Tags: ब्राह्मणः,  برہمن

Tags: ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن ਬ੍ਰਾਹਮਣ,  ब्राह्मणः,  برہمن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن

Tags: ਬ੍ਰਾਹਮਣ,  ब्राह्मणः,  برہمن ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن

Tags: ਬ੍ਰਾਹਮਣ,  برہمن ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن

Tags: ਬ੍ਰਾਹਮਣ,  ब्राह्मणः

Tags: ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن ਬ੍ਰਾਹਮਣ,  ब्राह्मणः,  برہمن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن ब्राह्मण,  ব্রাহ্মণ,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن

Tags: brāhmaṇa(m),  brāhmaṇa,  ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن ব্রাহ্মণ,  બ્રાહ્મણ,  ब्राह्मण,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن ਬ੍ਰਾਹਮਣ,  ब्राह्मणः,  برہمن બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن ਬ੍ਰਾਹਮਣ,  ब्राह्मणः,  برہمن ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن

Tags: બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  برہمن,  پنڈت,  بامھن

Tags: બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن

Tags: মহাপাত্র,  મહાપાત્ર,  महापात्र,  ಮಹಾಬ್ರಾಹ್ಮಣ,  മഹാപാത്രന്,  ଦାନୁଆ ବ୍ରାହ୍ମଣ,  మహాబ్రహ్మాణ,  مہاپاتر,  مہابراہمن,  مہاپاتار બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  ಬ್ರಹ್ಮಣ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن

Tags: બ્રાહ્મણ,  برہمَن,  برہمِن,  ബ്രാഹ്മണന്,  ब्राह्मण,  ꯕꯔ꯭ꯝꯍꯟ,  ब्राह्मणः,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణుడు,  برہمن,  پنڈت,  بامھن સારસ્વત,  سارسوَت ,  سارسوَت برٛہمَن,  സാരസ്വതബ്രാഹ്മണര്,  सारस्वत,  ସାରସ୍ବତ ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਸਾਰਸਵਤ ব্রাহ্মণ,  ब्राह्मण,  બ્રાહ્મણ,  برٛہمن,  ബ്രാഹ്മണന്‍,  ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ବ୍ରାହ୍ମଣ,  ਬ੍ਰਹਾਮਣ,  பிராமணன்,  బ్రాహ్మణులు,  براہمن बहामायारि,  বাহামার,  બહામી,  بَہاماہُک,  بہامٲیۍ,  बहामयी,  ബഹ്മായിയായ,  बहामी,  बहमाई,  ବହାମାଇ,  ਬਹਮਾਈ,  பக்மாயி,  బహామా

Tags: অনাহিতাগ্নি,  નિરગ્નિ,  निरप्र,  خانٛدرٕ وَرٲے ,  خانٛدرٕ روٚستُے,  ബ്രാഹ്മണനല്ലാത്ത,  ଅନାଗ୍ନିହୋତ୍ରୀ,  अनाहिताग्नि,  யாகம் வளர்க்க முடியாத,  దహనసంస్కారాలుచేయని,  نرپر

Tags: मिथिलायारि,  মৈথিলি,  મૈથિલ,  میتھِلُک,  मैथिली,  മിഥിലാ ദേശത്തുള്ള,  மிதிலை நகர,  మైథిలీవాసి,  میتھلی

Tags: બ્રાહ્મણી,  ब्राह्मणी,  برٚہمنی,  भटीण,  ബ്രാഹ്മണസ്ത്രി,  ବ୍ରାହ୍ମଣୀ,  பிராமணப்பெண்,  برہمنی,  پنڈتائن,  دوجا برٛاہمنی,  ബ്രാഹ്മണി,  ब्राह्मणी,  பிராமி,  براہمنی ব্রাহ্মনী,  ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രി

Tags: অভয়দক্ষিণা,  અભયદક્ષિણા,  अभयदक्षिणा,  کَلہٕ خٲرات,  അഭയ ദക്ഷിണ,  ꯑꯋꯥ꯭ꯑꯅꯥ꯭ꯇꯥꯗꯅꯕ꯭ꯀꯠꯄ꯭ꯄꯣꯠ,  ଅଭୟଦକ୍ଷିଣା,  ابھیہ دکشنا

Tags: ঘী তে রান্না করা ভোজন,  અનસખડી,  انسکھری,  നെയ്യിൽ പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണം,  କାନିକା,  அனச்சக்கரி,  నేతి వంటకం,  اَنسَکھری

Tags: কট্টর,  કટ્ટર,  कट्टर,  ಛಲವಾದಿ,  شِٹھہٕ,  کَٹَر,  നിര്ബന്ധ ബുദ്ധിയായ,  ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯗ꯭ꯀꯥꯍꯦꯟꯅ꯭ꯂꯨꯞꯆꯕ,  ମୌଳବାଦୀ,  निष्ठावत्,  மூடநம்பிக்கைகொண்டவர்,  కఠోరమైన,  کٹر,  سخت,  انتہاپسند,  پختہ یقیں

Tags: কানে ফুঁ দানকারী,  મંત્રોપદેશક,  कनफुंकवा,  ಮಂತ್ರೋಪದೇಶಕ,  کَنَس پھۄکھ دِنہٕ وول,  कान फुंकपी,  മന്ത്രം ഉപദേശിക്കുന്ന,  कानफुक्या,  କାନଫୁଙ୍କା,  தீட்சை கொடுக்கிற,  మంత్రోపదేశమైన,  کن پھکوا

Tags: বৃহদারণ্যক উপনিষদ,  બૃહદારણ્ય ઉપનિષદ,  बृहदारण्यक उपनिषद्,  बृहदारण्य उपनिषद,  ബ്രഹതാരണയ്ക ഉപനിഷത്,  बृहदारण्यकोपनिषद,  ବୃହଦାରଣ୍ୟକ ଉପନିଷଦ,  बृहदारण्यकोपनिषद्,  برہدارنیک اپنسد,  برہدارنیک

Tags: ব্রাহ্মণেটা,  બ્રાહ્મણ-પુત્ર,  ब्राह्मणेटा,  برٚہمنیٛٹا,  भटुरगो,  ബ്രാഹ്മണ പുത്രൻ,  ब्राह्मणपुत्र,  ବ୍ରାହ୍ମଣପୁତ୍ର,  ब्राह्मणपुत्रः,  பிராமணப்பையன்,  برہمن کمار,  برہمن پتر

Tags: যস্ক,  યાસ્ક,  यस्क,  یَسک,  یَسک ریش,  ଯସ୍କ ଋଷି,  یسک,  یسک رشی

Tags: সন্তুষ্ট কৰা,  गोजोन हो,  সন্তুষ্ট করা,  સંતૃષ્ટ કરવું,  संतुष्ट करना,  ತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸು,  رٲزۍ کَرُن ,  مُتمعِن کَرُن ,  خۄش کَرُن,  ترٛپَتھ کَرُن,  پرٛسَن کَرُن,  संतुश्ट करप,  സന്തുഷ്ടരാക്കുക,  तृप्त करणे,  सन्तुष्ट गराउनु,  ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବା,  सन्तोषय,  திருப்திசெய்,  مطمئن کرنا,  اطمینان دلانا,  آسودہ کرنا,  تسلی دینا,  خاموش کرنا

Tags: સારસ્વત,  سارسوَت ,  سارسوَت برٛہمَن,  സാരസ്വതബ്രാഹ്മണര്,  सारस्वत,  ସାରସ୍ବତ ବ୍ରାହ୍ମଣ

Tags: অনুবেশ্য,  અનુવેશ્ય,  अनुवेश्य,  ബ്രാഹ്മണകര്മ്മി,  ଅନୁବେଶ୍ୟ,  انُوویشیہ

Tags: অপাত্রীকরণ,  અપાત્રીકરણ,  अपात्रीकरण,  ꯃꯇꯤꯛ꯭ꯆꯥꯗꯕ꯭ꯕꯔ꯭ꯥꯝꯍꯟ,  ଅପାତ୍ରୀକରଣ,  अपात्रकृत्या,  نااہل,  غیرمستحق

Tags: অমরদ্বিজ,  અમરદ્વિજ,  अमरद्विज,  اَمَردوج,  अमरद्विजः,  امردوج

Tags: કાન્યકુબ્જ,  ಕಾನ್ಯಕುಬ್ಜ,  کانٛیکُبَج,  कान्यकुब्ज,  കന്യകുബ്ജ്,  କାନ୍ୟକୁବ୍ଜ,  கான்யகுப்ஜ்,  కాన్యకుబ్జ బ్రాహ్మణుడు কান্যকুব্জ নিবাসী,  कान्यकुब्ज,  ಕಾನ್ಯಕುಬ್ಜ,  കന്യാക്യ്ബ്ജ്,  କାନ୍ୟାକୁବ୍ଜ,  కాన్యకుబ్జ వాసులు,  کانیہ کبج

Tags: মাণ্ডব্য ঋষি,  માંડવ્ય,  माण्डव्य,  مانٛڈویہِ,  مانٛڈویہِ ریش,  मांडव्य,  ମାଣ୍ଡବ୍ୟ ଋଷି,  माण्डव्यः,  مانڈویہ,  مانڈویہ رشی

Tags: বর্ণ ধর্মবর্জিত,  અવર્ણ,  अवर्ण,  ಜಾತಿಗೆಟ್ಟ,  اَورَن,  वर्णहीण,  മതമില്ലാത്ത,  ଅବର୍ଣ୍ଣ,  சாதியில்லாத,  వర్ణధర్మరహితమైన,  غیرطبقاتی,  غیر نسلی,  بے ذات پات کا

Tags: অর্ধিক,  અર્ધિક,  ଅର୍ଦ୍ଧିକ,  اَردِھک

Tags: উত্কল ঋষি,  ઉત્કલ,  उत्कल,  اُتکل,  اُتکل ریش,  ଉତ୍କଳ ଋଷି,  उत्कलः,  اتکل,  اتکل رشی উত্কল ব্রাহ্মণ,  ಉತ್ಕಲ,  اُتکَل,  उत्कल,  ഉത്കല ബ്രാഹ്മണൻ,  உத்கல் பிராமணன்,  ఉత్కలం,  اُتکل

Tags: অজাতি,  गाहाय हारिनि,  নিম্ম বংশীয়,  અકુલીન,  अकुलीन,  ಕುಲೀನ,  کَم ذات,  कूळहीण,  താഴ്ന്ന കുല ജാതര്‍,  कुलहीन,  ꯁꯥꯒꯩ-ꯖꯥꯠ꯭ꯂꯩꯇꯕ,  ଅକୁଳୀନ,  தாழ்ந்தகுலமான,  తక్కువజాతిగల,  رذیل,  سفلہ,  فرومایہ,  رذلاء

Tags: অগ্নিষ্টোম যজ্ঞ,  અગ્નિષ્ટોમ,  अग्निष्टोम,  അഗ്നിഷ്ടോമം,  ଅଗ୍ନିଷ୍ଟୋମ,  अग्निष्टोमः,  அக்னி ஹோமம்,  అగ్నిస్టోమ్,  اَگنی اشٹوم,  اگنی اشٹوم یَگ

Tags: অজামিল,  અજામિલ,  अजामिल,  اجامِل,  अजामील,  അജാമിളന്‍,  अजामीळ,  ꯑꯖꯥꯃꯤꯜ,  ଅଜାମିଳ,  अजामिलः,  அஜாமில்,  اجامل

Tags: অপরা একাদশী,  અપરાએકાદશી,  अपरा एकादशी,  ज्येश्ठ कृष्ण एकादश,  അപരഏകാദശി,  ꯑꯄꯔꯥ꯭ꯑꯦꯀꯥꯗꯁꯤ,  ଅପରା ଏକାଦଶୀ,  ஆனிமாத ஏகாதசி,  اپرااکادسی,  اچلااکادسی,  جیٹھ کرسن اکادسی,  اپرا,  اچلا

Tags: নৃগ,  નૃગ,  नृग,  ନୃଗ

Tags: দেবত্র জমি,  બ્રહ્મચર,  ब्रह्मचर,  ବ୍ରହ୍ମୋତ୍ତର ଜମି

Tags: ব্রহ্মবর্চস,  બ્રહ્મવર્ચસ,  ब्रह्मवर्चस,  ബ്രഹമവര്ചസ്,  ବ୍ରହ୍ମତେଜ,  ब्रह्मवर्चसम्,  பிரம்மவர்சேச்,  دسترس وید,  رسائیِ وید

Tags: ভড্ডর,  ભંડરિયા,  भड्डर,  ഭട്ടർമാർ,  دست شناس,  بھڑیریا

Tags: মহারাজ,  म्हाराज,  മഹാത്മന്,  ꯑꯩꯒꯌ꯭ꯥ,  ஐயா,  మాహారాజు,  جناب,  محترم,  حضرت,  حضور

Tags: વર્ણ,  ವರ್ಣ,  زٲژ,  طبقہٕ,  वर्ण,  വര്ണ്ണം,  ꯊꯥꯛ,  ବର୍ଣ୍ଣ,  சாதி,  طبقہ,  رنگ,  نسل,  ذات,  قبیلہ,  برادری

Tags: اَبرہمنیہ,  ꯑꯀꯥꯏ-ꯑꯇꯣꯏꯒꯤ꯭ꯊꯧꯑꯣꯡ,  ହିଂସାକର୍ମ,  अपकर्म,  வன்முறையாளன் অব্রহ্মণ্য,  अब्रह्मण्य,  اَبرٛہمنیہ,  അബ്രാഹ്മണ്യ കര്‍മ്മം,  ꯑꯀꯥꯏ-ꯑꯇꯣꯏꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  ଅବ୍ରାହ୍ମଣ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ,  अब्राह्मण्यम्,  غیربرہمنی عمل

Tags: तेरही,  ಹದಿಮೂರು ದಿನದ ಕಾರ್ಯ,  تُرٛوٲہَم,  तेरावो,  സഞ്ചയനം,  तेरावा,  ତେରଦିନିଆ ଶ୍ରାଦ୍ଧ,  பதிமூன்றாவது,  పదమూడవరోజు,  تیرہویں,  تیرہیں

Tags: બારમું,  द्वादशाह,  ದ್ವಾದಶಃ,  دَدادشاہ,  बारावो,  ദ്വാദശശ്രാദ്ധം,  बारावा,  ଦ୍ୱାଦଶାହ,  பனிரெண்டாம் நாள் சடங்கு,  పన్నెండవరోజు,  دوادشاہ,  بارہواںدن দ্বাদশা,  ദ്വാദശാഹ്,  ଦ୍ୱାଦଶାହ ଯଜ୍ଞ,  பன்னிரெண்டுநாள் யாகம்,  دوادشاہ

Tags: চার্বাক,  चार्वाक,  چارواک,  ଚାର୍ବାକ चार्वाकः

Tags: ত্রিবর্গ,  ત્રિવર્ગ,  त्रिवर्ग,  تِرٛوَرٕگ ,  تِرٛوَرن,  ത്രിവര്ണ്ണം,  ତ୍ରିବର୍ଗ,  त्रिवर्णः,  மூன்று வகுப்புகள்,  మూడువర్గాలు,  تین طبقہ,  سہہ جماعتی ত্রিবর্গ,  ત્રિવર્ગ,  त्रिवर्ग,  ತ್ರಿವರ್ಗ,  تِرٛورگ,  ത്രിവര്ഗ്ഗം,  ତ୍ରିବର୍ଗ,  त्रिवर्गः,  மூன்று பிரிவு,  త్రివర్గాలు,  سہہ جماعتی,  سہہ طبقاتی