Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: बोलायनाय,  টানাটানি,  ખેંચાખેંચ,  खींच-तान,  ಎಳೆದಾಡು,  لَمہٕ لَمہٕ,  دَرٕدَرٕ,  ओडाताण,  പിടിവലി,  खेचाखेची,  ꯆꯤꯡꯊꯣꯛ-ꯆꯤꯡꯁꯤꯟ,  ଟଣାଓଟରା,  ਖਿੱਚੋ ਤਾਣ,  இழுத்தல்,  کھینچ تان,  کھینچاتانی,  کشاکش,  لڑائی ,  جھگڑا,  رسہ کشی

Tags: ঘাটাঘাটি করা,  छेड़ना,  നശിപ്പിക്കുക,  वाट लावणे,  ꯑꯣꯠꯇꯨꯅ꯭ꯁꯥꯟꯅꯕ,  ମୋଡ଼ାମୋଡ଼ି କରିବା,  ਛੇੜਨਾ,  தொந்தரவுசெய்,  విసిగింపచేయు,  چھیڑنا,  چھیڑ چھاڑکرنا,  خردبرد کرنا,  ادھر ادھر کرنا,  الٹ پھیر کرنا

Tags: थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی बोख्लायनाय,  અપકર્ષ,  ಅವನತಿ,  بےٚ عزتی,  पांयओडणी,  अपकर्ष,  ꯃꯥꯡꯅꯕ꯭ꯇꯧꯕ,  अपमान,  ଅପକର୍ଷ,  अपकर्षः,  கீழ்பக்கமாகவிழுதல்,  పతనం,  تنزل,  معزولی,  انحطاط ,  پستی

Tags: बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: सिन बो,  রেখাঙ্কন করা,  ચાકવું,  चाकना,  ಗೆರೆ ಕೊರೆ,  نِشانہٕ تراوُن,  आखप,  ഭാഗിക്കുക,  ꯕꯥꯎꯟꯗꯔꯤ꯭ꯌꯦꯛꯄ,  धेर्नु,  ରେଖାଙ୍କନ କରିବା,  ਹੱਦਬੰਦੀ ਕਰਨਾ,  கோடு இழு,  గీతలుగీయు,  حدبندی کرنا,  حدمتعین کرنا,  چاکنا,  حدباندھنا

Tags: बोनाय,  तानना,  വലിക്കല്,  तनाइ,  ଟାଣିବା,  இழுத்தல்,  లాగడం,  تاننا,  کھینچنا,  تان,  کھینچ টানার কাজ,  لَمُن,  ꯆꯤꯡꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  खिचाइ,  ਖਿਚਾਈ,  कर्षणम्,  کھنچائی,  تنائی ब्रा ब्रायै मावहो,  টানা,  ઘસરડવું,  ಹಿಂಸೆ ಮಾಡು,  پَھساوُن,  വലിച്ചിഴക്കുക,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ,  घिसार्,  கட்டாயப்படுத்து बो,  ಎಳೆ,  വലിക്കുക,  ओढणे,  तान्नु,  இழு,  లాగు,  کھینچنا কাটা,  निष्कृष्,  நிர்மாணி बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان नाथ्रोद हर,  کَھکھٕر دِنۍ,  घश्टप,  फरफटवणे,  कृष् तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا गोरा खालाम,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ଦୃଢ଼ କରିବା,  ਕਸਣਾ,  व्यावर्तनकीलकैः बध्,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا बो,  প্রসারিত করা,  તાણવું,  زیٹھراوان,  ताणप,  ताणणे,  ꯆꯞ꯭ꯇꯤꯡꯊꯣꯛꯄ,  ଭିଡ଼ିମୋଡ଼ି ହେବା,  ਤਾਨਣਾ,  இழு,  సాగదీయు,  تاننا,  پھیلانا बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ बोनाय,  तानना,  വലിക്കല്,  तनाइ,  ଟାଣିବା,  இழுத்தல்,  లాగడం,  تاننا,  کھینچنا,  تان,  کھینچ

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ

Tags: চাদৰ,  ચૂંદડી,  चुनरी,  ಹೊದಿಕೆ,  ഷാള്‍,  ओढणी,  ꯆꯨꯅꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  पल्लवः,  தாவணி,  అద్దకపుచీర,  دوپٹہ,  چنری ওৰণি,  ওড়না,  ઓઢણી,  ओढ़नी,  ಮೇಲುಸೆಗರು,  ڈُپٹہٕ,  ഷാള്‍,  ꯏꯟꯅꯐꯤ,  ଓଢ଼ଣୀ,  ਚੁੰਨੀ,  பெண்களின்மேலாடை,  చీర,  اوڑھنی,  چھوٹا دوپٹہ টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی টানার কাজ,  لَمُن,  ꯆꯤꯡꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  खिचाइ,  ਖਿਚਾਈ,  कर्षणम्,  کھنچائی,  تنائی

Tags: অশান্তি,  उसाव,  চাপ,  તણાવ,  तनाव,  ಉದ್ವೇಗ,  تَناو,  ताण,  പിരിമുറുക്കം,  ꯀꯣꯛ꯭ꯁꯥꯕ,  ਤਨਾਉ,  आतति,  மனஇறுக்கம்,  ఒత్తిడి,  تناؤ,  کھنچاؤ,  شدت جوش,  بےچینی,  کشاکش,  ذہنی دباؤ,  ٹینشن অশান্তি,  उसाव,  চাপ,  તણાવ,  तनाव,  ಉದ್ವೇಗ,  تَناو,  പിരിമുറുക്കം,  ताण,  ꯀꯣꯛ꯭ꯁꯥꯕ,  ਤਨਾਉ,  आतति,  மனஇறுக்கம்,  ఒత్తిడి,  تناؤ,  کھنچاؤ,  شدت جوش,  بےچینی,  کشاکش,  ذہنی دباؤ,  ٹینشن টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان बोनाय,  तानना,  വലിക്കല്,  तनाइ,  ଟାଣିବା,  இழுத்தல்,  లాగడం,  تاننا,  کھینچنا,  تان,  کھینچ টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  खिंचाव,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ

Tags: টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ

Tags: টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ

Tags: টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ

Tags: টানি ধৰা,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ

Tags: টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ

Tags: টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا

Tags: টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: টনা,  बख,  বের করা,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ସଙ୍କୁଚନ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ गोरा जा,  ಸೆಟೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು,  زور واتُن,  कणप,  കോച്ചിവലിക്കുക,  ꯆꯞ꯭ꯇꯤꯡꯕ,  ରକା ଧରିବା,  आकुञ्च्,  அசைவின்றியிரு,  ఎండిపోవు

Tags: কুঞ্চন,  સંકોચન,  सिकुड़न,  ژَمٹُھن,  ژَمُن,  ചുരുങ്ങല്,  सुरकुतणे,  ꯈꯨꯏꯕꯅ,  ਸੁੰਗੜਨ,  संकुचनम्,  سکڑن টানি ধৰা,  बोदोंनाय,  টান ধরা,  खिंचाव,  ಎಳೆತ,  چار,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ਖਿਚਾਅ,  आततिः,  کھینچاؤ,  کھینچاوٹ

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা,  बोसोनाय,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা,  गोरा खालाम,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ਕਸਣਾ,  व्यावर्तनकीलकैः बध्,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা,  बो,  ಎಳೆ,  ओढणे,  तान्नु,  இழு,  లాగు,  کھینچنا টানা,  لَگُن,  अंदाजापेक्षा जास्त लागणे,  ल्याउनु

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  کھنچائی

Tags: টনা,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ଦୃଢ଼ କରିବା,  ਕਸਣਾ,  व्यावर्तनकीलकैः बध्,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا

Tags: vitan,  টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا

Tags: টনা,  गोरा खालाम,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ଦୃଢ଼ କରିବା,  ਕਸਣਾ,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا

Tags: টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: টনা-আঁজোৰা,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা মজুৰি,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا

Tags: টনা,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः