Tags: যাৱজ্জীৱন কাৰাদণ্ড,  अरायजिउ जोबजानाय,  আজীবন কারাবাস,  જનમટીપ,  आजीवन कारावास,  ಜೀವಾವಧಿಶಿಕ್ಷೆ,  जल्मठेप,  ആജീവനാന്ത ജയില്വാസം,  जन्मठेपेची शिक्षा,  ꯄꯨꯟꯁꯤ꯭ꯆꯨꯞꯄ꯭ꯐꯥꯗꯣꯛ꯭ꯇꯥꯕ,  ଆଜୀବନ କାରାବାସ,  ਉਮਰਕੈਦ,  आजीवनकारावासः,  ஆயுள்கைதி,  యావజ్జీవకారాగారశిక్ష,  عمر قید,  تا حیات قید,  جیون بھر کی قید কাৰাদণ্ড,  जोबथेजानाय साजा,  কারাদণ্ড,  કારાવાસ દંડ,  कारावास,  ಕಾರಾಗೃಹವಾಸ,  बंदखण,  ജയില്‍ ശിക്ഷ,  ꯀꯩꯁꯨꯝꯁꯡꯗ꯭ꯊꯝꯕꯒꯤ꯭ꯆꯩꯔꯥꯛ,  କାରାବାସ ଦଣ୍ଡ,  ਕੈਦਖ਼ਾਨੇ-ਦਾ-ਦੰਡ,  சிறைதண்டனை,  జైలుశిక్ష,  قید کی سزا,  سزائے قید

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: मोजां थासारियाव फै,  ভালো অবস্থায় ফেরা,  પાટા પર ચડવું,  पटरी पर लौटना,  ಚನ್ನಾಗಿ ನಡೆ,  रुळार येवप,  നല്ലരീതിയിൽ വരുക,  रूळावर येणे,  ਪਟੜੀ ਤੇ ਚੜਣਾ,  நல்ல நிலையில் வர,  మంచిస్థితిలోకి వచ్చు,  پٹری پر لوٹنا,  اچھی حالت میں آنا

Tags: অবিনিমেয় মুদ্রা,  અવિનિમય-મુદ્રા,  अविनिमेय-मुद्रा,  काळाभायले नाणें,  अप्रचलित नाणे,  ଅଚଳଣି-ମୁଦ୍ରା

Tags: एकबारगी,  एकावेळी

Tags: राष्ट्रव्यापी,  राष्ट्रव्यापिन्

Tags: ಹೊಟ್ಟು,  चाळण

Tags: पडप,  پڑنا,  مدغم ہونا

Tags: রূপায়ণ,  अमलीकरण,  ಅಮಲೀಕರಣ,  നടപ്പിലാക്കല്,  ଅମଳୀକରଣ,  ਅਮਲੀਕਰਨ,  परिपालनम्

Tags: আশ্রমবাস,  આશ્રમવાસ,  आश्रमवास,  ଆଶ୍ରମବାସ,  आश्रमवासः,  آشرم واس

Tags: আশ্রয়ী,  આશ્રયી,  ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವ,  ਆਸਰਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ,  आश्रयिन्,  வீற்றிருக்கிற,  నివసించిన,  زیر نگرانی,  ماتحت

Tags: মাতৃকাকুন্ড,  માતૃકાકુંડ઼,  मातृकाकुंड,  മാതൃക കുണ്ട്,  मातृकाकुण्डः,  மாத்ருகாகுண்ட்,  دنبل نوزائیدہ

Tags: বিকালের,  બપોર પછીનું,  आपराह्निक,  ಮೂರು ನಿಮಿಷದ,  വൈകുന്നേരത്തുണ്ടായ,  ਤੀਜੇ ਪਹਿਰ ਦਾ,  மூன்றாவது யாமம்,  మధ్యాహ్న సంబంధమైన,  سہ پہری

Tags: गावनि सिङाव लां,  নিজের অধিকারে নেওয়া,  પોતાના અધિકારમાં લેવું,  अपने अधिकार में लेना,  ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದು ಕೊಳ್ಳು,  आपल्या अधिकारांत करप,  അധികാരത്തിലാക്കുക,  आपल्या हातात घेणे,  ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਲੈਣਾ,  தன்னுடைய அதிகாரத்தில் எடுத்துக்கொள்,  తనచేతిలోవుండు,  اپنے ہاتھ میں لینا,  اپنے ہاتھ میں کرنا,  اپنے اختیار میں لینا

Tags: ಕೈ ಹಾಕು,  हाथ लावप

Tags: অন্তর্নিহিত,  આત્મસાત,  आत्मसात्,  ಅಂತರ್ಗತ,  आत्मसात,  ആത്മസക്ഷാത്ക്കാരം,  ꯃꯁꯥꯗ꯭ꯇꯤꯟꯁꯤꯟꯍꯟꯕ,  अन्तर्निहित,  ஒன்றிபோன,  వశమవడం,  غرق,  منہمک,  محو

Tags: অন্তর্মুখ,  આત્મચિંતનપરાયણ,  ಒಳಮನಸ್ಸಿ,  अन्तर्मुख,  സ്വയം ചിന്തകളിൽ മുഴുകിയ,  ਅੰਤਰਮੁਖੀ,  अन्तर्गतमनस्,  குழப்பமடைந்த,  వ్యాఖులత చెందిన,  من موجی,  مست مولا,  بے فکرا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: বশ্য,  વશ્ય,  वश्य,  ವಶ,  वश केला असो,  വശപ്പെടുന്ന,  ବଶ୍ୟ,  அடக்கமான,  قابو,  کنٹرول,  بس,  اختیار

Tags: হাতত,  आखायाव,  হাতে থাকা,  હાથમાં,  हाथ में,  हातांत,  കൈകളില്,  हातात,  ਹੱਥ ਵਿਚ,  கையில்,  చేయిలో,  ہاتھ میں,  اختیارمیں,  ہاتھوں میں

Tags: পৰাধীন হৈ,  उदांस्रि गैयियै,  পরাধীনভাবে,  પરાધીનતા,  पराधीनतः,  ಅವಲಂಬಿತ,  पराधिनतायेन,  ആശ്രയിക്കുന്ന,  पराधीनपणे,  ꯃꯤꯈꯥꯄꯣꯟꯅ,  ପରାଧୀନତାରେ,  ਅਧੀਨਤਾ ਵਿਚ,  அடிமையாக,  బానిసగా,  غلامانہ طورپر,  غلامانہ طریقےسے,  غلامی میں

Tags: তৎপৰতা,  তত্পরতা,  तत्परता,  ಭರದಿಂದ,  तप्तरताय,  ꯈꯣꯡꯂꯩ꯭ꯊꯨꯕ,  हतारहतार,  ତତ୍ପରତା,  ਤੱਤਪਰਤਾ,  अविलम्बता,  సంసిద్దము,  مستعدی,  آمادگی,  رضامندی

Tags: সকলোতে,  সকলের মধ্যে,  બધામાં,  सगल्यांत,  എല്ലാത്തിലും,  सर्वांत,  ꯃꯤꯄꯨꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇ,  सबैमा,  ସମସ୍ତଙ୍କଭିତରେ,  ਸਭ ਵਿਚ,  எல்லாவற்றிலும்,  అందరిలో,  سب میں,  تمام میں,  ہرجگہ پر,  ہرمقام پر

Tags: বিধিপূর্বক,  खान्थि बादियै,  নিয়মসম্মত,  વિધિપૂર્વક,  विधिपूर्वक,  ವಿಧಿಪೂರ್ವಕ,  कायद्यान,  നിയമാനുസൃതം,  कायदेनुसार,  ନିୟମାନୁସାରେ,  ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ,  சட்டப்படி,  నియమానుసారముగా,  اقاعدہ,  باضابطہ,  رسمی طور پر,  قاعدے سے

Tags: ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಬರು,  ഇടയില്‍ വരിക,  पडणे,  தலையிடு,  దూరు,  پڑنا

Tags: ভৱিষ্যতে,  इयुनाव,  ভবিষ্যতে,  ભવિષ્યમાં,  भविष्य में,  भविश्यांत,  ഭാവിയില്,  भविष्यात,  ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕ꯭ꯃꯇꯝꯗ,  भविष्यमा,  ଭବିଷ୍ୟତ ରେ,  ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ,  भविष्यत्काले,  பின்பு,  భవిష్యత్తులో,  آئندہ,  مستقبل میں,  آئندہ زمانے میں,  آگے

Tags: জপিয়াই পৰা,  हाबसनफै,  নাক গলানো,  કૂદવું,  टाँग अड़ाना,  ಮಧ್ಯ ಬರು,  पडप,  ഇടപെടുക,  ꯌꯥꯎꯁꯤꯟꯕ,  कुद्‍नु,  ପଡ଼ିବା,  ਕੁੱਦਨਾ,  मध्ये स्था,  దుముకు,  کودنا,  کودپڑنا,  ٹانگ اڑانا

Tags: અરક્ષિત,  अरक्षित,  ಸಂರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ,  अरक्षीत,  ആകർഷിതമായ,  असुरक्षित,  ଅସୁରକ୍ଷିତ,  ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ,  అరక్షితమైన,  غیرتحفظ شدہ,  غیرحفاظتی

Tags: गेजेर बैसो सम,  প্রৌড়াবস্হা,  આધેડ અવસ્થા,  अधेड़ावस्था,  ನಡುವಯಸ್ಸು,  منٛز عمر,  مَںٛز کال,  प्रौढत्व,  മധ്യവയസ്സിന്റെ അവസ്ഥ,  ꯃꯤꯌꯥꯏꯆꯜꯂꯛꯄ꯭ꯃꯇꯝ,  प्रौढकाल,  ପ୍ରୌଢ଼ାବସ୍ଥା,  ਅਧੇੜਅਵਸਥਾ,  प्रौढावस्था,  متوسط عمری,  ڈھلی ہو عمر کا زمانہ

Tags: गेजेर बैसो सम,  প্রৌড়াবস্হা,  अधेड़ावस्था,  ನಡುವಯಸ್ಸು,  منٛز عمر,  مَںٛز کال,  प्रौढत्व,  മധ്യവയസ്സിന്റെ അവസ്ഥ,  ꯃꯤꯌꯥꯏꯆꯜꯂꯛꯄ꯭ꯃꯇꯝ,  प्रौढकाल,  ପ୍ରୌଢ଼ାବସ୍ଥା,  ਅਧੇੜਅਵਸਥਾ,  प्रौढावस्था,  நடுத்தரப்பருவம்,  متوسط عمری,  ڈھلی ہو عمر کا زمانہ

Tags: गेजेर बैसो सम,  প্রৌড়াবস্হা,  આધેડ અવસ્થા,  अधेड़ावस्था,  ನಡುವಯಸ್ಸು,  منٛز عمر,  مَںٛز کال,  प्रौढत्व,  മധ്യവയസ്സിന്റെ അവസ്ഥ,  ꯃꯤꯌꯥꯏꯆꯜꯂꯛꯄ꯭ꯃꯇꯝ,  प्रौढकाल,  ପ୍ରୌଢ଼ାବସ୍ଥା,  प्रौढावस्था,  நடுத்தரப்பருவம்,  متوسط عمری,  ڈھلی ہو عمر کا زمانہ

Tags: गेजेर बैसो सम,  প্রৌড়াবস্হা,  આધેડ અવસ્થા,  अधेड़ावस्था,  ನಡುವಯಸ್ಸು,  منٛز عمر,  مَںٛز کال,  प्रौढत्व,  മധ്യവയസ്സിന്റെ അവസ്ഥ,  ꯃꯤꯌꯥꯏꯆꯜꯂꯛꯄ꯭ꯃꯇꯝ,  प्रौढकाल,  ਅਧੇੜਅਵਸਥਾ,  प्रौढावस्था,  நடுத்தரப்பருவம்,  متوسط عمری,  ڈھلی ہو عمر کا زمانہ

Tags: गेजेर बैसो सम,  প্রৌড়াবস্হা,  આધેડ અવસ્થા,  अधेड़ावस्था,  ನಡುವಯಸ್ಸು,  منٛز عمر,  مَںٛز کال,  प्रौढत्व,  ꯃꯤꯌꯥꯏꯆꯜꯂꯛꯄ꯭ꯃꯇꯝ,  प्रौढकाल,  ପ୍ରୌଢ଼ାବସ୍ଥା,  ਅਧੇੜਅਵਸਥਾ,  प्रौढावस्था,  நடுத்தரப்பருவம்,  متوسط عمری,  ڈھلی ہو عمر کا زمانہ

Tags: প্রৌড়াবস্হা,  આધેડ અવસ્થા,  अधेड़ावस्था,  ನಡುವಯಸ್ಸು,  منٛز عمر,  مَںٛز کال,  प्रौढत्व,  മധ്യവയസ്സിന്റെ അവസ്ഥ,  ꯃꯤꯌꯥꯏꯆꯜꯂꯛꯄ꯭ꯃꯇꯝ,  प्रौढकाल,  ପ୍ରୌଢ଼ାବସ୍ଥା,  ਅਧੇੜਅਵਸਥਾ,  प्रौढावस्था,  நடுத்தரப்பருவம்,  متوسط عمری,  ڈھلی ہو عمر کا زمانہ

Tags: गेजेर बैसो सम,  প্রৌড়াবস্হা,  આધેડ અવસ્થા,  अधेड़ावस्था,  ನಡುವಯಸ್ಸು,  منٛز عمر,  مَںٛز کال,  प्रौढत्व,  മധ്യവയസ്സിന്റെ അവസ്ഥ,  ꯃꯤꯌꯥꯏꯆꯜꯂꯛꯄ꯭ꯃꯇꯝ,  ପ୍ରୌଢ଼ାବସ୍ଥା,  ਅਧੇੜਅਵਸਥਾ,  प्रौढावस्था,  நடுத்தரப்பருவம்,  متوسط عمری,  ڈھلی ہو عمر کا زمانہ

Tags: गेजेर बैसो सम,  প্রৌড়াবস্হা,  આધેડ અવસ્થા,  अधेड़ावस्था,  منٛز عمر,  مَںٛز کال,  प्रौढत्व,  മധ്യവയസ്സിന്റെ അവസ്ഥ,  ꯃꯤꯌꯥꯏꯆꯜꯂꯛꯄ꯭ꯃꯇꯝ,  प्रौढकाल,  ପ୍ରୌଢ଼ାବସ୍ଥା,  ਅਧੇੜਅਵਸਥਾ,  प्रौढावस्था,  நடுத்தரப்பருவம்,  متوسط عمری,  ڈھلی ہو عمر کا زمانہ

Tags: पत्ता साफ होना,  ಚಾಲ್ತಿ ಬಿದ್ದು ಹೋಗು,  നിർവഹിക്കുക

Tags: एरख,  মুখ থেকে বার করানো,  ઓકાવું,  ಉಗಿಸು,  ओंकोवप,  ഛർദ്ദിപ്പിക്കുക,  ਉਗਲਵਾਉਣਾ,  اگلوانا

Tags: আলিঙ্গন,  गलबहियाँ,  ಕಂಠಾಲಿಂಗನ,  കഴുത്തില് കൈചുറ്റല്,  झुळूक,  କାନ୍ଧରେ ହାତ ପକାଇ,  ਜੱਫੀ,  அணைத்தல்,  కౌగిలించు,  گلبہیاں

Tags: ছাত্রাবাসী,  फरायसा थाग्रा न,  আবাসিক ছাত্র,  છાત્રાલય,  छात्रावासी,  ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಲಯವಾಸಿ,  वसतीघरवासी,  വിദ്യാര്ഥികളുടെ പാര്പ്പിടം,  वसतिगृहवासी,  ꯃꯍꯩꯔꯣꯏꯁꯤꯡꯅ꯭ꯂꯩꯕ꯭ꯌꯨꯝꯗ꯭ꯂꯩꯕ,  ଛାତ୍ରାବାସୀ,  ਹੋਸਟਲਵਾਸੀ,  आवासिन्,  மாணவர்விடுதி,  వసతిగృహము,  دارالاقامی

Tags: मावफुं,  কার্যে রূপায়িত করা,  કાર્યાન્વિત કરવું,  कार्यान्वित करना,  ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು,  कार्यरत आसप,  പ്രാവർത്തികമാക്കുക,  कार्यान्वित करणे,  ਅਮਲੀ ਜਾਮਾ ਪਾਉਣਾ,  அமுல்படுத்து,  నిర్వహించు,  عملی جامہ پہنانا,  عمل میں لانا,  لاگو کرنا,  عملی شکل دینا

Tags: के लिहाज से,  കാര്യത്തിൽ

Tags: ভিতৰত,  गेजेराव,  માં,  (चे) भितर,  ഉള്ളില്,  मुदतीपूर्वी,  ꯃꯅꯨꯡꯗ,  ମଧ୍ୟରେ,  अभ्यन्तरे,  உள்ளே

Tags: রূপ নেওয়া,  આકાર લેવું,  आकार लेना,  ಆಕಾರಕ್ಕೆ ಬರು,  आकार घेवप,  രൂപം പ്രാപിക്കുക,  आकार घेणे,  ସାକାର ହେବା,  ਆਕਾਰ ਲੈਣਾ,  வடிவமாகு,  ఆకారం ఇవ్వు,  شکل اختیارکرنا,  روپ لینا

Tags: অনুকল্পিত,  सान्दांनाय,  અનુકલ્પિત,  अनुकल्पित,  ಕಲ್ಪಿಸದ,  सुचिल्लें,  ഭാവനയ്ക്കൊപ്പമുള്ള,  ꯁꯥꯒꯠꯆꯔꯤꯕ,  कल्पित,  ଅନୁକଳ୍ପିତ,  ਅਨੁਕਲਪਿਤ,  கற்பனை செய்ய முடியாத,  خیالی,  تصوراتی

Tags: ससुरालवासिनी,  ಮಾವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತ್ರೀ,  घोवाघरची बायल,  सासुरवाशीण

Tags: मूल्य-वृद्धि,  ಮೌಲ್ಯ-ವೃದ್ಧಿ,  मोलवाड,  दरवाढ

Tags: গুহাবাসী,  दन्दराव थाग्रा,  ગુફાવાસી,  गुफावासी,  ಗುಹಾವಾಸಿ,  होंवरेंत रावपी,  ഗുഹാവാസി,  गुहावासी,  ꯁꯨꯔꯨꯡꯒꯤ,  ଗୁହାନିବାସୀ,  ਗੁਫਾਵਾਸੀ,  कन्दरवासिन्,  குகைவாசியான,  గుహవాసులు,  گپھامیں رہنے والا,  درہ میں قیام کرنے والا