Tags: থুক-থাককৈ,  बारज्ल बारज्लयै,  লাফিয়ে লাফিয়ে,  ઠુમકઠુમક,  ठुमक-ठुमक,  लुटुलुटू,  തുള്ളിച്ചാടി,  उड्या मारत,  ਠੁਮਕ-ਠੁਮਕ,  తప్పటడుగుల నడక

Tags: আগবাঢ়ি,  दावगाबोनानै,  এগিয়ে এসে,  આગળ વધીને,  आगे बढ़कर,  برۄنٛہہ کُن یِتھ,  मुखार सरून,  മുന്നോട്ട് വന്നിട്ട്,  पुढे येऊन,  ਅੱਗੇ ਵੱਧ ਕੇ,  முன்வந்து,  ముందుకురావడం

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  സാധനങ്ങള്,  किरकोळ सामान,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل

Tags: হ্রস্ব স্বৰ,  सुंद गारां हांखो,  হ্রস্ব স্বর,  હ્રસ્વ,  ह्रस्व स्वर,  ಹ್ರಸ್ವ ಸ್ವರ,  ژھوٚٹ مُصوَتہٕ ,  ژھوٚٹ آواز,  र्‍हस्व,  ഹ്രസ്വ സ്വരം,  र्‍हस्व स्वर,  ꯑꯇꯦꯟꯕ꯭ꯈꯣꯟꯊꯣꯛ,  ହ୍ରସ୍ୱ ସ୍ୱର,  ਹ੍ਰਸਵ ਸਵਰ,  ह्रस्वस्वरः,  குறில்,  హ్రస్వస్వరం

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  खुजुरा,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل বিসাতবান,  बिसातबाना,  بِسٲتۍ چیٖز,  കച്ചവടവസ്തുക്കള്,  ଖୁଚୁରା ସାମଗ୍ରୀ,  بساط بانا

Tags: খুচুৰা সামগ্রী,  खुसरा मुवा,  খুচরো জিনিস,  પરચૂરણ સામાન,  खुदरा सामान,  ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು,  किरकोळ सामान,  സാധനങ്ങള്,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ꯭ꯌꯥꯝꯗꯕ꯭ꯄꯣꯠ-ꯆꯩ,  ଖୁଚୁରା ଜିନିଷ,  சில்லறை சாமான்,  చిల్లరవస్తువులు,  خُردہ سامان,  پُھٹ کر,  پُھٹکل সিকি,  खुसरा फैसा,  খুচরো পয়সা,  પરચૂરણ,  चिल्लर,  ಚಿಲ್ಲರೆ,  فُٹووٹھ,  ചില്ലറ,  ꯑꯄꯤꯛꯄ꯭ꯆꯥꯡ,  ଖୁଚୁରା,  சில்லறை,  చిల్లర,  چِلر,  ریزگاری,  پُُھٹکل,  چِِلھڑ,  خُردہ,  ریزگی,  چُھٹن खुस्रा,  فُٹٕووٹھ,  मोड,  चिल्लर,  ꯑꯆꯣꯣꯏꯕ,  చిల్లర,  چِلہر,  پھٹکر,  خردہ,  پھٹکل

Tags: धनखर,  വിളനിലം,  மறுபோகம்,  دھن کھر,  دھن کر

Tags: धनखर,  داں کھاہ,  വിളനിലം,  دھن کھر,  دھن کر

Tags: মনোৱা,  মানানো,  મનાવવું,  ମନାଇବା,  स्वीकारय,  சம்மதி,  منانا,  راضی کر لینا

Tags: ધનકર,  धनखर,  ധകര്‍മണ്ണ്,  ଧାନବିଲ,  ਧਨਖਰ,  دَھن کَھر,  دَھن کر

Tags: মানানো,  મનાવવું,  ମନାଇବା,  स्वीकारय,  சம்மதி,  ఒప్పించు,  منانا,  راضی کر لینا

Tags: ধানখর,  ધનકર,  धनखर,  ଧାନବିଲ,  ਧਨਖਰ,  دَھن کَھر,  دَھن کر

Tags: মনোৱা,  মানানো,  મનાવવું,  ମନାଇବା,  சம்மதி,  ఒప్పించు,  منانا,  راضی کر لینا

Tags: মনোৱা,  মানানো,  મનાવવું,  ମନାଇବା,  स्वीकारय,  ఒప్పించు,  منانا,  راضی کر لینا মনোৱা,  মানানো,  મનાવવું,  ମନାଇବା,  स्वीकारय,  ఒప్పించు,  منانا,  راضی کر لینا

Tags: धनखर,  داں کھاہ,  വിളനിലം,  மறுபோகம்,  دھن کھر,  دھن کر ধানখর,  ધનકર,  धनखर,  ധകര്‍മണ്ണ്,  ଧାନବିଲ,  دَھن کَھر,  دَھن کر

Tags: धनखर,  داں کھاہ,  വിളനിലം,  மறுபோகம்,  دھن کھر,  دھن کر ধানখর,  ધનકર,  धनखर,  ധകര്‍മണ്ണ്,  ਧਨਖਰ,  دَھن کَھر,  دَھن کر

Tags: ধানখর,  धनखर,  ധകര്‍മണ്ണ്,  ଧାନବିଲ,  ਧਨਖਰ,  دَھن کَھر,  دَھن کر धनखर,  داں کھاہ,  വിളനിലം,  மறுபோகம்,  دھن کھر,  دھن کر

Tags: ধানখর,  ધનકર,  ധകര്‍മണ്ണ്,  ଧାନବିଲ,  ਧਨਖਰ,  دَھن کَھر,  دَھن کر داں کھاہ,  വിളനിലം,  மறுபோகம்,  دھن کھر,  دھن کر

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: virañj,  উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  ವಿರಕ್ತಿಗೊಳ್ಳು,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: উদাসীন কৰা,  উদাসীন করানো,  અકળાવું,  उचाटना,  تنٛگ کرُن,  उबगप,  വിരക്തമാവുക,  विरक्त करणे,  ꯍꯩꯅꯤꯡꯗꯕ꯭ꯄꯣꯛꯍꯟꯕ,  ਉਚਾਟ ਕਰਨਾ,  विरञ्ज्,  விரக்தியடை,  విరక్తి చెందు,  بیزار کر دینا,  اچاٹ کر دینا,  اداس کر دینا,  اکتا دینا

Tags: জোৰেৰে,  थाबै,  ઝડપથી,  कसकर,  سَخِت پٲٹھۍ,  چیٖرٕ پٲٹھۍ,  नेटान,  ബലമായി,  जोरात,  ꯌꯥꯡꯅ,  कस्सेर,  ਕਸ ਕੇ,  बाहुप्रसारणं कृत्वा,  زورسے,  کس کر,  تیزی سے,  طاقت سی,  کھینچ کر

Tags: জোৰেৰে,  थाबै,  ઝડપથી,  कसकर,  سَخِت پٲٹھۍ,  چیٖرٕ پٲٹھۍ,  नेटान,  ബലമായി,  जोरात,  ꯌꯥꯡꯅ,  कस्सेर,  ଜୋରରେ,  बाहुप्रसारणं कृत्वा,  زورسے,  کس کر,  تیزی سے,  طاقت سی,  کھینچ کر

Tags: জোৰেৰে,  थाबै,  ઝડપથી,  कसकर,  سَخِت پٲٹھۍ,  چیٖرٕ پٲٹھۍ,  नेटान,  ബലമായി,  जोरात,  ꯌꯥꯡꯅ,  ଜୋରରେ,  ਕਸ ਕੇ,  बाहुप्रसारणं कृत्वा,  زورسے,  کس کر,  تیزی سے,  طاقت سی,  کھینچ کر

Tags: জোৰেৰে,  थाबै,  ઝડપથી,  कसकर,  سَخِت پٲٹھۍ,  چیٖرٕ پٲٹھۍ,  नेटान,  ബലമായി,  जोरात,  ꯌꯥꯡꯅ,  कस्सेर,  ଜୋରରେ,  ਕਸ ਕੇ,  زورسے,  کس کر,  تیزی سے,  طاقت سی,  کھینچ کر

Tags: পিছতে,  बायजोयाव,  परे,  അപ്പുറത്ത്‌,  ꯋꯥꯡꯃ,  ପରେ,  ਪਰੇ,  पारे,  అవతలి వైపున,  آگے,  بعد,  ہٹ کر

Tags: পিছতে,  बायजोयाव,  परे,  تٮ۪مہِ نٮ۪بَر,  അപ്പുറത്ത്‌,  ꯋꯥꯡꯃ,  ପରେ,  ਪਰੇ,  पारे,  آگے,  بعد,  ہٹ کر

Tags: बायजोयाव,  परे,  تٮ۪مہِ نٮ۪بَر,  അപ്പുറത്ത്‌,  ꯋꯥꯡꯃ,  ପରେ,  ਪਰੇ,  पारे,  అవతలి వైపున,  آگے,  بعد,  ہٹ کر

Tags: প্রাপ্যচতা ক্ষেত্র,  ପ୍ରାପ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ धनखर,  داں کھاہ,  மறுபோகம்,  دھن کھر,  دھن کر

Tags: পিছতে,  परे,  تٮ۪مہِ نٮ۪بَر,  അപ്പുറത്ത്‌,  ꯋꯥꯡꯃ,  ପରେ,  ਪਰੇ,  पारे,  అవతలి వైపున,  آگے,  بعد,  ہٹ کر

Tags: পিছতে,  बायजोयाव,  परे,  تٮ۪مہِ نٮ۪بَر,  അപ്പുറത്ത്‌,  ꯋꯥꯡꯃ,  ପରେ,  ਪਰੇ,  पारे,  అవతలి వైపున,  آگے,  بعد,  ہٹ کر

Tags: pārē,  পিছতে,  बायजोयाव,  परे,  تٮ۪مہِ نٮ۪بَر,  അപ്പുറത്ത്‌,  ꯋꯥꯡꯃ,  ପରେ,  ਪਰੇ,  అవతలి వైపున,  آگے,  بعد,  ہٹ کر