Tags: કાલાપાની,  ಕಾಲಾಪಾನಿ ಶಿಕ್ಷೆ,  దేశబహిష్కరణ,  کالا پانی

Tags: কালাপানি,  કાલાપાની,  कालापानी,  ಕಾಲಾಪಾನಿ,  काळेंपाणी,  കാലാപാനി,  काळापाणी,  କଳାପାଣି,  ਕਾਲਾਪਾਣੀ,  நாடு கடத்தும் தண்டனை,  కాలాపానీ,  کالاپانی કાલાપાની,  ಕಾಲಾಪಾನಿ ಶಿಕ್ಷೆ,  کالہ پانی,  దేశబహిష్కరణ

Tags: गिदिंहोफिन,  ফেরত্ পাঠানো,  ವಾಪಸ್ಸು ಕಳುಹಿಸು,  واپَس یُن,  واپَس پِھِرُن,  परतवप,  തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരിക,  परतवणे,  ꯍꯜꯍꯟꯕ,  ଲେଉଟାଇଆଣିବା,  ਵਾਪਸ ਮੋੜਣਾ,  प्रत्यागमय,  వెనక్కిపంపించు,  لوٹانا,  واپس کرنا,  پھیرنا

Tags: दैथायनाय,  প্রেরিত,  રવાના,  रवाना,  ರವಾನಿಸಿರುವ,  سوٗزمُت,  धाडिल्लें,  അയച്ച,  पाठवलेला,  ꯈꯣꯡꯁꯥꯜꯂꯛꯄ,  पठाइएको,  ପ୍ରେରିତ,  प्रेषित दैथाय,  পাঠানো,  પાઠવવું,  भेजना,  ಕಳುಹಿಸು,  سوزُن,  धाडप,  അയയ്ക്കുക,  पाठवणे,  पठाउनु,  ପଠାଇବା,  ਭੇਜਣਾ,  प्र इष्,  அனுப்பு,  بھیجنا,  روانہ کرنا,  رخصت کرنا

Tags: পানিপথের যুদ্ধ,  પાણીપતનું યુદ્ધ,  पानीपताचें झूज,  पानिपतची लढाई,  ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦਾ ਯੁੱਧ

Tags: জলযান,  दैयारि जान,  જલયાન,  जलयान,  ٲبی سَوٲرۍ,  उदकांतलें वाहन,  ജലയാനം,  ꯏꯁꯤꯡꯗ꯭ꯇꯣꯡꯅꯕ꯭ꯄꯥꯝꯕꯩ,  ଜଳଯାନ,  ਜਲ-ਵਾਹਨ,  நீர்போக்குவரத்துசாதனம்,  జలయానము

Tags: કંસપાત્ર,  कंसक,  سرتلہِ بانہٕ,  कांश्या पात्र,  ഓട്ട് ഗ്ളാസ്,  କଂସାପାତ୍ର,  ਕੰਸਕ,  பின்தங்கியிருக்கும் நிலை

Tags: পাণিপথের প্রথম যুদ্ধ,  પાણીપતનું પ્રથમ યુદ્ધ,  पानीपत का प्रथम युद्ध,  पानीपताचें पयलें झूज,  पानिपतची पहिली लढाई,  ପ୍ରଥମ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਯੁੱਧ

Tags: পাণিপথের দ্বিতীয় যুদ্ধ,  પાણીપતના દ્વિતીય યુદ્ધ,  पानीपत का द्वितीय युद्ध,  पानीपताचें दुसरें झूज,  पानिपतची दुसरी लढाई,  ଦ୍ୱିତୀୟ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦੀ ਦੂਜਾ ਯੁੱਧ

Tags: জলসিঞ্চন শুল্ক,  दै खाजोना,  জলকর,  પાણીવેરો,  पनिवट,  उदका कर,  വെള്ളക്കരം,  ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ꯭ꯀꯥꯡꯒꯠ,  ଜଳକର,  जलकरः

Tags: दै,  വെള്‍ളം,  ꯄꯤ

Tags: পাণিপথের তৃতীয় যুদ্ধ,  પાણીપતનું તૃતીય યુદ્ધ,  पानीपत का तृतीय युद्ध,  पानीपताचें तिसरें झूज,  पानिपतचे तिसरे युद्ध,  ତୃତୀୟ ପାନିପତ ଯୁଦ୍ଧ,  ਪਾਣੀਪੱਤ ਦੀ ਤੀਜਾ ਯੁੱਧ

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز जाहाज,  জাহাজ,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  ꯖꯍꯥꯖ,  जहाज,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: दाद्रिहोना होखार,  দুরদুর করে তাড়িয়ে দেওয়া,  ધુતકારવું,  दुतकारना,  ದೂರಸರಿಸು,  زَلالَت کَرٕنۍ,  ആട്ടിയോടിക്കുക,  धुतकारणे,  ꯇꯥꯟꯊꯣꯛꯄ,  धपाउनु,  ତିରସ୍କାର କରିବା,  कात्कृ,  விரட்டு,  తిరస్కరించు,  دھتکارنا,  نکالنا,  ذلیل کرنا,  گھرگنا,  جھڑکنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: জলচালিত,  दैनि बोलोजों खारहोनाय,  দ্রবচালিত,  દ્રવચાલિત,  द्रवचालित,  ಜಲಚಾಲಿತ,  ٲبی,  द्रवचलीत,  ദ്രവത്താൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന,  ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ꯭ꯄꯥꯡꯒꯜꯅ꯭ꯇꯧꯕ,  ଦ୍ରବଚାଳିତ,  ਦ੍ਰਵਚਾਲਿਤ,  நீர் கொண்டு இயக்கப்படுகிற,  జలయంత్రము

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  जाहास,  জাহাজ,  জহাজ,  জলপোত,  জলজহাজ,  সমুদ্রীপোত,  जहाज़,  जहाज,  जलपोत,  जल जहाज़,  जल जहाज,  पानी जहाज़,  पानी जहाज,  समुद्री पोत,  अर्णवपोत,  शिप,  سَمٔنٛدٔری_جَہازٕ,  तारूं,  जहाज,  बोट,  കപ്പല്‍,  മഹനൌക,  ഉരു,  പോതം,  രണപോതം,  യാനപാത്രം,  जहाज,  जहाज,  जाहाज,  पानी जहाज,  ଜାହାଜ,  ଜଳ ପୋତ,  ଜଳ ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  ਜਹਾਜ,  ਪਾਣੀ ਜਹਾਜ,  अर्णवपोतः,  समुद्रयानम्,  कण्ठालः,  जलयानम्,  तरन्ती,  नावः,  नौका,  नौ,  परिप्लवः,  पोत्रम्,  बोहित्थः,  बोहित्थम्,  मङ्गिनी,  रोकम्,  वार्बटः,  वार्वटः,  ఓడ,  నావ,  పెద్దపడవ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز পঠোৱা,  পঠিওৱা,  ৰাওনা হোৱা,  दैथाय,  थिनहर,  फाथाय,  हर,  পাঠা,  পাঠানো,  প্রেরণ করা,  রওনা করা,  પાઠવવું,  ભેજવું,  મોકલવું,  રવાના કરવું,  भेजना,  पठाना,  रवाना करना,  سوزُن,  نیُن,  धाडप,  അയയ്ക്കുക,  पाठवणे,  धाडणे,  रवाना करणे,  पठाउनु,  प्रेरण गर्नु,  ପଠାଇବା,  ਭੇਜਣਾ,  ਰਵਾਨਾ ਕਰਨਾ,  प्र+इष्,  विसृज्,  بھیجنا,  روانہ کرنا,  رخصت کرنا

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز বিমান,  વિમાન,  ہوٲی جہاز,  ہَوہَس منٛد پَکن وول جہازٕ,  हवाययान,  ବିମାନ,  आकाशयानम्,  ہوائی جہاز,  ایئرکرافٹ

Tags: জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز জলযান,  दैयारि जान,  જલયાન,  जलयान,  ٲبی سَوٲرۍ,  उदकांतलें वाहन,  ജലയാനം,  ꯏꯁꯤꯡꯗ꯭ꯇꯣꯡꯅꯕ꯭ꯄꯥꯝꯕꯩ,  ଜଳଯାନ,  ਜਲ-ਵਾਹਨ,  நீர்போக்குவரத்துசாதனம்,  జలయానము,  پانی سواری নাও,  নৌকা,  નાવ,  नौका,  व्हडें,  തോണി,  ꯍꯤ,  नाउ,  ନୌକା,  ਕਿਸ਼ਤੀ,  नौः,  படகு,  ఓడ,  کشتی,  ناؤ,  بحرا,  بیڑی,  سفینہ,  ڈونگا

Tags: নাও,  নৌকা,  નાવ,  नौका,  ನೌಕೆ,  व्हडें,  തോണി,  ꯍꯤ,  नाउ,  ନୌକା,  ਕਿਸ਼ਤੀ,  नौः,  படகு,  کشتی,  ناؤ,  بحرا,  بیڑی,  سفینہ,  ڈونگا ভাপনাও,  दैखफजों खारग्रा नाव,  স্টীমার,  આગબોટ,  वाष्प नौका,  ಆವಿನೌಕೆ,  سِٹیٖٖم بوٹ,  वाफोर,  ആവികൊണ്ടു ഓടുന്ന ബോട്ടു്,  आगबोट,  ꯁꯇ꯭ꯤꯝꯕꯣꯠ,  ବାଷ୍ପଚାଳିତ ନୌକା,  ਭਾਫ ਕਿਸ਼ਤੀ,  बाष्पीयनौका,  நீராவிப்படகு,  اسٹیمر,  بھاپ کشتی,  জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز

Tags: ডাঙৰ নাও,  गेदेर नाव,  বড়ো নৌকা,  મોટી હોડી,  बड़ी नौका,  ದೊಡ್ಡ ದೋಣಿ,  کھوٚچ,  വലിയ തോണി,  होडी,  ꯍꯤꯖꯥꯎ,  ବୋଇତ,  ਵੱਡੀ-ਕਿਸ਼ਤੀ,  बृहन्नौका,  பெரியபடகு,  పెద్దపడవ,  بڑی کشتی,  ڈونگا জাহাজ,  जाहाज,  જહાજ,  जहाज़,  ನೌಕೆ,  سَمٔنٛدٔری جَہازٕ,  കപ്പല്‍,  जहाज,  ꯖꯍꯥꯖ,  ଜାହାଜ,  ਜਹਾਜ਼,  अर्णवपोतः,  கப்பல்,  ఓడ,  جہاز,  آبی جہاز,  پانی کاجہاز যুদ্ধ-জাহাজ,  दावहा-जाहाज,  যুদ্ধজাহাজ,  યુદ્ધજહાજ,  युद्धपोत,  ಯುದ್ಧನೌಕೆ,  سَمَنٛدٔری جٔنٛگی جہازٕ ,  جٔنٛگی جہاز,  യുദ്ധകപ്പല്‍,  युद्धनौका,  ꯂꯥꯟꯒꯤ꯭ꯖꯍꯥꯖ,  ଯୁଦ୍ଧପୋତ,  ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼,  யுத்தக்கப்பல்,  యుద్ధనావ,  جنگی جہاز,  جنگی بیڑا

Tags: કાલાપાની,  ಕಾಲಾಪಾನಿ ಶಿಕ್ಷೆ,  کالہ پانی,  کالا پانی

Tags: કાલાપાની,  کالہ پانی,  దేశబహిష్కరణ,  کالا پانی

Tags: পনীয়া,  پانی,  آب

Tags: दै,  ꯄꯤ,  پانی

Tags: পনীয়া,  నీళ్ళు,  پانی,  آب दै,  വെള്‍ളം,  ꯄꯤ,  پانی

Tags: পঠোৱা,  दैथायनाय,  প্রেরিত,  રવાના,  रवाना,  ರವಾನಿಸಿರುವ,  سوٗزمُت,  धाडिल्लें,  അയച്ച,  पाठवलेला,  ꯈꯣꯡꯁꯥꯜꯂꯛꯄ,  ପ୍ରେରିତ,  प्रेषित

Tags: পঠোৱা,  दैथायनाय,  প্রেরিত,  રવાના,  रवाना,  ರವಾನಿಸಿರುವ,  سوٗزمُت,  धाडिल्लें,  അയച്ച,  ꯈꯣꯡꯁꯥꯜꯂꯛꯄ,  पठाइएको,  ପ୍ରେରିତ,  प्रेषित

Tags: পঠোৱা,  दैथायनाय,  প্রেরিত,  રવાના,  रवाना,  سوٗزمُت,  धाडिल्लें,  അയച്ച,  पाठवलेला,  ꯈꯣꯡꯁꯥꯜꯂꯛꯄ,  पठाइएको,  ପ୍ରେରିତ,  प्रेषित

Tags: પાણીપત જિલ્લો,  पानीपत जिला,  پانی پت ذِلہٕ,  پانی پت,  पानीपत जिल्लो,  पानिपत जिल्हा,  ପାନୀପତ ଜିଲ୍ଲା,  ਪਾਨੀਪਤ ਜ਼ਿਲਾ,  पानीपतमण्डलम्,  پانی پت ضلع,  پانی پت

Tags: পানিপথ জেলা,  પાણીપત જિલ્લો,  पानीपत जिला,  پانی پت ذِلہٕ,  پانی پت,  पानीपत जिल्लो,  पानिपत जिल्हा,  ପାନୀପତ ଜିଲ୍ଲା,  पानीपतमण्डलम्,  پانی پت ضلع,  پانی پت

Tags: পানিপথ জেলা,  પાણીપત જિલ્લો,  पानीपत जिला,  پانی پت ذِلہٕ,  پانی پت,  पानीपत जिल्लो,  पानिपत जिल्हा,  ਪਾਨੀਪਤ ਜ਼ਿਲਾ,  पानीपतमण्डलम्,  پانی پت ضلع,  پانی پت

Tags: পানিপথ জেলা,  पानीपत जिला,  پانی پت ذِلہٕ,  پانی پت,  पानीपत जिल्लो,  पानिपत जिल्हा,  ପାନୀପତ ଜିଲ୍ଲା,  ਪਾਨੀਪਤ ਜ਼ਿਲਾ,  पानीपतमण्डलम्,  پانی پت ضلع,  پانی پت

Tags: পানিপথ জেলা,  પાણીપત જિલ્લો,  पानीपत जिला,  پانی پت ذِلہٕ,  پانی پت,  पानीपत जिल्लो,  ପାନୀପତ ଜିଲ୍ଲା,  ਪਾਨੀਪਤ ਜ਼ਿਲਾ,  पानीपतमण्डलम्,  پانی پت ضلع,  پانی پت

Tags: পানিপথ জেলা,  પાણીપત જિલ્લો,  پانی پت ذِلہٕ,  پانی پت,  पानीपत जिल्लो,  पानिपत जिल्हा,  ପାନୀପତ ଜିଲ୍ଲା,  ਪਾਨੀਪਤ ਜ਼ਿਲਾ,  पानीपतमण्डलम्,  پانی پت ضلع,  پانی پت

Tags: পানিপথ জেলা,  પાણીપત જિલ્લો,  पानीपत जिला,  پانی پت ذِلہٕ,  پانی پت,  पानिपत जिल्हा,  ପାନୀପତ ଜିଲ୍ଲା,  ਪਾਨੀਪਤ ਜ਼ਿਲਾ,  पानीपतमण्डलम्,  پانی پت ضلع,  پانی پت

Tags: পানিপথ জেলা,  પાણીપત જિલ્લો,  पानीपत जिला,  پانی پت ذِلہٕ,  پانی پت,  पानीपत जिल्लो,  पानिपत जिल्हा,  ପାନୀପତ ଜିଲ୍ଲା,  ਪਾਨੀਪਤ ਜ਼ਿਲਾ,  پانی پت ضلع,  پانی پت

Tags: एरखनाय,  বহিষ্কার,  બહિષ્કાર,  ಬಹಿಷ್ಕಾರ,  بایکاٹ,  बहिश्कार,  ബഹിഷ്കരണം,  बहिष्कार,  ꯏꯟꯊꯣꯛꯄ,  त्याग,  ବର୍ଜନ,  ਬਹਿਸ਼ੀਕਰਨ,  புறக்கணிப்பு,  బహిష్కారము,  مقاطعہ,  عدم تعلق,  علیحدگی,  بائیکاٹ हुरननाय,  बहिष्कार,  ಬಹಿಷ್ಕಾರ,  کٔڑِتھ ژھٕنُن,  बहिष्करण,  ꯏꯟꯊꯣꯛꯄ,  ਬਾਈਕਾਟ,  बहिष्कारः,  வெளியேற்றம்,  బహిష్కరించడం,  برادری سےاخراج,  حقہ پانی بند

Tags: ফুচকা,  ગોલગપ્પા,  गोलगप्पा,  گول گَپا,  پانی پُوری,  पानीपुरी,  ഗോലഗപ്പ,  पाणीपुरी,  ଗୁପଚୁପ,  ਗੋਲਗੱਪਾ,  گول گپا,  پانی پوری

Tags: আচমন করার,  આચમિત,  आचमित,  आचमानीत,  കുടിക്കുന്ന,  ਪੰਜ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ,  پاک پانی,  صاف پانی

Tags: আচমন করার,  आचमित,  आचमानीत,  കുടിക്കുന്ന,  ਪੰਜ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ,  ఆచమనం చేసిన,  پاک پانی,  صاف پانی