Tags: बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں

Tags: যেখান থেকে হোক,  ક્યાંયથી,  कहीं,  کُنِتہِ,  अनवळखीसुवात,  ଯେଉଁଠାରୁନାଇଁ

Tags: কোথাও একটা,  ક્યાંક,  کُنہِ جایہِ ,  کُنِتہِ,  କେଉଁଠି,  कुत्रचित् কেনেবাকৈ,  যদি,  اگَر,  चुकून,  എങ്ങനെയെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ,  کہیں,  اگر যেখান থেকে হোক,  ક્યાંયથી,  کُنِتہِ,  अनवळखीसुवात,  ଯେଉଁଠାରୁନାଇଁ,  ਕਿਤੋਂ কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں ક્યાંય,  کُنہِ,  खंयच,  എവിടേയും,  कोठे,  ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯠꯇꯗ,  ਕਿਤੇ,  कुत्रापि,  எங்கும்,  ఎక్కడా

Tags: ક્યાંયથી,  कहीं,  کُنِتہِ,  अनवळखीसुवात,  ଯେଉଁଠାରୁନାଇଁ,  ਕਿਤੋਂ

Tags: যেখান থেকে হোক,  ક્યાંયથી,  कहीं,  کُنِتہِ,  अनवळखीसुवात,  ਕਿਤੋਂ

Tags: যেখান থেকে হোক,  कहीं,  کُنِتہِ,  अनवळखीसुवात,  ଯେଉଁଠାରୁନାଇଁ,  ਕਿਤੋਂ

Tags: যেখান থেকে হোক,  ક્યાંયથી,  कहीं,  کُنِتہِ,  ଯେଉଁଠାରୁନାଇଁ,  ਕਿਤੋਂ

Tags: যেখান থেকে হোক,  ક્યાંયથી,  कहीं,  अनवळखीसुवात,  ଯେଉଁଠାରୁନାଇଁ,  ਕਿਤੋਂ

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన

Tags: কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں

Tags: কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں

Tags: কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  ఎక్కడో,  کہیں

Tags: কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  کہیں

Tags: কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں

Tags: কোথাও একটা,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ ,  کُنِتہِ,  କେଉଁଠି,  कुत्रचित् কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں

Tags: কʼৰবাত নহয় কʼৰবাত,  बबेयावबा नङा बबेयावबा,  কোথাও না কোথাও,  ક્યાંક ને ક્યાંક,  कहीं न कहीं,  کُنہٕ نتہٕ کُنہِ,  खंयतरी,  എവിടെവച്ചെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ,  எங்கேயாவது,  ఎక్కడైన,  کہیں نہ کہیں কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں

Tags: কʼৰবাত,  बबेयावबा,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں ક્યાંય,  کُنہِ,  खंयच,  എവിടേയും,  कोठे,  ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯠꯇꯗ,  ਕਿਤੇ,  कुत्रापि,  எங்கும்,  ఎక్కడా

Tags: কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں ક્યાંય,  کُنہِ,  खंयच,  എവിടേയും,  कोठे,  ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯠꯇꯗ,  ਕਿਤੇ,  कुत्रापि,  எங்கும்,  ఎక్కడా

Tags: ક્યાંય,  کُنہِ,  खंयच,  എവിടേയും,  कोठे,  ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯠꯇꯗ,  ਕਿਤੇ,  कुत्रापि,  எங்கும்,  ఎక్కడా কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో

Tags: কোথাও একটা,  कहीं,  کُنہِ جایہِ ,  کُنِتہِ,  କେଉଁଠି,  कुत्रचित् কেনেবাকৈ,  যদি,  اگَر,  चुकून,  എങ്ങനെയെങ്കിലും,  ਕਿਤੇ,  کہیں,  اگر কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں

Tags: অন্যঠাইলৈ,  બીજે,  अन्यत्र,  ಬೇರೆಕಡೆ,  بیٚیِس جایہِ,  दुसरे कडेन,  മറ്റൊരിടത്തു,  इतरत्र,  ꯑꯇꯣꯞꯄ꯭ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃ,  अन्तै,  ଅନ୍ୟତ୍ର,  स्थानान्तरे,  எங்கேயோ,  వేరొక,  دگر,  الگ,  علیحدہ,  کہیں اور,  دوسری جگہ কʼৰবাত,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  କେଉଁଠି,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں

Tags: কʼত,  बबेयाव,  কোথায়,  ક્યાં,  कहाँ,  ಎಲ್ಲಿ,  کَتہِ کَتٮ۪تھ,  खंय,  എവിടെ,  कुठे,  ꯀꯗꯥꯏꯗ,  ਕਿੱਥੇ,  कुत्र,  எங்கே,  ఎక్కడ,  کہاں কোথাও একটা,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ ,  کُنِتہِ,  कुत्रचित् ક્યાંય,  کُنہِ,  खंयच,  എവിടേയും,  कोठे,  ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯠꯇꯗ,  ਕਿਤੇ,  कुत्रापि,  எங்கும்,  ఎక్కడా কʼৰবাত,  बबेयावबा,  কোথাও,  ક્યાંક,  कहीं,  کُنہِ جایہِ,  खंयतरी,  ഇവിടെയെവിടെയെങ്കിലും,  कुठेतरी,  ꯀꯗꯥꯏꯗꯅꯣ꯭ꯑꯃ,  कतै,  ਏਧਰ-ਓਧਰ,  எங்கோ,  ఎక్కడో,  کہیں অনেক,  जायतें,  എത്രയോ,  ꯌꯥꯝꯅ,  ஒருகால்,  ఎక్కడో ఒకచోట,  کہیں,  مقابلتاً,  موازناً

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: जौखोनाय,  ઉભાર,  उभार,  ಬೋರೆ,  उबार,  ഉയര്ച്ചകള്,  ꯇꯣꯡꯈꯠꯄ,  अग्ल्याइ,  ਉਭਾਰ,  மேல்நிலை,  ఉబికి ఉండునది,  ابھار,  اٹھان,  اٹھاؤ

Tags: ક્યાંય,  کُنہِ,  खंयच,  എവിടേയും,  कोठे,  ꯃꯐꯝ꯭ꯑꯃꯠꯇꯗ,  ਕਿਤੇ,  कुत्रापि,  எங்கும்,  ఎక్కడా

Tags: बारज्रुम,  कूदना,  ಧುಮುಕು,  وۄٹھ ترٛاوٕنۍ ,  وۄٹھ دِنۍ,  उडकी मारप,  उडी मारणे,  ꯆꯣꯡꯊꯕ,  फाम हाल्नु,  کودنا,  چھلانگ لگانا,  پھلانگ لگانا

Tags: ঢুকে পড়া,  ನುಗು,  घुसप,  പ്രവേശിക്കുക,  ꯆꯡꯕ,  ପଶିବା,  ਘੁੰਸਣਾ,  अतिचर,  நுழை,  దూరుట,  گھسنا,  گھس پڑنا,  گھس آنا

Tags: কাপোৰৰ গোন্ধ,  सिखामनाय मोनामनाय,  কাপড় পোড়ার গন্ধ,  કપડગંધ,  कपड़गंध,  लुगटुको,  തുണി കത്തുന്ന മണം,  ꯐꯤ꯭ꯆꯥꯛꯄꯒꯤ꯭ꯃꯅꯝ,  कपडगन्ध,  କନାପୋଡ଼ା ଗନ୍ଧ,  کپڑے کی بو,  کپڑگندھ

Tags: फिसा-फिसौ,  ছোটখাটো,  નાનું-મોટું,  ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ,  لۄکُٹ مۄکُٹ,  معموٗلی,  عام,  ल्हान व्हड,  ചെറുതുംവലുതുമായ,  बारीक-सारीक,  ꯃꯆꯥ-ꯃꯁꯨ,  ଛୋଟକାଟିଆ,  ਛੋਟਾ-ਮੋਟਾ,  लघु,  சிறிய - பெரிய,  చిన్న-పెద్దదైన,  چھوٹا موٹا फिसा फिसौ,  বিক্ষিপ্ত,  છુટું-છવાયું,  छुटपुट,  ಚಿಕ್ಕ ಪುಟ್ಟ,  لۄکٕٹۍ مۄکٕٹۍ,  किरकोळ,  ചില്ലറസംഭവങ്ങള്‍,  ꯃꯐꯝ-ꯃꯐꯝ꯭ꯈꯔꯗ,  छिटपुट,  ଛୋଟଛୋଟ,  ਛੋਟੀਆਂ-ਮੋਟੀਆਂ,  ஆங்காங்கே நடக்கிற,  చెదురుముదురు,  ہلکاپھلکا,  تھوڑابہت,  چھٹ پٹ

Tags: গুরুকুল,  ગુરુકુળ,  गुरुकुल,  ಗುರುಕುಲ,  गुरुकूल,  ഗുരുകുലം,  ꯒꯨꯔꯨꯒꯤ꯭ꯃꯌꯨꯝ,  ଗୁରୁକୁଳ,  ਗੁਰੂਕੁੱਲ,  गुरुकुलम्,  குருகுலம்,  గురుకులం,  گروکل

Tags: गोनां-जा,  চাহিদা থাকা,  માંગ હોવી,  माँग होना,  ಬೇಡಿಕೆವಿರು,  مَنٛگ آسٕنۍ,  मागणी आसप,  ആവശ്യമായിവരുക,  मागणी असणे,  माँग,  ଚାହିଦା ରହିବା,  ਮੰਗ ਹੋਣਾ,  अभि याच्,  கேள்,  గిరాకి,  مانگ ہونا,  مطالبہ ہونا

Tags: बाहायजाथाव,  লাগু,  લાગૂ,  लागू,  ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿರುವ ಜಾಲ್ತಿಗೆ ತಂದಿರುವ,  لاگوٗ,  നടപ്പാക്കിയ,  ꯆꯠꯅꯔꯕ,  लागु,  ਲਾਗੂ,  நடைமுறையிலுள்ள,  వర్తించునట్టి,  نافذ,  لاگو

Tags: বিদায় দিয়া,  बिदाइ हो,  বিদায় জানানো,  વિદાય કરવું,  विदा करना,  ವಿದಾಯ ಹೇಳು,  رۄخصَت کَرُن,  निरोप दिवप,  വിടനല്കുക,  निरोप देणे,  ꯆꯠꯍꯟꯕ,  बिदा गर्नु,  ବିଦାକରିବା,  विसृज्,  விடைத்தா,  వీడ్కోలు చెప్పు,  وداع کرنا,  رخصت کرنا,  الوداع کہنا

Tags: खिला,  ശങ്കിരി,  वर्तनी,  پینچ

Tags: कम्फिउटारारि खालामनाय,  কম্পিউটারিকরণ,  કમ્પ્યુટરીકરણ,  कम्प्यूटरीकरण,  کَمپِیوٗٹٕریزیشَن,  संगणकीकरण,  കമ്പ്യൂട്ടര്വത്കരണം,  ꯗꯥꯇꯥ꯭ꯑꯦꯟꯇꯔ꯭ꯤ꯭ꯇꯧꯕ,  କଂପ୍ୟୁଟରୀକରଣ,  ਕੰਪਿਊਟਰੀਕਰਨ,  கணினிமயம்,  حساب کاری,  شمارندگی कम्पिउटार खालामनाय,  কম্পিউটারিকরণ,  કમ્પ્યુટરીકરણ,  کَمپِیوٗٹٕریزیشَن,  ꯀꯝꯄꯌ꯭ꯨꯇꯔꯅ꯭ꯃꯊꯧ꯭ꯇꯧꯍꯟꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  कम्प्युटरीकरण,  حساب کاری,  شمارندگی,  کمپیوٹرائیزیشن

Tags: অপসাৰণ,  અપસારણ,  अपसारण,  کَڑُن,  خٲرِج کرُن,  हाकलणी,  പുറത്താക്കല്,  ꯌꯥꯎꯍꯟꯗꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  منقطع,  ترک,  دستبرداری

Tags: স্মরণ,  યાદ,  स्मरण,  یاد,  सम्झना,  स्मरणम्,  حافظہ,  یادداشت,  یاد