Tags: বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  पारंपरिक,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: গোষ্ঠীগত,  સાંપ્રદાયિક,  فِرقَہ وارانہ,  संप्रदायीक,  വര്ഗ്ഗീയ,  सांप्रदायिक,  साम्प्रदायिक,  இனத்தொடர்பான,  فرقہ وارانہ,  مسلکی পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: বংশীয়,  ખાનદાની,  ख़ानदानी,  ಕುಲೀನ,  कुळाची परंपरा,  घराण्याचा,  ꯁꯥꯒꯩꯒꯤ,  ବଂଶଗତ,  ਖਾਨਦਾਨੀ,  గొప్ప కుటుంబపు,  خاندانی,  نسلی,  موروثی পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: পৰম্পৰাগত,  বংশপরম্পরা,  પારંપરિક,  पारंपरिक,  ಪಾರಂಪರಿಕ,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പാരമ്പര്യ,  ꯆꯠꯅꯕꯤ,  ପାରମ୍ପରିକ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  परम्परागत,  கலாச்சாரமான,  సంప్రదాయకమైన,  روایتی,  کلاسیکی পাৰম্পৰিকতা,  পরম্পরা,  પારંપારિકતા,  पारंपरिकता,  ಪಾರಂಪರಿಕತೆ,  رٮ۪وایَت,  पारंपारीकताय,  പൈതൃകം,  ꯆꯥꯔꯣꯜ꯭ꯁꯨꯔꯣꯜꯒꯤ꯭ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯆꯠꯅꯕꯤ,  पारम्परिकता,  ପାରମ୍ପରିକତା,  ਪਰੰਪਰਾ,  பாரம்பரியம்,  సాంప్రదాయాలు,  روایت پرستی

Tags: পৰম্পৰাগত,  পাৰম্পৰিক,  दोरोङारि,  পারম্পরিক,  পরম্পরাগত,  পারম্পরিক,  પારંપરિક,  પરંપરાગત,  ક્રમાગત,  ક્લાસિકીય,  पारंपरिक,  परम्परागत,  परंपरागत,  पारम्परिक,  क्रमागत,  क्लासिकीय,  رٮ۪وٲتی,  पारपांरीक,  പരമ്പരാസിദ്ധമായ,  पारंपरिक,  परंपरागत,  ପାରମ୍ପରିକ,  ପରମ୍ପରାଗତ,  ਪਰੰਪਰਿਕ,  ਪ੍ਰੰਪਰਕ,  ਪਰੰਪਰਾਗਤ,  ਪੁਸ਼ਤੈਨੀ,  परम्परागत,  पारम्परिक,  సంప్రదాయమైన,  ఆచార్యమైన,  روایتی,  کلاسیکی

Tags: শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی

Tags: শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  کلاسیکی

Tags: শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی

Tags: শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی

Tags: śāstrīya,  শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  शास्त्रीय,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی

Tags: শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى

Tags: کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی

Tags: کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی

Tags: শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى

Tags: کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى শাস্ত্রীয়,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی

Tags: کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى শাস্ত্রীয়,  सास्त्रिय,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی کَلاسِکَل ,  شاسترِیِہ,  ꯁꯥꯁꯇꯔ꯭ꯤꯌꯒꯤ,  शास्त्रीय,  சாஸ்திரம் தொடர்பான,  శాస్త్రీయ,  اصولى,  كلاسيكى सास्त्रिय,  শাস্ত্রীয়,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ,  معیٲری,  ശാസ്ത്രീയ,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  சாஸ்திர தொடர்பான,  శాస్త్రీయంగా,  کلاسیکی

Tags: শাস্ত্রীয় সংগীত,  শাস্ত্রীয়-সংগীত,  सास्त्रिय देंखो,  सास्त्रिय संगित,  ক্লাসিক্যাল সঙ্গীত,  ক্লাসিক্যাল,  গম্ভীর সঙ্গীত,  शास्त्रीय-संगीत,  शास्त्रीय संगीत,  کلاسِکَل_موسیقی,  शास्त्रीय_संगीत,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ_ସଙ୍ଗୀତ,  ਸ਼ਾਸ਼ਤ੍ਰੀ ਸੰਗੀਤ,  ਸ਼ਾਸ਼ਤ੍ਰੀ ਸੰਗੀਤ,  शास्त्रीयसङ्गीतम्,  كلاسكي_موسیقی শাস্ত্রীয়,  আধিকাৰিক,  ্কর্তৃত্বসূচক,  सास्त्रिय,  मावखवारि,  শাস্ত্রীয়,  શાસ્ત્રીય,  शास्त्रीय,  आधिकारिक,  अधिकारिक,  अधिकार विषयक,  अफ़सराना,  अफसराना,  معیٲری,  کٕلاسِکَل,  اِختِیار وول,  اِختِیار دار,  اِقتِدار وول,  اِقتِدار دار,  शास्त्रीय,  अधिकृत,  अधिकारिकी,  शास्त्रीय,  आधिकारिक,  शास्त्रीय,  आधिकारिक,  अधिकारिक,  अधिकार विषयको,  ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ,  ଅଧିକାର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ,  ਸ਼ਾਸਤਰੀ,  ਅਧਿਕਾਰਿਕ,  ਅਫਸਰਾਨਾ,  శాస్త్రీయంగా,  శాస్త్ర సంబంధమైన,  శాస్త్రీయమైన,  శాస్త్రీయబద్ధమైన,  శాస్త్రపరమైన,  అధికారికమైన,  అధికార పరమైన,  کلاسیکی,  افسرانہ,  سرکاریء باضابط

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: শিকা,  सोलों,  सीखना,  ہیٚچُھن,  सिक्‍नु,  ଶିକ୍ଷାକରିବା,  ਸਿੱਖਣਾ,  पठ्

Tags: सि,  পোষাক,  પોશાક,  पोशाक,  ಪೋಷಾಕು,  پَلَو ,  پۄشاکھ ,  ڑرٛس,  لِباس,  भेस,  നെയ്‌തുണ്ടാക്കിയ തുണി,  पोशाख,  ꯐꯤꯖꯦꯠ,  लुगा,  ପୋଷାକ,  ਪੋਸ਼ਾਕ,  वेशः,  ஆடை,  బట్టలు,  لباس,  پوشاک,  جامہ,  پارچہ,  پہناوا,  پوشش

Tags: गोजाम सल,  কিংবদন্তী,  મિથ,  मिथक,  ಪುರಾಣ,  اوٚسطوٗر,  പഴങ്കഥ,  मिथ्य कथा,  ꯂꯥꯏ-ꯇꯤꯟꯒꯤ꯭ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯋꯥꯔꯤ,  ମିଥ୍,  ਮਿਥਕ

Tags: जोन्थोरारि जजानाय,  যান্ত্রিকীকরণ,  યંત્રીકરણ,  मशीनीकरण,  ಯಂತ್ರೀಕರಣ,  آٹومیشَن,  خۄد حَرکی,  यंत्रिकीकरण,  യന്ത്രവല്ക്കരണം,  यांत्रिकीकरण,  ꯃꯦꯆꯤꯟ꯭ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ,  मसिनीकरण,  ଯନ୍ତ୍ରୀକରଣ,  ਮਸ਼ੀਨੀਕਰਨ,  यान्त्रिकीकरणम्,  இயந்திரங்களைப்பொருத்துபவர்,  యంత్రీకరణ,  مشین کاری

Tags: थैनायखौ उद्दार खालामनाय,  অন্ত্যেষ্টি ক্রিয়া,  અંતિમ સંસ્કાર,  अंतिम संस्कार,  ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ,  ۭٲخری رَسوٗمات,  मरणसंस्कार,  മരണാനന്തര ചടങ്ങ്,  अंत्यसंस्कार,  ꯑꯁꯤꯕ꯭ꯄꯣꯠꯂꯣꯏꯕ,  मृतक संस्कार,  ଅନ୍ୟ୍ତେଷ୍ଟିକ୍ରିୟା,  ਸੰਸਕਾਰ,  अन्त्येष्टिः,  இறுதிச்சடங்கு,  దహనం సంస్కారాలు,  تجہیز و تکفین,  دفن,  تدفین

Tags: सुबुं मेथाइ,  লোকগীতি,  લોકગીત,  लोकगीत,  ಜನಪದ ಗೀತೆ,  لُکہٕ بٲتھ,  നാടന്പാട്ടുകള്‍,  ꯈꯨꯅꯨꯡ꯭ꯏꯁꯩ,  ଲୋକଗୀତ,  ਲੋਕਗਿਤ,  लोकगीतम्,  நாட்டுப்புறப்பாடல்கள்,  జానపదగీతం,  لوگ گیت ,  عوامی حکایات

Tags: माराठी,  মারাঠি ভাষা,  મરાઠી,  मराठी,  ಮರಾಠಿ,  مرٲٹھۍ زَبان,  മറാഠി,  ꯃꯔꯥꯊꯤ,  ମରାଠୀ,  ਮਰਾਠੀ,  మరాఠి,  مراٹھی,  مراٹھی زبان ꯃꯔꯥꯊꯥꯒꯤ,  మరాఠీ माराठी,  મરાઠી,  ಮರಾಠಿ,  مَرٲٹھۍ,  महाराष्ट्रीय,  ꯃꯍꯥꯔꯥꯁꯇ꯭ꯔ꯭ꯗ꯭ꯂꯩꯕ,  मराठी,  ମରାଠି,  ਮਰਾਠੀ,  మరాఠీయులైన,  مراٹھی,  مہاراشٹری,  مہاراشٹرین মারাঠী,  મરાઠી,  मराठी,  ಮರಾಠರು,  مرٲٹھۍ,  महाराष्ट्रीयन,  മറാഠി,  महाराष्ट्रीय,  ꯃꯔꯥꯊꯤ,  ମରାଠୀ,  ਮਰਾਠੀ,  महाराष्ट्रीयः,  మరాఠి వారు,  مراٹھی,  مرہٹا,  مہاراشٹری મરાઠી,  मराठी,  ಮರಾಠಿ,  مَرٲٹھۍ ,  مہراشٹُرٛک,  ꯃꯔꯥꯊꯤ꯭ꯃꯆꯥ,  மராட்டிய,  మరాఠీ,  مراٹھی,  مراٹھی لسانی माराठी,  مَرٲٹھۍ,  ꯃꯔꯥꯊꯤ,  மராட்டிய,  مراٹھی