Tags: অপহৃত,  खावजानाय,  અપહૃત,  अपहृत,  ಅಪಹೃತ,  अपहरण केल्लें,  അപഹരിക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯛꯈꯪꯗꯕꯁꯤꯡꯅ꯭ꯐꯥꯈꯔ꯭ꯕꯑ,  ଅପହୃତ,  ਅਗਵਾਹ,  கடத்தப்பட்ட,  అపహరించబడిన,  اغوا,  اغواشدہ,  بندی

Tags: সম্মতি প্রদত্ত,  વચનવાળું,  ಕರಾರಾದ,  കരാർ ചെയ്ത,  உறுதியோடு,  ఒప్పందాన్ని

Tags: आविष्कारित,  ಅವಿಷ್ಕರಿಸಿದ,  കണ്ടുപിടിച്ച,  ਖੋਜਿਆ ਹੋਇਆ,  கண்டுபிடித்த,  ایجاد شدہ

Tags: স্থানান্তৰিত,  बोस्लायजानाय,  স্থানান্তরিত,  સ્થાનાંતરિત,  स्थानांतरित,  ವರ್ಗಾವಾಣೆ,  बदली केल्लो,  സഥലം മാറ്റപ്പെട്ട,  ꯇꯔ꯭ꯥꯟꯁꯐꯔ,  सरुवा,  ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ,  ਤਬਦੀਲ,  இடமாற்ற,  బదిలీయైన,  تبادلہ شدہ,  انتقال شدہ

Tags: প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: সংকল্পবদ্ধ,  सदबांसा लानाय,  সংকল্পিত,  સંકલ્પિત,  संकल्पित,  ಸಂಕಲ್ಪ,  संकल्पीत,  ꯋꯥꯁꯛꯈꯔ꯭ꯕ,  सङ्कल्पित,  ସଂକଳ୍ପିତ,  ਸੰਕਲਪਿਤ,  సంకల్పము గైకొన్న,  عہدبند

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: bhukta,  रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: खाजोना खांखांनाय रां,  અનુપ્રાપ્ત,  अनुप्राप्त,  ವಸೂಲು ಮಾಡಿದ,  वसुलेचें,  വസൂലാക്കിയ,  ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯕ,  ଅନୁପ୍ରାପ୍ତ,  ਅਨੁਪ੍ਰਾਪਤ,  வசூலித்த,  వసూలుచేసిన,  موصول,  حاصل کردہ

Tags: স্থাপিত,  गायसनजानाय,  প্রতিষ্ঠিত,  સંસ્થાપિત,  संस्थापित,  ಸಂಸ್ಥಾಪಿತ,  स्थापीत,  സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട,  ꯃꯍꯩ꯭ꯂꯣꯏꯁꯪ,  ସ୍ଥାପିତ,  ਸਥਾਪਿਤ,  நிறுவப்பட்ட,  قائم شدہ,  نصب شدہ,  جاری شدہ

Tags: અવગાહિત,  ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ,  न्हायिल्लें,  സ്നാനം ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਹਾਇਆ ਹੋਇਆ,  अवगाहित,  மிக ஆழமான,  غسل شدہ,  نہایاہوا

Tags: অনুশীলিত,  અનુશીલિત,  अनुशीलित,  ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡ,  തുടര്ച്ചയാ‍യി പഠിച്ച,  ꯃꯃꯨꯠ꯭ꯇꯥꯅ꯭ꯅꯩꯅꯈꯔ꯭ꯕ,  ଅନୁଶୀଳିତ,  ਅਨੁਸ਼ੀਲਤ,  பன்முறை கற்ற,  అనుభవ పూర్వకమైన,  غوروخوض کردہ

Tags: होयि,  અભુક્ત,  ತೀರಿಸದ,  اَدا کَرنٔے ,  دِنٔے ,  بۄکہٕ,  फारीक करूंक नाशिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത,  न भरलेला,  ꯏꯟꯈꯠꯂꯛꯇꯕ꯭ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ଅପରିଶୋଧ,  ਅਭੁਗਤ,  வழங்கப்படாத,  غیر اداشدہ,  واجب الادا रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: ব্যৱহৃত,  बाहायनाय,  ব্যবহৃত,  પ્રયુક્ત,  प्रयुक्त,  ಬಳಸಿದ,  वापरिल्लें,  ഉപയോഗിച്ച,  वापरलेला,  ꯃꯔꯤ꯭ꯂꯩꯅꯅ꯭ꯆꯪꯕ,  ଆବଶ୍ୟକ,  ਵਰਤੌ,  பயன்படுத்தப்பட்ட,  ఉపయోగించిన,  مستعمل,  استعمال شدہ,  استعمالی

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: আমদানি,  लाबोनाय,  আমদানীকৃত,  આયાત,  आयातित,  ಆಮದು,  आयातीत,  ഇറക്കുമതിചെയ്ത,  परदेशी,  ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯛꯄ꯭ꯄꯣꯠ,  ଆମଦାନୀ,  ਆਯਾਤ,  स्थालपथिक,  இறக்குமதியான,  దిగుమతియైన,  درآمد شدہ,  امپورٹیڈ

Tags: স্ব-উপার্জিত,  गाव खामायनाय,  স্বোপার্জিত,  સ્વાર્જિત,  स्वार्जित,  ಸ್ವಯಾರ್ಜಿತ,  स्वता कमयिल्लें,  തനിയെ ഉണ്ടാക്കിയ,  स्वसंपादित,  ꯏꯔꯣꯝꯗꯣꯝ꯭ꯇꯥꯟꯁꯤꯟꯖꯕ,  ସ୍ୱୋପାର୍ଜିତ,  ਆਪ ਕਮਾਇਆ,  சுயசம்பாத்யமான,  కష్టపడిన,  خودکےذریعہ حاصل دولت,  اپنےمحنت سےحاصل دولت

Tags: প্রতাৰিত,  প্রতারিত,  પ્રપીડિત,  प्रताड़ित,  ತ್ರಾಸಕೊಂಡ,  पिडिल्लें,  മര്ദ്ദിക്കപ്പെട്ട,  ꯑꯣꯠꯄꯤ-ꯅꯩꯕꯤꯔꯕ,  प्रताडित,  ନିର୍ଯ୍ୟାତିତ,  ਲਤਾੜੇ,  प्रपीडित,  தண்டிக்கப்பட்ட,  గద్ధించిన,  ستم زدہ,  اذیت یافتہ,  ستم رسیدہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: তিনিবাৰ চহোৱা মাটি,  बरʼ होनाय,  তিনফসলী জমি,  તિબાર,  तिखरा,  तीन फावटीचें,  മൂന്നു തവണ ഉഴുത,  ꯑꯍꯨꯝꯂꯛ꯭ꯈꯣꯏꯗꯣꯛꯂꯕ,  ତେଓଡ଼,  ਤੀਹਰਾ ਵਾਹਿਆ ਹੋਇਆ,  மூன்றாவது முறை,  మూడు సార్లు సాగుచేయబడిన,  تین بار جوتا ہوا,  تکھرا

Tags: આપેલું,  प्रदत्त,  ದಾನವಾಗಿಕೊಟ್ಟ,  دُیتمُت,  നല്കിരയ,  ꯈꯨꯗꯣꯜ꯭ꯇꯝꯂꯛꯄ,  दिइएको,  ଦିଆଯାଇଥିବା,  ਦਿੱਤੇ ਹੋਏ,  காணியாக்கப்பட்ட,  ఇచ్చిన,  پیش کردہ,  نذرشدہ रां होनाय,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا পৰিশোধ,  सुखुनाय,  মেটানো,  ચુકવવું,  भुगतान,  ತೀರಿಸುವುದು,  اَدٲیگی,  फारीकणी,  കടംവീട്ട്ല്,  फेड,  तिरो,  ਭੁਗਤਾਨ,  ऋणच्छेदः,  கடனைத்தீர்த்தல்,  చెల్లించడము,  ادائیگی,  ادائی

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: रां होनाय,  প্রদত্ত,  ભુક્ત,  ತೀರಿಸಿದ,  اَدا کوٚرمُت ,  دِنہٕ آمُت,  मेळयिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട,  ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਭੁਗਤਾਈ,  செலுத்தப்பட்ட,  తీసుకోబడినటువంటి,  ادا شدہ,  اداکیاہوا ভরা,  ಪೂರ್ಣವಾದ,  بٔرِتھ,  നിറഞ്ഞു കവിഞ്ഞ,  ꯑꯊꯟꯕ,  परिपूर्ण,  నిండిన,  بھرپور,  بھر پور,  لبریز ভৰপূৰ,  ભરેલું,  भरा,  ತುಂಬಿದ,  بٔرِتھ,  നിറഞ്ഞുകവിഞ്ഞ,  ꯊꯟꯕ,  भरिएको,  ଭର୍ତ୍ତି,  ਭਰਿਆ,  आपूरित,  நிரம்பிய,  నిండిన,  بھرا,  بھراہوا,  معمور,  لبریز,  گنجائش کی حد تک

Tags: সশুল্ক,  લવાજમવાળી,  सशुल्क,  ಶುಲ್ಕರಹಿತ,  भाड्याच्यो,  നികുതി ഏര്പ്പെടുത്തിയ,  ꯇꯦꯀꯁ꯭꯭ꯊꯤꯕꯒꯤ,  ସଶୁଳ୍କ,  ਨਿਸ਼ੁਲਕ,  கட்டண,  ఉచితమైన,  مع فیس,  مع ٹیکس,  مع محصول,  فیس کے ساتھ,  ٹیکس کے ساتھ

Tags: সংজ্ঞায়িত,  बिजिरजानाय,  পরিভাষিত,  વ્યાખ્યાયિત,  परिभाषित,  ಟಿಪ್ಪಣಿ,  परिभाशीत,  വ്യാഖ്യാനിച്ച,  व्याख्यात,  ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ,  ପରିଭାଷିତ,  ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਤ,  தெளிவான வரையறை,  నిర్వచించబడిన,  تعریف شدہ,  تشریح شدہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ખેડેલું,  जुता,  ಉತ್ತ,  नांगरिल्लें,  ഉഴുന്ന,  କର୍ଷିତ,  ਵਾਹਿਆ ਹੋਇਆ,  कर्षित,  உழுத,  దున్నిన,  جوتا,  جوتاہوا,  ہل شدہ কর্ষিত,  વાવેલું,  मजरूआ,  ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡಿದ,  रोयिल्लें,  ഉഴുത,  ꯈꯣꯏꯗꯣꯛꯇꯨꯅ꯭ꯃꯔꯨ-ꯃꯔꯥꯡ꯭ꯊꯥꯔꯕ,  କର୍ଷିତ,  ਵਾਹਿਆ-ਬੀਜਿਆ ਹੋਇਆ,  సాగుచేయబడిన భూమి మరియు విత్తబడిన,  مزروعہ,  جوتابویا

Tags: স্বীকৃত,  गनायथि मोननाय,  स्वीकृत,  ಸ್ವೀಕೃತ,  स्विकृत,  സ്വീകരിക്കപ്പെട്ട,  परवानगी मिळालेला,  ꯑꯌꯥꯕ꯭ꯄꯤꯔꯕ,  ସ୍ୱୀକୃତ,  ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ,  ஏற்றுக்கொண்ட,  అనుమతింపబడిన,  منظورشدہ,  قابل قبول

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ভেদক,  फलंनाय,  ভেদিত,  ભેદિત,  भेदित,  ತೂತು ಮಾಡಿದ,  भेदीत,  ഭേദിച്ച,  भेदलेला,  ꯈꯥꯏꯗꯠꯂꯕ,  ਭੇਦਿਤ,  வித்தியாசப்படுத்தப்பட்ட,  ఛేదించ గల,  سوراخ کردہ,  چھیداہوا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: होयि,  અભુક્ત,  ತೀರಿಸದ,  اَدا کَرنٔے ,  دِنٔے ,  بۄکہٕ,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത,  न भरलेला,  ꯏꯟꯈꯠꯂꯛꯇꯕ꯭ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ଅପରିଶୋଧ,  ਅਭੁਗਤ,  வழங்கப்படாத,  తీసుకోబడినటువంటి,  غیر اداشدہ,  واجب الادا

Tags: होयि,  અભુક્ત,  ತೀರಿಸದ,  اَدا کَرنٔے ,  دِنٔے ,  بۄکہٕ,  फारीक करूंक नाशिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത,  ꯏꯟꯈꯠꯂꯛꯇꯕ꯭ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ଅପରିଶୋଧ,  ਅਭੁਗਤ,  வழங்கப்படாத,  తీసుకోబడినటువంటి,  غیر اداشدہ,  واجب الادا

Tags: খননকৃত,  ખનન,  ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ,  उत्खनीत,  ഖനനത്തിലുള്ള,  ਖੋਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ,  தோண்டப்பட்ட,  త్రవ్వబడిన,  کھدائی شدہ,  کھدائی کیاگیا

Tags: होयि,  અભુક્ત,  ತೀರಿಸದ,  اَدا کَرنٔے ,  دِنٔے ,  بۄکہٕ,  फारीक करूंक नाशिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത,  न भरलेला,  ꯏꯟꯈꯠꯂꯛꯇꯕ꯭ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ଅପରିଶୋଧ,  ਅਭੁਗਤ,  తీసుకోబడినటువంటి,  غیر اداشدہ,  واجب الادا

Tags: होयि,  અભુક્ત,  ತೀರಿಸದ,  اَدا کَرنٔے ,  دِنٔے ,  بۄکہٕ,  फारीक करूंक नाशिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത,  न भरलेला,  ꯏꯟꯈꯠꯂꯛꯇꯕ꯭ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ଅପରିଶୋଧ,  வழங்கப்படாத,  తీసుకోబడినటువంటి,  غیر اداشدہ,  واجب الادا

Tags: होयि,  અભુક્ત,  ತೀರಿಸದ,  اَدا کَرنٔے ,  دِنٔے ,  بۄکہٕ,  फारीक करूंक नाशिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത,  न भरलेला,  ꯏꯟꯈꯠꯂꯛꯇꯕ꯭ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ਅਭੁਗਤ,  வழங்கப்படாத,  తీసుకోబడినటువంటి,  غیر اداشدہ,  واجب الادا

Tags: होयि,  અભુક્ત,  ತೀರಿಸದ,  اَدا کَرنٔے ,  دِنٔے ,  بۄکہٕ,  फारीक करूंक नाशिल्लें,  न भरलेला,  ꯏꯟꯈꯠꯂꯛꯇꯕ꯭ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ଅପରିଶୋଧ,  ਅਭੁਗਤ,  வழங்கப்படாத,  తీసుకోబడినటువంటి,  غیر اداشدہ,  واجب الادا

Tags: होयि,  અભુક્ત,  اَدا کَرنٔے ,  دِنٔے ,  بۄکہٕ,  फारीक करूंक नाशिल्लें,  പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെടാത്ത,  न भरलेला,  ꯏꯟꯈꯠꯂꯛꯇꯕ꯭ꯁꯦꯟꯗꯣꯏꯒꯤ,  ଅପରିଶୋଧ,  ਅਭੁਗਤ,  வழங்கப்படாத,  తీసుకోబడినటువంటి,  غیر اداشدہ,  واجب الادا