Tags: साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: শোকময়তা,  दुखु,  শোকাহত,  दुखपूर्णता,  ದುಃಖಮಯವಾದ,  کرٛوٗٹھ,  शोकपूर्णताय,  ശോകപൂര്ണ്ണമായ,  शोकाकुलता,  ꯑꯋꯥꯕꯅ꯭ꯊꯜꯂꯕ,  शोकपूर्णता,  ଅବସାଦମୟ,  ਸ਼ੋਕਪੂਰਨਤਾ,  துக்கம்நிறைந்த,  దుఃఖం,  دکھ کے ساتھ,  مصیبت کے ساتھ

Tags: (একসঙ্গে)তর্পণকারী,  યથાપ્રમાણતા,  ಸಮಾನ ವಯಸ್ಕರು,  മുൻ ഗണനയനുസരിച്ച്,  తర్పణఅర్పించేటువంటి

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: অশ্রুসিক্তভাৱে,  मोदै ज्राम ज्राम,  অশ্রুপূর্ণ হয়ে,  وَدٕوٕنیو چشمَو ,  آبہٕ أچھو,  दुकांनी,  കണ്ണീരോടെ,  साश्रू,  ꯄꯤ꯭ꯏꯔꯥ꯭ꯆꯦꯟꯅ,  ଲୁହ ଛଳ ଛଳ ଆଖିରେ,  ਅੱਖਾਂ ਭਰ ਕੇ,  साश्रु,  கண்ணீர் ததும்ப,  కన్నీరు,  آنسوؤں کےساتھ,  اشک بھری آنکھوں کےساتھ,  ڈبڈبائی آنکھوں کےساتھ

Tags: સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ

Tags: સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ

Tags: સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ

Tags: સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ

Tags: સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر સાથે સાથે,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: একেলগে,  जमायै,  সংযুক্ত ভাবে,  સંયુક્ત રીતે,  एकठावीतपणान,  സംയുക്തമായി,  ਸੰਯੁਕਤ ਰੂਪ ਨਾਲ,  కలిసి,  متحدہ طورپر,  مشترکہ طورسے,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ

Tags: સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ जमायै,  সংযুক্ত ভাবে,  સંયુક્ત રીતે,  एकठावीतपणान,  സംയുക്തമായി,  ਸੰਯੁਕਤ ਰੂਪ ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  కలిసి,  متحدہ طورپر,  مشترکہ طورسے,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ

Tags: সৈতে,  সঙ্গে,  સહિત,  सहित,  اِکہٕ وَٹہٕ,  वांगडा,  സമേതം,  सह,  ꯂꯣꯏꯅꯅ,  समेत,  ସହିତ,  ਸਹਿਤ,  உடன்,  సమేతముగా,  ہمراہ ,  ایک ساتھ,  سمیت,  بشمول સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ একসঙ্গে লাগাম বেঁধে,  સમાન રીતે,  बगमेल,  आशिकुशीकच्यान,  ഒപ്പത്തിനൊപ്പം,  बरोबरीने,  ଲଗାମମେଳ,  ਇੱਕਠੇ,  సమానత్వం,  باگ میل,  ساتھ ساتھ

Tags: একটিও নেই,  એક પણ નહીં,  एक भी नहीं,  ಒಂದೂ ಇಲ್ಲ,  एकूय ना,  ഒന്നുമില്ലാത്ത,  ନା,  ਇਕ ਵੀ ਨਹੀਂ,  ஒன்றுமில்லாத,  ఒకటి కూడా లేకపోవు

Tags: সৈতে,  लोगोसेयै,  সঙ্গে,  સહિત,  सहित,  اِکہٕ وَٹہٕ,  वांगडा,  സമേതം,  सह,  ꯂꯣꯏꯅꯅ,  समेत,  ସହିତ,  ਸਹਿਤ,  సమేతముగా,  ہمراہ ,  ایک ساتھ,  سمیت,  بشمول লগতে,  लोगो-लोगोयै,  একসাথে,  સાથે-સાથે,  साथ-साथ,  ಜೊತೆಗೂಡಿ,  سۭتۍ-سۭتۍ,  सांगातान,  കൂടെ,  सोबत,  ꯂꯣꯏꯅ-ꯂꯣꯏꯅꯅ,  साथ-साथै,  ଏକାସାଙ୍ଗ,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  सह,  కలిసి-మెలిసివుండు,  ساتھ ساتھ,  ساتھ ہی,  ایک ساتھ,  مجتمع,  اکٹھا,  مل کر

Tags: સાથે સાથે,  साथ-साथ,  سۭتھ سۭتھ,  اَکی ساتہٕ,  वांगडाच,  एकाच वेळी,  ਨਾਲ -ਨਾਲ,  ஒன்றாய்,  ఒకేసారి,  ساتھ ساتھ,  ایک ساتھ,  ساتھ ہی ساتھ,  لگےہاتھ একত্রে,  खौसेयै,  একজোট,  સંગઠિત,  एकजुट,  ಒಂದಾಗಿ,  یَکہٕ جوٚت,  एकवठीत,  एकजुटीने,  ଏକଜୁଟ,  ਇਕ ਜੁੱਟ,  ஒற்றுமையாக,  ఏకమగు,  متحد,  ایک جٹ,  یکجٹ

Tags: প্রাণবন্ত হয়ে বাঁচা,  मौजमस्ती के साथ जीना,  ಮೋಜು-ಮಸ್ತಿಯ ಜೊತೆ ಜೀವನ ನಡೆಸು,  मजेन जगप,  ആനന്ദമായി ജീവിക്കുക,  मजेत जगणे,  ମୌଜମସ୍ତି ସହିତ ବଞ୍ଚିବା,  ਮੌਜਮਸਤੀ ਨਾਲ ਜਿਉਣਾ,  ஆனந்தமாக வாழ்,  ఆనందమత్తులో బ్రతుకు,  موج مستی کےساتھ جینا,  عیش کی رندگی گزارنا,  پرعیش زندگی جینا,  آرام دہ زندگی گزارنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  ಒಂದೇ ಸತಿಯಾಗು,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: একসঙ্গে হওয়া,  એક સાથે બનવું,  एक साथ होना,  اِکوَٹہٕ گَژُھن ,  یَکجَہہ گَژُھن,  سۭتۍ سۭتۍ گَژُھن,  پیٚٹھَس پیٚٹھ گَژھُن,  वांगडाच जावप,  ഒരുമിച്ച് സംഭവിക്കുക,  एकत्र घडणे,  ଏକସଙ୍ଗେ ହେବା,  ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਣਾ,  ஒருங்கே நிகழ்,  ఒకదగ్గరికి వచ్చు,  ایک ساتھ ہونا,  ساتھ ساتھ ہونا

Tags: लोगोयाव थाफा,  সঙ্গী হওয়া,  ಜೊತೆ ನೀಡು,  ساتھ دِیُن,  सांगात करप,  ചേർന്ന് കളിക്കുക,  ਸਾਥ ਦੇਣਾ,  உதவியாயிரு,  తోడుగావుండు