Tags: অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  காட்டிற்கு வருகிற,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  अरण्यगत,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: অরণ্যগত,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: અરણ્યગત,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  अरण्यगत,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا অরণ্যগত,  અરણ્યગત,  ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ,  وَنس منٛز گوٚمُت,  دشت رسید,  रानांत पाविल्लें,  വനത്തിൽ എത്തിയ,  ଅରଣ୍ୟଗତ,  ਜੰਗਲ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਇਆ,  अरण्यगत,  காட்டிற்கு வருகிற,  అడవులపాలైన,  دشت رسید,  جنگل کو گیا

Tags: জন্মা,  जोनमिनाय,  উত্পন্ন,  જન્મેલું,  जन्मा,  ಹುಟ್ಟಿದ,  जल्मल्लें,  ജനിച്ച,  जन्मलेला,  ꯄꯣꯛꯂꯕ,  जन्मेको,  ଜନ୍ମିତ,  ਜੰਮਿਆ,  जात,  జన్మించిన,  پیداشدہ,  پیدائش شدہ,  ظہورپذیر,  نمودار

Tags: महर सोलायनाय,  রুপান্তারিত,  રૂપાંતરિત,  रूपान्तरित,  ರೂಪಾಂತರಿತ,  रुपांतरीत,  രൂപാന്തരണംവരുത്തിയ,  रूपांतरित,  ꯃꯁꯛ꯭ꯑꯣꯟꯕ,  ରୂପାନ୍ତରିତ,  உருமாற்ற,  రూపాంతరణము,  ترجمہ شدہ,  انتقال شدہ,  منتقل شدہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: मोजां थासारियाव फै,  ভালো অবস্থায় ফেরা,  પાટા પર ચડવું,  पटरी पर लौटना,  ಚನ್ನಾಗಿ ನಡೆ,  रुळार येवप,  നല്ലരീതിയിൽ വരുക,  रूळावर येणे,  ਪਟੜੀ ਤੇ ਚੜਣਾ,  நல்ல நிலையில் வர,  మంచిస్థితిలోకి వచ్చు,  پٹری پر لوٹنا,  اچھی حالت میں آنا

Tags: অবিনিমেয় মুদ্রা,  અવિનિમય-મુદ્રા,  अविनिमेय-मुद्रा,  काळाभायले नाणें,  अप्रचलित नाणे,  ଅଚଳଣି-ମୁଦ୍ରା

Tags: एकबारगी,  एकावेळी

Tags: राष्ट्रव्यापी,  राष्ट्रव्यापिन्

Tags: ಹೊಟ್ಟು,  चाळण

Tags: पडप,  پڑنا,  مدغم ہونا

Tags: রূপায়ণ,  अमलीकरण,  ಅಮಲೀಕರಣ,  നടപ്പിലാക്കല്,  ଅମଳୀକରଣ,  ਅਮਲੀਕਰਨ,  परिपालनम्

Tags: আশ্রমবাস,  આશ્રમવાસ,  आश्रमवास,  ଆଶ୍ରମବାସ,  आश्रमवासः,  آشرم واس

Tags: আশ্রয়ী,  આશ્રયી,  ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವ,  ਆਸਰਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ,  आश्रयिन्,  வீற்றிருக்கிற,  నివసించిన,  زیر نگرانی,  ماتحت

Tags: মাতৃকাকুন্ড,  માતૃકાકુંડ઼,  मातृकाकुंड,  മാതൃക കുണ്ട്,  मातृकाकुण्डः,  மாத்ருகாகுண்ட்,  دنبل نوزائیدہ

Tags: বিকালের,  બપોર પછીનું,  आपराह्निक,  ಮೂರು ನಿಮಿಷದ,  വൈകുന്നേരത്തുണ്ടായ,  ਤੀਜੇ ਪਹਿਰ ਦਾ,  மூன்றாவது யாமம்,  మధ్యాహ్న సంబంధమైన,  سہ پہری

Tags: गावनि सिङाव लां,  নিজের অধিকারে নেওয়া,  પોતાના અધિકારમાં લેવું,  अपने अधिकार में लेना,  ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದು ಕೊಳ್ಳು,  आपल्या अधिकारांत करप,  അധികാരത്തിലാക്കുക,  आपल्या हातात घेणे,  ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਲੈਣਾ,  தன்னுடைய அதிகாரத்தில் எடுத்துக்கொள்,  తనచేతిలోవుండు,  اپنے ہاتھ میں لینا,  اپنے ہاتھ میں کرنا,  اپنے اختیار میں لینا

Tags: ಕೈ ಹಾಕು,  हाथ लावप

Tags: অন্তর্নিহিত,  આત્મસાત,  आत्मसात्,  ಅಂತರ್ಗತ,  आत्मसात,  ആത്മസക്ഷാത്ക്കാരം,  ꯃꯁꯥꯗ꯭ꯇꯤꯟꯁꯤꯟꯍꯟꯕ,  अन्तर्निहित,  ஒன்றிபோன,  వశమవడం,  غرق,  منہمک,  محو

Tags: অন্তর্মুখ,  આત્મચિંતનપરાયણ,  ಒಳಮನಸ್ಸಿ,  अन्तर्मुख,  സ്വയം ചിന്തകളിൽ മുഴുകിയ,  ਅੰਤਰਮੁਖੀ,  अन्तर्गतमनस्,  குழப்பமடைந்த,  వ్యాఖులత చెందిన,  من موجی,  مست مولا,  بے فکرا

Tags: আটকানো,  ચોટેલું,  चिपका,  ಅಂಟಿಸಿದ,  चिकटिल्लें,  चिकटलेला,  ਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ,  परिलग्न,  ஒட்டிக்கொண்டிருந்த,  అతుక్కున్న,  چپکا,  چپکاہوا

Tags: দলছুট পশু,  ઇક્કા

Tags: জী্র্ণ,  बोराय,  জর্জর,  જીર્ણ,  जर्जर,  ಜೀರ್ಣವಾದ,  झिरझिरिल्ली,  ജീര്ണ്ണിച്ച,  ꯑꯃꯟꯕ,  जीर्ण,  ଜୀର୍ଣ୍ଣ,  ਪੁਰਾਣਾ,  பழைய,  శిథిలమైన,  فرسودہ,  خستہ حال,  کمزور,  ناتواں ,  پیر فرتوت,  نحیف ,  کہن سال,  ضعیف,  بوڑھا

Tags: यक्ष-प्रश्न,  ಯಕ್ಷ-ಪ್ರಶ್ನೆ,  यक्षप्रश्न

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: বশ্য,  વશ્ય,  वश्य,  ವಶ,  वश केला असो,  വശപ്പെടുന്ന,  ବଶ୍ୟ,  அடக்கமான,  قابو,  کنٹرول,  بس,  اختیار

Tags: হাতত,  आखायाव,  হাতে থাকা,  હાથમાં,  हाथ में,  हातांत,  കൈകളില്,  हातात,  ਹੱਥ ਵਿਚ,  கையில்,  చేయిలో,  ہاتھ میں,  اختیارمیں,  ہاتھوں میں

Tags: পৰাধীন হৈ,  उदांस्रि गैयियै,  পরাধীনভাবে,  પરાધીનતા,  पराधीनतः,  ಅವಲಂಬಿತ,  पराधिनतायेन,  ആശ്രയിക്കുന്ന,  पराधीनपणे,  ꯃꯤꯈꯥꯄꯣꯟꯅ,  ପରାଧୀନତାରେ,  ਅਧੀਨਤਾ ਵਿਚ,  அடிமையாக,  బానిసగా,  غلامانہ طورپر,  غلامانہ طریقےسے,  غلامی میں

Tags: তৎপৰতা,  তত্পরতা,  तत्परता,  ಭರದಿಂದ,  तप्तरताय,  ꯈꯣꯡꯂꯩ꯭ꯊꯨꯕ,  हतारहतार,  ତତ୍ପରତା,  ਤੱਤਪਰਤਾ,  अविलम्बता,  సంసిద్దము,  مستعدی,  آمادگی,  رضامندی

Tags: সকলোতে,  সকলের মধ্যে,  બધામાં,  सगल्यांत,  എല്ലാത്തിലും,  सर्वांत,  ꯃꯤꯄꯨꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇ,  सबैमा,  ସମସ୍ତଙ୍କଭିତରେ,  ਸਭ ਵਿਚ,  எல்லாவற்றிலும்,  అందరిలో,  سب میں,  تمام میں,  ہرجگہ پر,  ہرمقام پر

Tags: বিধিপূর্বক,  खान्थि बादियै,  নিয়মসম্মত,  વિધિપૂર્વક,  विधिपूर्वक,  ವಿಧಿಪೂರ್ವಕ,  कायद्यान,  നിയമാനുസൃതം,  कायदेनुसार,  ନିୟମାନୁସାରେ,  ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ,  சட்டப்படி,  నియమానుసారముగా,  اقاعدہ,  باضابطہ,  رسمی طور پر,  قاعدے سے

Tags: ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಬರು,  ഇടയില്‍ വരിക,  पडणे,  தலையிடு,  దూరు,  پڑنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: অপভ্রষ্ট,  અપભ્રંશિત,  ಅಪಭ್ರಂಶಿತ,  अपभ्रंशीत,  ഭ്രഷ്ടാക്കപ്പെട്ട,  भ्रष्टित,  पतित,  ଅପଭ୍ରଷ୍ଟ,  ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਤ,  சீர் குலைந்த,  مسخ شدہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ভৱিষ্যতে,  इयुनाव,  ভবিষ্যতে,  ભવિષ્યમાં,  भविष्य में,  भविश्यांत,  ഭാവിയില്,  भविष्यात,  ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕ꯭ꯃꯇꯝꯗ,  भविष्यमा,  ଭବିଷ୍ୟତ ରେ,  ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ,  भविष्यत्काले,  பின்பு,  భవిష్యత్తులో,  آئندہ,  مستقبل میں,  آئندہ زمانے میں,  آگے

Tags: জপিয়াই পৰা,  हाबसनफै,  নাক গলানো,  કૂદવું,  टाँग अड़ाना,  ಮಧ್ಯ ಬರು,  पडप,  ഇടപെടുക,  ꯌꯥꯎꯁꯤꯟꯕ,  कुद्‍नु,  ପଡ଼ିବା,  ਕੁੱਦਨਾ,  मध्ये स्था,  దుముకు,  کودنا,  کودپڑنا,  ٹانگ اڑانا

Tags: અરક્ષિત,  अरक्षित,  ಸಂರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ,  अरक्षीत,  ആകർഷിതമായ,  असुरक्षित,  ଅସୁରକ୍ଷିତ,  ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ,  అరక్షితమైన,  غیرتحفظ شدہ,  غیرحفاظتی

Tags: फोरमानजायि,  অপ্রমাণিত,  ಅಪ್ರಮಾಣಿತ,  अप्रमाणीत,  असिद्ध,  ꯈꯨꯗꯝ꯭ꯐꯪꯗꯕ,  अप्रमाणित,  ଅପ୍ରମାଣିତ,  நிரூபிக்கப்படாத,  నిరూపించబడని,  غیر مصدقہ,  غیر مستند,  غیر ثابت