Tags: উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు

Tags: নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: পাতালদন্তি,  પતાલદંતી,  पतालदंती,  പാതാള ദന്ദി,  ପାତାଳଦନ୍ତୀ ହାତୀ,  ਪਤਾਲਦੰਦੀ,  பதால்தந்தியானை,  پائین دندانی,  پائین دندانی فیل,  پتال دنتی

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  بالائی,  اوپری

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: गोजौनि,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: পাতালদন্তি,  પતાલદંતી,  पतालदंती,  پٲین دَنٛدان ہوٚس,  പാതാള ദന്ദി,  ପାତାଳଦନ୍ତୀ ହାତୀ,  ਪਤਾਲਦੰਦੀ,  پائین دندانی,  پائین دندانی فیل,  پتال دنتی

Tags: પતાલદંતી,  पतालदंती,  پٲین دَنٛدان ہوٚس,  പാതാള ദന്ദി,  ପାତାଳଦନ୍ତୀ ହାତୀ,  ਪਤਾਲਦੰਦੀ,  பதால்தந்தியானை,  پائین دندانی,  پائین دندانی فیل,  پتال دنتی

Tags: পাতালদন্তি,  પતાલદંતી,  पतालदंती,  پٲین دَنٛدان ہوٚس,  പാതാള ദന്ദി,  ପାତାଳଦନ୍ତୀ ହାତୀ,  பதால்தந்தியானை,  پائین دندانی,  پائین دندانی فیل,  پتال دنتی

Tags: পাতালদন্তি,  પતાલદંતી,  पतालदंती,  پٲین دَنٛدان ہوٚس,  പാതാള ദന്ദി,  ਪਤਾਲਦੰਦੀ,  பதால்தந்தியானை,  پائین دندانی,  پائین دندانی فیل,  پتال دنتی

Tags: পাতালদন্তি,  पतालदंती,  پٲین دَنٛدان ہوٚس,  പാതാള ദന്ദി,  ପାତାଳଦନ୍ତୀ ହାତୀ,  ਪਤਾਲਦੰਦੀ,  பதால்தந்தியானை,  پائین دندانی,  پائین دندانی فیل,  پتال دنتی

Tags: পাতালদন্তি,  પતાલદંતી,  पतालदंती,  پٲین دَنٛدان ہوٚس,  ପାତାଳଦନ୍ତୀ ହାତୀ,  ਪਤਾਲਦੰਦੀ,  பதால்தந்தியானை,  پائین دندانی,  پائین دندانی فیل,  پتال دنتی

Tags: পাতালদন্তি,  પતાલદંતી,  پٲین دَنٛدان ہوٚس,  പാതാള ദന്ദി,  ପାତାଳଦନ୍ତୀ ହାତୀ,  ਪਤਾਲਦੰਦੀ,  பதால்தந்தியானை,  پائین دندانی,  پائین دندانی فیل,  پتال دنتی

Tags: নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  پائین زانو

Tags: અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین

Tags: নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: অধোজানু,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: নিচ,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین

Tags: নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  अधोजानु,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: nimna,  নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  ਨੀਵਾਂ,  निम्न,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین

Tags: পৃষ্ঠভূমি,  आगु गुमुर,  পটভূমি,  પૃષ્ઠભૂમિ,  पृष्ठभूमि,  പൃഷ്ഠഭൂമി,  पार्श्वभूमी,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯂꯩꯔꯤꯕ꯭ꯂꯝ,  ପୃଷ୍ଠଭୂମି,  భూమిక,  پس منظر,  پچھلاحصہ,  پائین,  عقبی حصہ

Tags: পৃষ্ঠভূমি,  आगु गुमुर,  পটভূমি,  પૃષ્ઠભૂમિ,  पृष्ठभूमि,  پَسہِ مَنٛظَر,  പൃഷ്ഠഭൂമി,  पार्श्वभूमी,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯂꯩꯔꯤꯕ꯭ꯂꯝ,  ପୃଷ୍ଠଭୂମି,  భూమిక,  پس منظر,  پچھلاحصہ,  پائین,  عقبی حصہ

Tags: পৃষ্ঠভূমি,  आगु गुमुर,  পটভূমি,  પૃષ્ઠભૂમિ,  पृष्ठभूमि,  پَسہِ مَنٛظَر,  पार्श्वभूमी,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯂꯩꯔꯤꯕ꯭ꯂꯝ,  ପୃଷ୍ଠଭୂମି,  భూమిక,  پس منظر,  پچھلاحصہ,  پائین,  عقبی حصہ

Tags: উত্তৰ দিশ,  উত্তর,  ઉત્તર,  उत्तर,  ಉತ್ತರ,  उत्तर दिशा,  ꯑꯋꯥꯡ,  ଉତ୍ତର,  ਉੱਤਰ,  उत्तरा,  வடக்கு,  ఉత్తరం,  شمال,  اتّر,  شمالی سمت गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: উপৰোক্ত,  गोजौवाव रायखांनाय,  উপর্যুক্ত,  ઉપરોક્ત,  उपर्युक्त,  ಉಲ್ಲೇಖಿತ,  پٮ۪ٹھ کَنِہ دِنہٕ آمُت,  پٮ۪ٹھ کَنِہ ذِکٔر کَرنہٕ آمُت,  മേല്പറഞ്ഞ,  ꯃꯊꯛꯇ꯭ꯄꯜꯂꯤꯕ,  ଉପରୋକ୍ତ,  ਉਪਰੋਕਤ,  उपरोक्त,  மேற்கூறிய,  పైన పేర్కొనిన,  مذکورہ,  محولہ,  اوپر لکھا ہوا गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری

Tags: নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین নিম্ন,  નીચું,  بونہ,  താഴ്ന്ന,  ठेंगणा,  ଅନୁଚ୍ଚ,  लघु,  உயரம் குறைவான,  پائینی,  نیچا

Tags: गोजौनि,  উপরের,  ઉપરનો,  ಮೇಲಿನ,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  वयलो,  ଉପରି,  उपरितन,  மேல்,  بالائی,  اوپری सायाव,  উপরে,  ऊपर,  پیٚٹھٕ,  वयर,  മുകളില്,  ꯃꯍꯥꯛꯇ,  उपरि,  ఆరంభమైన,  اوپر ઊંચાઇ,  ऊँचाई,  بُلندی,  تَھزَر,  उत्सेधः,  ఎత్తు,  اونچائی,  بلندی অনেক,  ऊपर,  پٮ۪ٹھ,  ہیوٚر,  زیادٕ,  चड,  वर,  ଅଧିକ,  अधिकम्,  పైననే,  زیادہ,  اوپر,  مزید,  بکثرت ऊपर,  پٮ۪ٹھ,  वयर,  പുറത്ത്,  वर,  माथि,  ଉପରେ,  اوپر,  بنیاد پر,  منحصر

Tags: কিলাকুটি,  खिलाखुनथि,  কনুই,  કોણી,  कुहनी,  ಮೊಣಕೈ,  کھۄنہٕ وَٹ,  कोंपर,  കൈമുട്ടു്‌,  कोपर,  ꯈꯨꯅꯤꯡ,  कुहुनो,  କହୁଣି,  ਕੂਹਣੀ,  कफोणिः,  మోచేయి,  کہنی হাত,  ಕೈ,  اَتھٕ,  हात,  करः,  ہاتھ,  دست অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  لنٛگ,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو

Tags: তলৰ,  गाहायनि,  নিচের,  નીચેનું,  निचला,  بٔنیُم,  تٔلیُم,  सकयलें,  താഴെയുള്ള,  ꯃꯈꯥ꯭ꯊꯪꯕ,  ਥੱਲੇ ਦਾ,  अधस्तन,  கீழ்ப்பகுதியான,  نچلا,  سطحی,  زیریں নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین

Tags: নিমজ্জিত,  નિમગ્ન,  निमग्न,  ಮುಳುಗಿದ,  ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ,  మునిగిపోయిన,  ڈوباہوا,  گھسا,  اندرگھسا নিম্ন,  નીચું,  بونہ,  ठेंगणा,  ଅନୁଚ୍ଚ,  लघु,  உயரம் குறைவான,  پائینی,  نیچا নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  खालचा,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین

Tags: নিচ,  નિમ્ન,  ಕೆಳಗಿನ,  بٔنِم,  खालचें,  താഴ്ന്ന,  निम्न,  ਨੀਵਾਂ,  క్రిందైన,  ذیلى,  اسفل,  نیچا,  ادنیٰ,  پائین তলৰ,  गाहायनि,  নিচের,  નીચેનું,  निचला,  بٔنیُم,  تٔلیُم,  सकयलें,  താഴെയുള്ള,  ꯃꯈꯥ꯭ꯊꯪꯕ,  ନିମ୍ନ,  ਥੱਲੇ ਦਾ,  अधस्तन,  கீழ்ப்பகுதியான,  نچلا,  سطحی,  زیریں

Tags: পৃষ্ঠভূমি,  পটভূমি,  પૃષ્ઠભૂમિ,  पृष्ठभूमि,  پَسہِ مَنٛظَر,  പൃഷ്ഠഭൂമി,  पार्श्वभूमी,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯂꯩꯔꯤꯕ꯭ꯂꯝ,  ପୃଷ୍ଠଭୂମି,  భూమిక,  پس منظر,  پچھلاحصہ,  پائین,  عقبی حصہ ভিত,  ಪುಷ್ಟಭೂಮಿ,  تجرُبے زِںٛدگی,  भाटभूंय,  ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ꯭ꯍꯩ-ꯁꯤꯡꯕ,  पूर्वानुभवः,  பின்புலம்,  అనుభవం پوٚت منٛظر,  ꯇꯨꯡꯑꯣꯏꯅꯅ꯭ꯂꯩꯔꯤꯕ꯭ꯐꯤꯕꯝ,  ਪਿੱਠ-ਭੂਮੀ,  पृष्ठभूमिः,  عقب,  خلف,  پس منظر,  شان نزول

Tags: অধোজানু,  અધોજાનુ,  अधोजानु,  पोंवट,  കാല്‍ വണ്ണ,  ꯈꯨꯛꯎ꯭ꯑꯃꯗꯤ꯭ꯈꯨꯛꯎꯒꯤ꯭ꯃꯈꯥ,  फिलो,  ତଳଜଙ୍ଘ,  ਖੁੱਚ,  முழங்கை,  ఒట్టికాళ్లు,  پائین زانو উৰু,  फेन्दा,  জঙ্ঘা,  જાંઘ,  जाँघ,  जांग,  തുട,  मांडी,  ꯐꯩꯒꯟ,  तिघ्रा,  ଜଙ୍ଘ,  ਪੱਟ,  ऊरुः,  தொடை,  తొడ,  جانگھ,  ران,  زانو

Tags: ওপৰ,  উচ্চ,  गोजौनि,  गोजौ,  जौगा,  উপর,  উচু,  উচচ,  ઊંચું,  ઉચ્ચ,  ઉત્તમ,  શ્રેષ્ઠ,  ઉન્નત,  ऊपरी,  उत्तर,  ऊँचा,  उच्च,  ऊंचा,  आला,  हाई,  پیٚٹھیُم,  ہیٚریُم,  اَصٕل,  تھوٚد,  वयलो,  वयरचो,  उंचलो,  ऊंच,  वयले,  മുകളിലുള്ള,  ഉയര്ന്ന്,  वरील,  वरचा,  उचो,  उच्च,  ଉପରି,  ଉପର,  ଉଚ୍ଚ,  ଉଚ୍ଚା|,  ਉਪਰੀ,  ਉਪਰਲਾ,  ਉੱਚ,  ਉੱਚਾ,  ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ,  ਆਲਾ,  उपरितन,  ऊर्ध्वज,  उदच्,  ऊर्ध्वम्,  उच्च,  उच्च,  పైభాగం,  ఉన్నతమైన,  గొప్పయైన,  بالائی,  اوپری,  اعلی,  اونچا,  شریف,  نجیب ऊपरी बर्थ,  ऊपरी सीट,  वयलो_बर्थ

Tags: পৃষ্ঠভূমি,  आगु गुमुर,  পটভূমি,  પૃષ્ઠભૂમિ,  पृष्ठभूमि,  پَسہِ مَنٛظَر,  പൃഷ്ഠഭൂമി,  पार्श्वभूमी,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯂꯩꯔꯤꯕ꯭ꯂꯝ,  ପୃଷ୍ଠଭୂମି,  پس منظر,  پچھلاحصہ,  پائین,  عقبی حصہ ভূমিকা,  रायफोरनाय,  પ્રસ્તાવના,  भूमिका,  ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ,  प्रस्तावना,  ആമുഖം,  ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ,  ଭୂମିକା,  ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ,  आमुखम्,  அறிமுகம்,  تمہید,  دیباچہ,  حرف آغاز,  ابتدائیہ,  تعارف,  افتتاحیہ,  پیش لفظ,  مقدمہ পটভূমি,  गुदि-बिथा,  પૃષ્ઠભૂમિ,  पृष्ठभूमि,  ಪುಷ್ಟವಾದ ಭೂಮಿ,  نَظٔرِیات,  फाटभूंय,  പശ്ചാത്തലം,  ପୃଷ୍ଠଭୂମି,  ਆਧਾਰ,  پس منظر