Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: নির্দয়হীনভাৱে,  अनगोथेयै,  নির্দয়তাপূর্বক,  નિર્દયતાપૂર્વક,  ನಿರ್ದಯವಾಗಿ,  निर्दयपणान,  നിര്ദ്ദയമായി,  निर्दयपणे,  ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ꯭ꯌꯥꯎꯗꯅ,  निर्दयतापूर्वक,  ନିର୍ଦୟଭାବରେ,  ਬੇਰਿਹਮੀ,  निर्दयतया,  இரக்கமற்றதாக,  మోటుగా,  بےرحمی سے,  بےدردی سے,  سختی سے,  کڑائی سے

Tags: सविस्तार,  ಸವಿಸ್ತಾರವಾದ,  सविस्तर,  സവിസ്ഥരമായ

Tags: गाज्रियै,  येतिश्ट,  ദുരുദ്ദേശത്തോടെ,  बेसरी,  ଶତ୍ରୁଭାବାପନ୍ନ,  தவறாக,  ఇష్టంలేని,  بےدردی سے,  بےرحمی سے,  بری طریقےسے,  بری طرح سے

Tags: ভক্তিপূর্ণ,  सिबिनायगोनां,  ભક્તિપૂર્ણ,  भक्तिपूर्ण,  ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣ,  ഭക്തിപൂർണ്ണമായ,  भक्तीपूर्ण,  ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ꯭ꯂꯨꯞꯄ,  भक्‍तिपूर्ण,  ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ,  ਭਗਤੀਪੂਰਨ,  பக்திநிறைந்த,  భక్తితోనిండిన,  پرعقیدت,  عقیدت سےمعمور,  عقیدت سےبھرپور

Tags: ক্রমহীনভাৱে,  लेथेर-फेथेरै,  ক্রমহীন ভাবে,  વેર-વિખેર,  क्रमहीनतः,  ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ,  क्रमहिणटायेन,  ക്രമമില്ലാതെ,  अव्यवस्थितपणे,  ꯃꯊꯡ꯭ꯃꯅꯥꯎ꯭ꯅꯥꯏꯅ꯭ꯂꯩꯇꯕ,  କ୍ରମହୀନଭାବରେ,  ਬੇਤਰਤੀਬ,  अक्रमेण,  வரிசையில்லாததாக,  చిందరవందరగా,  بےترتیبی سے,  غیرمنظم طریقے سے,  جہاں تہاں

Tags: সহজতে,  गोरलैयै,  সহজে,  આસાનીથી,  आसानी से,  सोंपेपणान,  എളുപ്പത്തില്,  सहजरीत्या,  ସହଜରେ,  ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ,  लीलया,  తేలికగా,  آسانی سے,  بآسانی,  کھیل کھیل میں,  سہولت سے

Tags: অবহনযোগ্য,  અવહ,  अवह,  ಹೊರಲಾಗದ,  വഹിക്കാൻ സാധിക്കാത്ത,  ଅବହନୀୟ,  ਨਾ ਚੁੱਕਣਯੋਗ,  अवाह्य,  சுமக்கமுடியாத,  మోయలేని,  وزنی,  بھاری

Tags: শান,  सिखा उनग्रा अन्थाय,  শান পাথর,  सान,  پَھشہٕ کٔنۍ,  ഉരകല്ല്,  सहाण,  शाणः

Tags: সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: সুখাসীন,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  सुखासीन,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: गोजोन जिरायनाय,  সুখাসীন,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  सुखासीन,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا সুখাসীন,  गोजोन जिरायनाय,  સુખાસીન,  सुखासीन,  ಸುಖಾಸೀನ,  آرام سان ,  زَنٛگہٕ وَہرٲوِتھ,  اِطمینان سان,  സുഖമായ,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅ꯭ꯉꯥꯟꯊꯣꯏꯔꯤꯕ,  ସୁଖାସୀନ,  ਸੁੱਖਾਸੀਨ,  சுகமாக அமர்ந்திருக்கிற,  సుఖంగా కూర్చోవడం,  آرام سے بیٹھا,  سکون سے بیٹھاہوا

Tags: আদৰি-সাদৰি,  आदरै,  সমাদরপূর্বক,  સાદર,  सत्कारपूर्वक,  ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ,  मानान,  സാദരം,  सादर,  ꯇꯔꯥꯝ-ꯇꯔꯥꯝꯅ,  ସାଦର,  ਸਤਿਕਾਰਪੂਰਵਕ,  सादरम्,  மரியாதையாக,  వినయపూర్వకంగా,  عزت کےساتھ,  خلوص کےساتھ,  عزت واحترام سے,  باعزت انداز سے,  قابل احترام طور پر

Tags: কষ্টত,  गोब्राबै,  কষ্ট করে,  મુશ્કેલીથી,  कठिनाई से,  ಕಠಿಣವಾಗಿ,  कठीणटायेन,  കടുപ്പമായ,  कसाबसा,  ꯎꯆꯤꯟ꯭ꯅꯥꯆꯤꯟꯅ,  कठिनाइले,  କଷ୍ଟରେ,  ਕਠਿਨਾਈ ਦੇ ਨਾਲ,  कष्टेन,  கடினமாக,  కష్టంగా,  بمشکل,  جیسےتیسے,  مشکل سے

Tags: অবাক হৈ,  गोमोनानै,  সবিস্ময়ে,  આશ્ચર્યપૂર્વક,  आश्चर्यपूर्वक,  ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ,  अजापान,  ആശ്ചര്യപൂര്വം,  नवलपूर्णतेने,  ꯉꯛꯅ,  ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇ,  ਹੈਰਾਨੀਪੂਰਵਕ,  सविस्मयम्,  ஆச்சரியமாக,  ఆశ్చర్యకరమైన,  حیرت سے,  تعجب سے,  متعجب ہوکر,  استعجاب کےساتھ

Tags: সাহসেৰে,  साहसगोनाङै,  সাহসিকতার সঙ্গে,  દૃઢતાપૂર્વક,  डटकर,  धिटायेन,  സാഹസികമായി,  ਡਟ ਕੇ,  தைரியமாக,  సాహసంతో,  ڈٹ کر,  بہادری سے,  بہادری کےساتھ,  بہادرانہ طریقےسے

Tags: প্রসন্নতাৰে,  गोजोनै,  প্রসন্নতাপূর্বক,  હર્ષયુક્ત,  प्रसन्नतापूर्वक,  ಸಂತೋಷದಿಂದ,  प्रसन्नतायेन,  സന്തോഷപൂര്വ്വം,  आनंदाने,  ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯒ꯭ꯂꯣꯏꯅꯅ,  ପ୍ରସନ୍ନତାପୂର୍ବକ,  ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਪੂਰਵਕ,  सहर्षम्,  மகிழ்ச்சியாக,  సంతోషకరంగా,  بخوشی,  برضاورغبت,  خوشی سے,  جوش کے ساتھ,  ولولہ کے ساتھ,  پرجوش

Tags: দুর্বাৰ,  दबथाय हायि,  দুর্নিবার্য,  અનિવાર્ય,  दुर्निवार्य,  ತಡೆಯಲಾಗದ,  आनिवार्य,  अपरिहार्य,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯌꯥꯗꯔ꯭ꯕ,  ଦୁନିର୍ବାର,  ਔਖੀ,  अनिर्वार्य,  క్లిష్టపరిస్థితైన,  لاینحل,  ناقابل حل,  صبرآزما

Tags: নম্রতাপূর্বক,  माहियै,  বিনয়পূর্বক,  નમ્રતાપૂર્વક,  नम्रतापूर्वक,  नमळायेन,  വിനയത്തോടെ,  नम्रतेने,  ꯅꯣꯂꯨꯛꯅ,  ନମ୍ରତାପୂର୍ବକ,  ਨਿਮਰਤਾਪੂਰਵਕ,  सविनयम्,  శిలా వివాహం యొక్క ప్రయాణం వినయపూర్వకంగా స్వీకరించింది,  خاکساری,  انکساری,  فروتنی,  عاجزی

Tags: শিষ্টতাপূর্বক,  सोद्रोमै,  শিষ্টভাবে,  શિસ્તબદ્ધ,  शिष्टतः,  ಸೌಜನ್ಯದೊಂದಿಗೆ,  सभ्यताय,  മാന്യതയോടുകൂടി,  सभ्यपणे,  ꯅꯣꯜꯂꯨꯛꯅ,  शिष्टाचारपूर्वक,  ଶିଷ୍ଟତାସହ,  ਸੱਭਿਅਕ,  பண்பாக,  సభ్యతగా,  شریفانہ,  باتہذیب,  مہذب,  باسلیقہ

Tags: অভিমানেৰে,  गोग्गायै,  সগর্বে,  ગર્વભેર,  अभिमानपूर्वक,  ಅಹಂಕಾರದಿಂದ,  भोवमानान,  അഭിമാനപൂർവം,  साभिमान,  ꯅꯥꯄꯜꯒ꯭ꯂꯣꯏꯅꯅ,  ଅଭିମାନରେ,  ਅਭਿਮਾਣਪੂਰਵਕ,  सगर्वम्,  கர்வமாக,  అభిమానపూర్వకంగా,  فخریہ,  تکبرانہ,  گھمنڈسے,  کبرونخوت سےبھرپور

Tags: অসাৱধানতাৰে,  आसारियै,  অসাবধানতঃ,  અસાવધાનીથી,  असावधानतः,  ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ,  घाळपण,  അശ്രദ്ധയോടുകൂടി,  निष्काळजीपणाने,  ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯗꯅ,  ଅସାବଧାନତା,  ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ,  கவனக்குறைவாக,  అజాగ్రత్తగా,  لاپروائی سے,  بےپروائی سے,  غفلت سے,  بےخوفی

Tags: শান্তিপূর্বক্্ভাৱে,  गोजोनै,  শান্তিপূর্বক,  શાંતિપૂર્વક,  शांतिपूर्वक,  शांततायेन,  ശാന്തമായി,  शांततेने,  शान्तिपूर्वक,  ଶାନ୍ତିପୂର୍ବକ,  ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਵਕ,  सशान्ति,  శాంతి పూర్వకంగా,  اطمینان سے,  پرامن

Tags: সূক্ষ্মতাৰে,  मिहियै,  সূক্ষ্ম ভাবে,  સૂક્ષ્મતાથી,  बारीक़ी से,  बारीकसाणीन,  സൂക്ഷ്മതയോടെ,  बारकाईने,  ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯀꯨꯞꯅ,  मसिनो तरिकाले,  ସୂକ୍ଷ୍ମତାରସହିତ,  ਬਰੀਕੀ ਨਾਲ,  सूक्ष्मम्,  நுணுக்கமாக,  సున్నితంగా,  باریکی سے,  لطافت سے,  نرمی سے

Tags: দৃঢ়তাৰে,  गोग्गोमै,  দৃঢ়তাপূর্বক,  દૃઢતાપૂર્વક,  दृढ़तापूर्वक,  ಬಲವುಳ್ಳ,  निश्चयान,  ശക്തിയോടെ,  जोरदारपणे,  ꯀꯟꯅ,  ଦୃଢ଼ତାପୂର୍ବକ,  ਦ੍ਰਿੜਤਾਪੂਰਵਕ,  दृढतापूर्वकम्,  அவசரமாக,  బలంగా,  مستحکم اندازمیں,  پختہ طورپر,  زبردست طریقےسے,  زبردست طورپر,  زوردازاندازمیں,  مضبوطی سے

Tags: নিস্তব্ধতা,  निजोमथि,  નિસ્તબ્ધતા,  शांति,  ನಿಶ್ಯಬ್ಧ,  किण्णटाय,  നിശബ്ദത,  नीरवता,  ꯃꯤꯆꯤꯛ-ꯃꯤꯔꯥꯎꯈꯣꯜ꯭ꯇꯥꯗꯕ,  ନୀରବତା,  நிசப்தம்,  నిశ్శబ్దత,  سناٹا,  خاموشی,  سکوت,  ویرانی

Tags: বৰ যত্ন সহকাৰে,  बांद्राय नाजानाय गोनाङै,  অত্যন্ত যত্ন সহকারে,  અત્યધિક,  अत्यधिक प्रयत्नपूर्वक,  उपाट प्रयत्नान,  പരിശ്രമത്തോടുകൂടി,  अत्यंत प्रयत्नपूर्वक,  ꯌꯥꯝꯅ꯭ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ,  ବହୁତ ଯତ୍ନପୂର୍ବକ,  ਜ਼ਿਆਦਾ ਯਤਨਪੂਰਵਕ,  அதிக முயற்சியுடன்,  انتہائی کوشش سے,  ازحدکوشش,  مرمرکے,  مرمرکر

Tags: ইচ্ছাভোজন,  ઇચ્છાભોજન,  इच्छाभोजन,  ଇଚ୍ଛାଭୋଜନ,  इच्छाभोजनम्,  دل پسندکھانا

Tags: काटकसरपणा

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: قناعت سان خَرچاوُن

Tags: قناعت سان خَرچاوُن,  काटकसरपणा

Tags: চোৱা,  নজর দেওয়া,  देखना,  नदर दवरप,  हेर्नु,  ଦେଖିବା,  ਦੇਖਣਾ,  रक्ष्,  చూచుకొను,  دیکھنا,  نظر رکھنا خیال رکھنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ಸವಿಸ್ತಾರವಾದ,  تفصیٖل سان,  सविस्तर,  സവിസ്ഥരമായ

Tags: सविस्तार,  تفصیٖل سان,  सविस्तर,  സവിസ്ഥരമായ

Tags: सविस्तार,  ಸವಿಸ್ತಾರವಾದ,  تفصیٖل سان,  सविस्तर