारीविषयक,  अपराधमूलक,  पापिष्ठ,  குற்ற எண்ணம் অপৰাধী,  অপরাধী,  अपराधी,  مُجرِم,  गुन्यांवकारी,  കുറ്റവാളി,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯂꯩꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  ଅପରାଧୀ,  अपराद्धः,  குற்றவாளி,  అపరాధి,  گناہ گار,  قصوروار,  خطار کار আচামী,  অভিযুক্ত,  આરોપી,  अभियुक्त,  ಆಪಾದಿತ,  مُلزِم,  आरोपी,  ആക്രമണം,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯄꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ,  अभियुक्‍त,  ଅଭିଯୁକ୍ତ,  నిందితుడు,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار ಆರೋಪಿ,  مُلزِم,  مُجرِم,  سَزاوار,  خَطاکار,  ആരോപണവിധേയന്‍,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯊꯪꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  आरोपी,  ਅਰੋਪੀ,  अभियुक्तः,  ముద్దాయి,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار,  خطاوار

Tags: અનુપાતક,  अनुपातक,  അനുപാതകം,  ꯑꯔꯥꯟꯕ꯭ꯁꯥꯖꯠ,  ଅନୁପାତକ,  گناہ کبیرہ,  جرائم خبثہ

Tags: অনোদয়নাম,  અનોદયનામ,  अनोदयनाम,  അനോദയാനാമ,  ଅନୋଦୟନାମ,  ਅਨੋਦਯਨਾਮ,  گناہ اعتماد ربا

Tags: অনোদয়নাম,  અનોદયનામ,  अनोदयनाम,  അനോദയാനാമ,  ଅନୋଦୟନାମ,  அனோதயனாம்,  گناہ اعتماد ربا

Tags: અનોદયનામ,  अनोदयनाम,  അനോദയാനാമ,  ଅନୋଦୟନାମ,  ਅਨੋਦਯਨਾਮ,  அனோதயனாம்,  گناہ اعتماد ربا

Tags: અનુપાતક,  अनुपातक,  അനുപാതകം,  ꯑꯔꯥꯟꯕ꯭ꯁꯥꯖꯠ,  பிரம்மஹத்யதோஷம்,  گناہ کبیرہ,  جرائم خبثہ

Tags: অনোদয়নাম,  અનોદયનામ,  अनोदयनाम,  അനോദയാനാമ,  ਅਨੋਦਯਨਾਮ,  அனோதயனாம்,  گناہ اعتماد ربا

Tags: અપરાધ,  दोषिता,  خطاوار آسُن ,  گۄناہ گار آسُن,  दोशिता,  अपराधित्वम्,  گناہ

Tags: अनुपातक,  അനുപാതകം,  ꯑꯔꯥꯟꯕ꯭ꯁꯥꯖꯠ,  ଅନୁପାତକ,  பிரம்மஹத்யதோஷம்,  گناہ کبیرہ,  جرائم خبثہ

Tags: অনোদয়নাম,  अनोदयनाम,  അനോദയാനാമ,  ଅନୋଦୟନାମ,  ਅਨੋਦਯਨਾਮ,  அனோதயனாம்,  گناہ اعتماد ربا

Tags: અનુપાતક,  अनुपातक,  ꯑꯔꯥꯟꯕ꯭ꯁꯥꯖꯠ,  ଅନୁପାତକ,  பிரம்மஹத்யதோஷம்,  گناہ کبیرہ,  جرائم خبثہ

Tags: અનુપાતક,  അനുപാതകം,  ꯑꯔꯥꯟꯕ꯭ꯁꯥꯖꯠ,  ଅନୁପାତକ,  பிரம்மஹத்யதோஷம்,  گناہ کبیرہ,  جرائم خبثہ

Tags: অনোদয়নাম,  અનોદયનામ,  അനോദയാനാമ,  ଅନୋଦୟନାମ,  ਅਨੋਦਯਨਾਮ,  அனோதயனாம்,  گناہ اعتماد ربا

Tags: અપરાધ,  दोषिता,  خطاوار آسُن ,  گۄناہ گار آسُن,  दोशिता,  گناہ

Tags: અપરાધ,  दोषिता,  خطاوار آسُن ,  گۄناہ گار آسُن,  अपराधित्वम्,  گناہ

Tags: અપરાધ,  خطاوار آسُن ,  گۄناہ گار آسُن,  दोशिता,  अपराधित्वम्,  گناہ

Tags: অতিপাতক,  અતિપાતક,  अतिपातक,  ଅତିପାତକ,  ਮਹਾਂਪਾਤਕ,  अतिपातकम्,  அதல பாதாளம்,  گناہ عظیم

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  गेदेर फाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  گۄناہ,  म्हापाप,  महापातक,  महापाप,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  महापापम्,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  गेदेर फाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  گۄناہ,  म्हापाप,  महापातक,  महापाप,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  महापापम्,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ અનુપાતક,  अनुपातक,  അനുപാതകം,  ꯑꯔꯥꯟꯕ꯭ꯁꯥꯖꯠ,  ଅନୁପାତକ,  பிரம்மஹத்யதோஷம்,  گناہ کبیرہ,  جرائم خبثہ महाफाफ,  মহাপাপ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: ಆರೋಪಿ,  مُلزِم,  مُجرِم,  سَزاوار,  خَطاکار,  ആരോപണവിധേയന്‍,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯊꯪꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  आरोपी,  ਅਰੋਪੀ,  ముద్దాయి,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار,  خطاوار আচামী,  অভিযুক্ত,  આરોપી,  अभियुक्त,  ಆಪಾದಿತ,  مُلزِم,  आरोपी,  ആക്രമണം,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯄꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ,  अभियुक्‍त,  ଅଭିଯୁକ୍ତ,  నిందితుడు,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار

Tags: মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  महापापी,  ಮಹಾಪಾಪಿ,  گۄناہگار,  म्हापापी,  മഹാപാപി,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  ਮਹਾਪਾਪੀ,  पापाधम,  மகாபாவமான,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  ಮಹಾಪಾಪಿ,  گۄناہگار,  म्हापापी,  മഹാപാപി,  महापापी,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  ਮਹਾਪਾਪੀ,  पापाधम,  மகாபாவமான,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  महापापी,  ಮಹಾಪಾಪಿ,  گۄناہگار,  म्हापापी,  മഹാപാപി,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  ਮਹਾਪਾਪੀ,  पापाधम,  மகாபாவமான,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا

Tags: মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  महापापी,  ಮಹಾಪಾಪಿ,  گۄناہگار,  म्हापापी,  മഹാപാപി,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  ਮਹਾਪਾਪੀ,  पापाधम,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا

Tags: অতিপাতক,  અતિપાતક,  अतिपातक,  گۄناہ پاپ اتُر,  ଅତିପାତକ,  ਮਹਾਂਪਾਤਕ,  अतिपातकम्,  گناہ عظیم অতিপাতক,  અતિપાતક,  अतिपातक,  گۄناہ پاپ اتُر,  ଅତିପାତକ,  ਮਹਾਂਪਾਤਕ,  अतिपातकम्,  گناہ عظیم

Tags: মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  महापापी,  ಮಹಾಪಾಪಿ,  گۄناہگار,  म्हापापी,  മഹാപാപി,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  पापाधम,  மகாபாவமான,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا

Tags: মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  महापापी,  ಮಹಾಪಾಪಿ,  گۄناہگار,  म्हापापी,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  ਮਹਾਪਾਪੀ,  पापाधम,  மகாபாவமான,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا

Tags: অতিপাতক,  અતિપાતક,  अतिपातक,  گۄناہ پاپ اتُر,  ଅତିପାତକ,  ਮਹਾਂਪਾਤਕ,  अतिपातकम्,  அதல பாதாளம்,  گناہ عظیم অতিপাতক,  અતિપાતક,  گۄناہ پاپ اتُر,  अतिपातक,  ଅତିପାତକ,  ਮਹਾਂਪਾਤਕ,  अतिपातकम्,  அதல பாதாளம்,  گناہ عظیم

Tags: মহাপাপ,  महाफाफ,  મહાપાપ,  महापाप,  ಮಹಾಪಾಪ,  گۄناہہِ کٔبیٖر,  म्हापाप,  മഹാപാപം,  ꯑꯆꯧꯕ꯭ꯂꯪꯖꯕ,  ମହାପାପ,  ਮਹਾਪਾਪ,  மகாபாவம்,  మహాపాపం,  گناہ کبیرہ,  گناہ عظیم,  جرم عظیم,  بڑاگناہ

Tags: মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  महापापी,  ಮಹಾಪಾಪಿ,  گۄناہگار,  म्हापापी,  മഹാപാപി,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  ਮਹਾਪਾਪੀ,  மகாபாவமான,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا

Tags: মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  महापापी,  ಮಹಾಪಾಪಿ,  म्हापापी,  മഹാപാപി,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  ਮਹਾਪਾਪੀ,  पापाधम,  மகாபாவமான,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا

Tags: মহাপাপী,  महाफाफि,  મહાપાપી,  महापापी,  گۄناہگار,  म्हापापी,  മഹാപാപി,  ꯑꯌꯣꯟ-ꯑꯔꯥꯟ꯭ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯇꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ମହାପାପୀ,  ਮਹਾਪਾਪੀ,  पापाधम,  மகாபாவமான,  పాపియైన,  بڑاگناہ کرنےوالا,  بدکار,  گناہ عظیم کرنےوالا,  گناہ کبیرہ کرنے والا

Tags: फाफ गोनां,  পাপময়,  પાપમય,  पापमय,  ಪಾಪದ,  പാവമായ,  ପାପମୟ,  ਪਾਪੀ,  పాపమయమైన,  گناہ سےمعمور,  پرازعصیان

Tags: फाफ गोनां,  পাপময়,  પાપમય,  पापमय,  ಪಾಪದ,  പാവമായ,  ପାପମୟ,  ਪਾਪੀ,  பாவம் நிறைந்த,  گناہ سےمعمور,  پرازعصیان