Tags: প্রতিজ্ঞা,  તોબા,  तौबा,  توبہٕ,  توباہ,  ଶପଥ,  ਤੌਬਾ

Tags: samāyḥ,  নিমিলা,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  मेल खानु,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا প্রতিজ্ঞা,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: শপতনামা,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: প্রতিজ্ঞা কৰা,  প্রতিজ্ঞা করা,  શપથ લેવા,  प्रतिज्ञा करना,  واعدٕ کَرُن ,  زبان دِنۍ,  प्रतिज्ञा करप,  പ്രതിജ്ഞ എടുക്കുക,  प्रतिज्ञा करणे,  ꯋꯥꯁꯛꯄ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିବା,  ਪ੍ਰਤਿੱਗਿਆ-ਕਰਨਾ,  शप्,  முணுமுணு,  ప్రతిజ్ఞచేయు,  عہد کرنا,  حلف لینا,  قسم کھانا,  عزم کرنا

Tags: দৃঢ় প্রতিজ্ঞা,  દૃઢ પ્રતિજ્ઞા,  दृढ़ प्रतिज्ञा,  ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪ,  مضبوٗط اِرادٕ,  खर प्रतिज्ञा,  ദൃഢ പ്രതിജ്ഞ,  भीष्मप्रतिज्ञा,  ꯑꯆꯦꯠꯄ꯭ꯋꯥꯁꯛ,  दृढ प्रतिज्ञा,  ଦୃଢ଼ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਦ੍ਰਿੜ ਪ੍ਰਤਿਗਿਆ,  दृढप्रतिज्ञा,  உறுதியானவாக்குறுதி,  దృడ సంకల్పం,  پختہ عہد,  مصمم ارادہ,  عزم مصمم,  ٹھوس ارادہ,  مستحکم ارادہ

Tags: તોબા,  तौबा,  توبہٕ,  توباہ,  ଶପଥ,  ਤੌਬਾ,  توبہ समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: শপত,  समाइ,  শপথ,  સોગંદ,  कसम,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  قَسَم,  പ്രതിജ്ഞ,  शपथ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ਸੌਂਹ,  शपथः,  சபதம்,  శపథం,  حلف,  قسم,  عہد প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ প্রতিজ্ঞা,  તોબા,  तौबा,  توبہٕ,  توباہ,  ଶପଥ,  ਤੌਬਾ,  توبہ

Tags: প্রতিজ্ঞা,  તોબા,  तौबा,  توبہٕ,  توباہ,  ଶପଥ,  توبہ

Tags: প্রতিজ্ঞা,  तौबा,  توبہٕ,  توباہ,  ଶପଥ,  ਤੌਬਾ,  توبہ

Tags: প্রতিজ্ঞা,  તોબા,  توبہٕ,  توباہ,  ଶପଥ,  ਤੌਬਾ,  توبہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: শপত,  समाइ,  শপথ,  સોગંદ,  कसम,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  قَسَم,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  शपथ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ਸੌਂਹ,  शपथः,  சபதம்,  శపథం,  حلف,  قسم,  عہد প্রতিজ্ঞা,  તોબા,  तौबा,  توبہٕ,  توباہ,  ਤੌਬਾ,  توبہ

Tags: প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ

Tags: প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ

Tags: প্রতিজ্ঞা,  समाय,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ

Tags: প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ

Tags: নিমিলা,  समाय,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  मेल खानु,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا

Tags: প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ നിബന്ധനകള്,  अट,  عہد,  وعدہ,  حلف

Tags: समाय,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  मेल खानु,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا

Tags: নিমিলা,  समाय,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  मेल खानु,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا

Tags: নিমিলা,  समाय,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  मेल खानु,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا

Tags: নিমিলা,  समाय,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  मेल खानु,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا

Tags: নিমিলা,  समाय,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا

Tags: বচনবদ্ধ,  समायगोनां,  समाय गोनां,  खिरागोनां,  खिरा गोनां,  सतबांसागोनां,  सतबांसा गोनां,  वचनबद्ध,  कमिटेड,  قسم_بد,  वचनबद्ध,  വാക്ക്_കൊടുത്തിട്ടുള്ള,  ବଚନବଦ୍ଧ,  ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧ,  ਵਚਨਬੱਧ,  وعدہ_کا_پکا

Tags: নিমিলা,  समाय,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  मेल खानु,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا

Tags: নিমিলা,  समाय,  যাওয়া,  जाना,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  मेल खानु,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: pratijñā,  প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  प्रतिज्ञा,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ مانُن,  സമ്മതിക്കുക,  فرض کرنا,  مان لینا,  تسلیم کرنا প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ खोथा होनाय,  কথা,  વચન,  वचन,  ಭಾಷೆ,  وادٕ,  उतर,  ꯋꯥꯁꯛ,  ਵਚਨ,  మాట,  وعدہ,  عہد,  قول,  زبان,  قرار,  قسم প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  ప్రతిజ్ఞ,  عہد,  وعدہ,  ارادہ

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  शपथ पत्र,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان শপতনামা,  समाय बिलाइ,  হলফনামা,  શપથ-પત્ર,  शपथ-पत्र,  ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ,  اٮ۪فِڑیوِڈ,  सोपूतपत्र,  സത്യവാങ്ങ്,  प्रतिज्ञापत्र,  ꯑꯦꯐꯤꯗꯦꯕꯤꯕ,  ଶପଥପତ୍ର,  ਹਲਫਨਾਮਾ,  शपथपत्रम्,  உறுதிபத்திரம்,  ప్రమాణత్రం,  حلف نامہ,  تحریری حلفی بیان

Tags: দৃঢ় প্রতিজ্ঞা,  दोरोदै समाय,  દૃઢ પ્રતિજ્ઞા,  दृढ़ प्रतिज्ञा,  ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪ,  مضبوٗط اِرادٕ,  खर प्रतिज्ञा,  ദൃഢ പ്രതിജ്ഞ,  भीष्मप्रतिज्ञा,  ꯑꯆꯦꯠꯄ꯭ꯋꯥꯁꯛ,  दृढ प्रतिज्ञा,  ଦୃଢ଼ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਦ੍ਰਿੜ ਪ੍ਰਤਿਗਿਆ,  दृढप्रतिज्ञा,  దృడ సంకల్పం,  پختہ عہد,  مصمم ارادہ,  عزم مصمم,  ٹھوس ارادہ,  مستحکم ارادہ

Tags: প্রতিজ্ঞা,  समाय,  પ્રતિજ્ઞા,  प्रतिज्ञा,  ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ,  واعدٕ,  सोपूत,  പ്രതിജ്ഞ,  ꯋꯥꯁꯛ,  ପ୍ରତିଜ୍ଞା,  ਪ੍ਰਣ,  வாக்குறுதி,  عہد,  وعدہ,  ارادہ বচনবদ্ধ,  समायगोनां,  প্রতিশ্রুতিবদ্ধ,  વચનબદ્ધ,  वचनबद्ध,  ವಚನಬದ್ಧವಾದ,  قسم بد,  പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായ,  ꯍꯥꯏꯗꯣꯛꯈꯤꯕ꯭ꯋꯥ꯭ꯍꯣꯡꯗꯕ,  ବଚନବଦ୍ଧ,  ਵਚਨਬੱਧ,  ஒத்துக்கொள்ள,  وعدہ کا پکا