Tags: सिरिनाय,  અપક્ષિપ્ત,  अपक्षिप्त,  ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸಿದ,  پَتھر پیوٚمُت,  पाडिल्लें,  വീഴ്ത്തിയ,  पाडलेला,  ꯑꯀꯦꯟꯕ,  झरेको,  ଫିଙ୍ଗା ହୋଇଥିବା,  ਸੁੱਟੇ,  కిందపడిన,  گرےہوئے,  ٹپکےہوئے পৰা,  ಕುಕ್ಕರಿಸು,  گَرِ بِہُن,  മടിപിടിച്ചിരിക്കുക,  ꯇꯥꯗꯨꯅ꯭ꯂꯩꯕ,  ପଡ଼ିବା,  ਪਏ ਰਹਿਣਾ,  கிட,  వృధాగా పడిఉండు,  پڑنا,  بےکارپڑےرہنا उडयिल्लें आसप,  ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുക,  टाकलेला असणे,  ଫିଙ୍ଗାହେବା,  ਪਿਆ ਹੋਣਾ,  ڈلنا

Tags: नांथाबना था,  فِکِر,  മുഴുകിയിരിക്കുക,  मग्न असणे,  ଲାଗିବା,  விழுந்துகிட,  پڑنا,  خیال رہنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: उन जा,  પાછળ પડવું,  پتہٕ لگُن,  फाटल्यान लागप,  ਪਿੱਛੇ ਪੈਣਾ,  பின்னேபோ,  వెంబడిచు,  پیچھے پڑنا थिनबाय था,  پَتہٕ لَگُن,  پَتہِ پَتہِ آسُن,  അനുകരിക്കുക,  मागे पडणे,  பின்னே தொடர்ந்து வா,  వెంటపడుట અનુપ્રપન્ન,  अनुप्रपन्न,  ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವ,  پَتہٕ لاروُن,  फाटल्यान लागपी,  പുറകിൽ കിടന്ന,  ꯀꯣꯏꯇꯥꯟ-ꯇꯥꯟꯅꯔꯤꯕ,  ଅନୁପ୍ରପନ୍ନ,  ਅਨੁਪ੍ਰਪੰਨ,  பின்தங்கியிருக்கிற,  వెనకబడినటువంటి,  پیچھے پڑنےوالا

Tags: পৰা,  पड़ना,  پِیوٚن,  വീണു കിടക്കുക,  पडणे,  పడు,  پڑنا,  گراہونا পড়ে থাকা,  उडयिल्लें आसप,  ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുക,  टाकलेला असणे,  ଫିଙ୍ଗାହେବା,  ڈلنا

Tags: തോൽക്കുക,  ਗਿਰਨਾ,  வீழ்ச்சியடை,  పడిపోవు गाज्रियै गोग्लै,  ઊંધે માથે પછડાવું,  औंधे मुँह गिरना,  ತಿರುವು ಮುರುವಾಗು,  بٕتھ کٕنۍ پیوٚن,  ਮੂਧੇ ਮੂੰਹ ਗਿਰਣਾ,  బోర్లపడి మొహంపగిలిపోవు,  اوندھے منہ گرنا,  چت کھانا ટૂટવું,  پُھٹُن,  പറിയുക,  ଭାଙ୍ଗିଯିବା,  ٹوٹنا

Tags: কাকূতি কৰা,  आरज गाब,  કરગરવું,  गिड़गिड़ाना,  ವಿನಂತಿ ಮಾಡು,  زارٕ پارٕ کرُن,  कळवळ्यां येवप,  കേണപേക്ഷിക്കുക,  मिनतवारी करणे,  ꯅꯣꯜꯂꯨꯛꯅ꯭ꯍꯥꯏꯖꯕ,  बिन्ती गर्नु,  କାକୁତିମିନତି କରିବା,  अनुनी,  கெஞ்சு,  బ్రతిమాలు,  گڑگڑانا,  گھیگھیانا,  رونا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: सिमायाव था,  સીમા પર હોવું,  सीमा पर होना,  ಗಡಿಯಲ್ಲಿರು,  سَرحَدَس پٮ۪ٹھ آسُن,  शिमेर आसप,  അതിർത്തിയിലാകുക,  सीमेवर स्थित असणे,  ଅବସ୍ଥିତ ହେବା,  ਸੀਮਾ ਤੇ ਹੋਣਾ,  அடுத்திரு,  సరిహద్దులోవుండు,  سرحدپرہونا,  کنارےپرہونا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ઉપર હોવું,  ऊपर होना,  ಮೇಲೆ ಇರು,  پٮ۪ٹھ آسُن,  پٮ۪ٹھ,  वयर आसप,  वर असणे,  ଉପରେ ହେବା,  ਉੱਪਰ ਹੋਣਾ,  மேலேயிரு,  పైన ఉండు,  اوپرہونا

Tags: दोनथनाय,  સ્થગિત,  ठहरा,  ನಿಂತುಹೋಗಿದ,  ٹھٕہرِِتھ,  थांबिल्लें,  നിര്ത്തിവയ്ക്കപ്പെട്ട,  बंद,  ꯄꯟꯗꯨꯅ꯭ꯂꯩꯔꯨꯔꯕ,  रोकिएको,  ଅଟକିଥିବା,  ਠਹਿਰਿਆ,  गतिहीन,  நிறுத்தப்பட்ட,  ఆగిపోయిన,  ٹھہراہوا,  رکاہوا,  بند,  موقوف,  معطل સ્થગિત,  ಅವಿರೋದದ,  رُکاوَٹہٕ وول,  بَنٛد گَوٚمُت,  रखडिल्लें,  തടസ്സമുള്ള,  अडलेला,  ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ,  अवरुद्ध,  தடையான,  బాధగ్రస్తమైన,  مسدود,  روکا ہوا,  بند کیاگیا,  رد کیاگیا

Tags: চাহিদা হোৱা,  गोनां-जा,  માંગ હોવી,  माँग होना,  ಬೇಡಿಕೆವಿರು,  مَنٛگ آسٕنۍ,  मागणी आसप,  ആവശ്യമായിവരുക,  मागणी असणे,  माँग,  ଚାହିଦା ରହିବା,  ਮੰਗ ਹੋਣਾ,  अभि याच्,  கேள்,  గిరాకి,  مانگ ہونا,  مطالبہ ہونا

Tags: ওলমোৱা,  गोग्लैना था,  اَلونٛد روزُن ,  ٹٔنٛگِتھ روزُن,  اَڑلیوٚک روزُن,  താമസംവരുക,  ꯌꯥꯟꯗꯨꯅ꯭ꯂꯩꯕ,  அரைகுறையாக இரு,  సందిగ్ధతలో పడు

Tags: দণ্ডায়মান হোৱা,  सांग्रांथिहो,  મચવું,  ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು,  ڈٔٹِتھ روزُن,  खिळून रावप,  നിലയുറപ്പിക്കുന്നു,  खिळून राहणे,  ꯂꯦꯡꯗꯅ꯭ꯂꯩꯕ,  ଦୃଢରହିବା,  உறுதியாக நில்,  స్థిరముగానిలబడు,  ڈٹنا,  جمےہونا

Tags: জাগি থকা,  सिरि मोन,  સજાગ રહેવું,  जागना,  ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು,  ہُشار روزُن,  ജാഗരൂകരാവുക,  जागणे,  ꯃꯤꯀꯨꯞ꯭ꯅꯥꯍꯨꯝ꯭ꯁꯤꯡꯅ꯭ꯂꯩꯕ,  तैनाथ रहनु,  ଜାଗ୍ରତ ରହିବା,  ਜਾਗਣਾ,  கவனமாகஇரு,  జాగ్రత్తగా వుండు,  جاگنا,  ہوشیاررہنا,  باخبررہنا,  خبرداررہنا,  آگاہ رہنا

Tags: गसंना था,  પગ ઠેરવવો,  पाँव जमाना,  ಕಾಲ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲು,  पांय थिरावप,  ദൃഢത്യോടെ നിൽക്കുക,  पाय टिकणे,  ਪੈਰ ਜਮਾਉਣਾ,  உறுதியாக நிலை,  స్థిరంగాలేకపోవు,  پاؤں جمانا,  پاؤں ٹھہرانا,  پاؤں ٹکانا

Tags: হাতত,  आखायाव,  હાથમાં,  हाथ में,  اَتھس منٛز,  हातांत,  കൈകളില്,  हातात,  ਹੱਥ ਵਿਚ,  கையில்,  చేయిలో,  ہاتھ میں,  اختیارمیں,  ہاتھوں میں

Tags: आखाय था,  હાથ હોવો,  हाथ होना,  ಕೈವಾಡವಿರು,  اَتھٕ آسُن,  مُلوَس آسُن,  हात आसप,  പങ്കുണ്ടാകുക,  हात असणे,  ਹੱਥ ਹੋਣਾ,  கையில் இரு,  చేయివుండు,  ہاتھ ہونا

Tags: বন্ধনত থকা,  पाशित,  ಬಲೆಯಲ್ಲಿನ,  घुसपिल्लो,  കുടുക്കിലകപ്പെട്ട,  पाशबद्ध,  ꯂꯥꯡꯗ꯭ꯊꯨꯔꯕ,  ପାଶବଦ୍ଧ,  ਫਸਿਆ,  சிக்கிய,  پھنسا

Tags: ओंखार,  ಹೊರಗೆ ಬರು,  നീണ്ടു നില്‍ക്കുക,  बाहेर निघणे,  ꯍꯦꯗꯣꯛꯄ,  ବାହାରିବା

Tags: মিলা-প্রীতি থকা,  खौसे जा,  મેળ,  मेल होना,  ಮೇಳೈಸು,  بَرابٔری آسٕنۍ,  मेळ आसप,  ഐക്യമുണ്ട്,  सलोका असणे,  ꯆꯥꯟꯅꯕ,  मेलमिलाप हुनु,  ମେଳ ରହିବା,  ਏਕਾ ਹੋਣਾ,  प्रीत्या संवस्,  நட்பேற்பட,  కలయు,  میل ہونا,  وحدت ہونا,  ہم آہنگی ہونا

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: ઈરાદો હોવો,  इरादा होना,  ಆಸೆ ಇರು,  ٲرادٕ کَرُن,  विचार आसप,  विचार असणे,  ଯୋଜନା ରହିବା,  ਇਰਾਦਾ ਹੋਣਾ,  திட்டம் தீட்டு,  ارادہ ہونا,  سوچنا,  خیال کرنا

Tags: লগা,  नांथाब,  જોડાવું,  ನಿರತನಾಗು,  पेटप,  भिडणे,  ꯃꯥꯏ꯭ꯑꯣꯟꯁꯤꯟꯕ,  डट्नु,  ବ୍ୟସ୍ତରହିବା,  స్థిరంగానిలబడు,  ڈنٹنا,  جٹنا,  بھڑنا,  لگنا

Tags: কমি অহা,  ઘટતું,  घटता,  ತಗ್ಗುತ್ತಿರುವ,  देंवपी,  കുറയുക,  कमी होत असलेला,  ꯍꯟꯊꯔꯛꯂꯤꯕ,  ਘਟਣਾ,  ह्रासक,  குறைந்துவரும்,  తగ్గిన,  گھٹاؤ,  تخفیف,  کم ہوتاہوا

Tags: બગડતું,  बिगड़ता,  بِِگڑیوٚمُت,  خراب گژھوُن,  बिगडिल्लें,  മോശമായി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന,  बिघडता,  ਵਿਗੜਦੀ ਹੋਈ,  கெட்டுப்போன,  నాశనామైన,  بگڑتا,  خراب ہوتا

Tags: ઘેરી રહેવું,  घेरे हुए होना,  ژۄپٲرۍ آسُن,  پریٚتھ طَرفہٕ آسُن,  वेश्टायिल्लें आसप,  വളയപ്പെടുക,  घेरलेला असणे,  ଘେରି ରହିବା,  ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੋਣਾ,  నిర్భందించు,  گھیرےہونا

Tags: ફરતું,  आघूर्णित,  ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ,  घुंवपी,  ചുറ്റപ്പെടുന്ന,  ਘੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ,  சுற்றுகிற,  తిరిగిన,  چکر لگاتاہوا,  چکرکاٹتاہوا,  گھومتاہوا

Tags: লগা,  नांथाब,  લાગવું,  लगा रहना,  ತೊಡಗು,  آوُر آسُن,  व्यस्त आसप,  മുഴുകിയിരിക്കുക,  ꯀꯟꯅ꯭ꯍꯣꯠꯅꯕ,  व्यस्त हुनु,  ଲାଗିବା,  ਲੱਗਣਾ,  निरम्,  ஈடுபடு,  నిమగ్నమగు,  لگنا,  جٹنا,  لگارہنا,  مست رہنا,  مشغول رہنا,  مصروف ہونا

Tags: ડૂબતું,  डूबता हुआ,  बुडपी,  പിന്നോക്കം പോയ,  मावळता,  ଡୁବିଯାଉଥିବା,  ਡੁੱਬਦਾ ਹੋਇਆ,  அழுத்துகிற,  వెనుకవున్న,  ڈوبتاہوا,  پچھڑا,  پچھڑتاہوا

Tags: বাচি যোৱা,  सामोल जा,  सावधान होना,  ಸಾವಧಾನವಾಗಿರು,  بَچُن,  രക്ഷനേടുക,  सावध असणे,  ଜଗିକି ରହିବା,  चित्,  பாதுகாத்து கொள்,  بچنا,  سنبھلنا,  خبردارہونا,  با خبرہونا,  ہشیار ہونا টিকি থকা,  थाबथा,  ટકવું,  सँभलना,  ನಿಲ್ಲಿಸು,  دَرُن,  सांबाळप,  താങ്ങുക,  ꯉꯥꯛꯄ,  अडिनु,  ସମ୍ଭାଳି ରହିବା,  ਟਿਕਣਾ,  स्था,  பாதுகாக்கப்படு,  سنبھلنا,  اٹکنا,  تھمنا,  کھڑارہنا,  قائم رہنا

Tags: বহি থকা,  जिराय,  બેસવું,  बैठना,  ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿರು ಇರು,  بِہِتھ,  बेकार रावप,  തൊഴില് രഹിതനാവുക,  बेकार असणे,  ꯑꯔꯦꯝꯕꯗ꯭ꯂꯩ,  बस्नु,  ବସିରହିବା,  ਬੈਠਣਾ,  சும்மா இரு,  కూర్చొని ఉండు,  بیٹھنا,  بےروزگارہونا

Tags: વધતું,  बढ़ता,  ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ,  بَڑوُن ,  کھسہٕ وُن,  वाडपी,  വളരുന്ന,  वाढता,  ବର୍ଦ୍ଧିତ,  ਵੱਧਦਾ,  वर्धमान,  పెరిగేటటువంటి ઉપસતું,  उकसौंहाँ,  ಹೆಚ್ಚಾಗುವ,  പൊങ്ങിവന്ന,  ਉੱਠਦਾ ਹੋਇਆ,  மேலேயிருந்த,  వాచిన,  بڑھتا,  بڑھتاہوا ઊભો,  उठा,  ತಲೆದೂರಿರುವ,  تھوٚد وَتھُن,  بَڑوُن,  പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട,  ਉਭਰਨਾ,  उद्भूत,  எழுகிற,  పెంపొందిన,  اٹھا,  ابھرا,  برپا,  مچا

Tags: ગુસ્સો,  غُبار,  ꯄꯨꯛꯅꯤꯡꯗ꯭ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ꯭ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ,  மனதில் அடக்கிக் கொண்டிருக்கும் குரோதம்,  غبار