गाढ

{ gāḍha }

कोंकणी (Konkani) WN

See : दाट

A dictionary, Marathi and English

Sound or heavy--sleep: thick--darkness: gross--ignorance: dense--a forest. 2 Firm, compact, stout. 3 Fast, fixed, tight, firm.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  डाराडूर , स्वस्थ ( झोप );
वि.  अत्यंत , घोर , मोठे ( ज्ञान , विज्ञान );
वि.  घट्ट , दाट , निबिड ( अरण्य );
वि.  जवळची , द्दढ ( मैत्री ).

मराठी (Marathi) WN

adjective  सहजासहजी मोडता येत नाही असा   Ex. त्याला गाढ झोप लागली.

MODIFIES NOUN:

गोष्ट क्रिया

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

पक्का

Wordnet:

asm গভীৰ

guj ગાઢ

kas مَژِ

mni ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅ

nep घोर

pan ਗਹਿਰੀ

san गाढ

urd گہرا , گاڑھا

See : घनिष्ठ

A Sanskrit English Dictionary

गाढ    a See √ गाह्.
गाढ  mfn.  b mfn. dived into, bathed in [Ragh. ix, 72]
शिथिल   ‘deeply entered’, pressed together, tightly drawn, closely fastened, close, fast (opposed to ), [MBh. iv, 152] (said of a bow), [R.]; [Ragh.] &c.
thick, dense, [L.]
strong, vehement, firm, [MBh.] &c.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

गाढ [gāḍha]   See under गाह्.
गाढ [gāḍha] p.p. p.  p. p. [गाह्-क्त]
Dived or plunged into, bathed in, deeply entered.
Frequently plunged into, resorted to, thickly crowded or inhabited; तपस्विगाढां तमसां प्राप नदीं तुरङ्गमेण [R.9.72.]
Closely pressed together, tightly drawn, fast, close, tight; गाढाङ्गदै- र्बाहुभिः [R.16.6;] गाढालिङ्गन [Amaru.4,] a close embrace; [Ch. P.6.]
Thick, dense.
Deep, impervious.
Strong, vehement, excessive, intense; गाढनिद्रामवाप fell fast asleep; 2. ˚उद्वेग excessively tormented; [U.3.31;] [Māl.9.12;] गाढोत्कण्ठाललितलुलितैरङ्ग-
कैस्ताम्यतीति [Māl.1.15;] [Me.85;] प्राप्तगाढप्रकम्पा [Ś. Til.12;] [Amaru.74;] so also गाढतप्तेन तप्तम् [Me.14.]
-ढम्   ind. Closely, fast, much, excessively, heavily, vehemently, powerfully. -Comp.
-अङ्गद a.  a. having closely fitting armlets; [R.16.6.]
-आलिङ्गनम्   a close embrace.-कर्णः an attentive ear; ता ये पिबन्त्यवितृषो नृप गाढकर्णैः [Bhāg.4.29.41.]
-तरम्   ind.
more tightly, closely.
more intensely.
-मुष्टि a.  a. close-fisted, avaricious, miserly. (-ष्टिः) a sword.
-वचस्  m. m. a frog.
-वर्चस् a.  a. costive, constipated.

Shabda-Sagara

गाढ   adv.
 n.  ( -ढं) adj.
 mfn.  ( ढः-ढा-ढं)
1. Excessive, much, very much, heavy, oppressive, &c.
2. Firm, strong.
3. Hard.
4. Close.
E. गाह् to agitate, affix क्त, deriv. irr.

ROOTS:

गाह् क्त

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  यः अतीव सम्यक् अस्ति।   Ex. सः गाढां निद्राम् अनुभवति।

MODIFIES NOUN:

क्रिया वस्तुः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm গভীৰ

guj ગાઢ

kas مَژِ

mni ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅ

nep घोर

pan ਗਹਿਰੀ

urd گہرا , گاڑھا

adjective  उच्चवर्णेन युक्तः।   Ex. जलसेनायाः गणवेषस्य वर्णः गाढः नीलः अस्ति।

MODIFIES NOUN:

वस्तुः

ONTOLOGY:

रंगसूचक (colour) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd खारा निला

guj ઘાટું

kan ಕಡು

kas بوٚرُت

kok गाड

mar गडद

nep कढा

pan ਗਾੜ੍ਹਾ

tam ஆழ்ந்த

tel చిక్కని

urd گاڑھا , گہرا

See : निश्चल