सृज्

{ sṛj }

A Sanskrit English Dictionary

सृज्    1. ( cf. √ 1. 2. सर्ज्) cl. 6. P. ( [Dhātup. xxviii, 121]) सृज॑ति ( Ved. and ep. also °ते, and once in [AV.] स॑र्जति; pf. ससर्ज, ससृजे॑ [2. sg. accord. to [Pāṇ. 7-2, 65], ससर्जिथ and सस्रष्ठ, in [BhP.] once ससर्क्थ]; Vedic forms are ससृज्म॑हे, °ज्रिरे, ससृज्यात्, अससृग्रम्; p. ससृजान॑ q.v.; ससृग्म॑हे; aor. अस्राक्षीत्; अ॑सृक्षि, अ॑सृष्ट [ Ved. also अ॑सृग्रम् or °रन्; अ॑सर्जि; अस्राक्, अस्राट्; स्रास्; स्रक्षत्; p. सृजान॑ q.v.] ib.; fut. स्रष्टा, [PañcavBr.]; स्रक्ष्यति, °ते, [Br.] &c.; inf. स्रष्टुम्, [MBh.] &c.; ind.p. सृष्ट्वा, [Br.]; -सृ॑ज्य, ib. &c.; -स॑र्गम् or -स॑र्जम्, [Br.]),

to let go or fly, discharge, throw, cast, hurl at ( acc. or dat.), [RV.] &c. &c.;

to cast or let go (a measuring line), [RV.];

to emit, pour forth, shed, cause to flow (rain, streams &c.), ib. &c. &c.;

to utter (a sound), [Kathās.];

to turn or direct (glances), [Kum.];

to let loose, cause (horses) to go quickly;

Ā. ‘to speed, run, hasten’ [RV.];

to release, set free, ib.; [AV.]; [Kauś.];

to open (a door), [Kauś.];

to publish, proclaim, [AitBr.];

to draw out and twist (a thread), twist, wind, spin ( lit. and fig.; Ā. सृज्यते, ‘for one's self’; cf. [Pat.] on [Pāṇ. 3-1, 87], Vārtt. 15 and, [Dhātup. xxvi, 69]), [TS.]; [AV.]; [ŚBr.]; [ŚrS.];

(in older language only Ā.) to emit from one's self i.e. create, procreate, produce, beget, [RV.] &c. &c.;

to procure, grant, bestow, [MBh.]; [R.] &c.;

to use, employ, [Rājat.];

to get, acquire, obtain, take (interest on money lent), [Mn. viii, 140];

to hang on, fasten to ( loc.), [MBh. iii, 2218] (perhaps असृजत्, w.r. for असजत्; See √ सञ्ज्) :

Pass. सृज्यते ( aor. अ॑सर्जि), to be let loose or emitted or created, [RV.] &c. &c.:

Caus. सर्जयति, °ते ( aor. अससर्जत् or असीसृजत्), to cause to let loose, let go, create &c., [Br.] &c.:

Desid. सिसृक्षति, °ते, to wish to send forth or hurl or throw, [Hariv.];

( Ā.) to wish to produce or create, [Kāṭh.]; [BhP.] :

Intens. सरीसृज्यते, सरीसृष्टि &c. Gr.
सृज्    2. ( ifc.) letting loose, emitting, discharging, [MBh.]; [Kāv.] &c.
producing, creating, begetting (also with gen.), [Inscr.]; [MBh.]; [Rājat.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सृज् [sṛj]   I. 6 P. (सृजति, ससर्ज, अस्राक्षीत्, स्रक्ष्यति, स्रष्टुम्, सृष्ट)
To create, produce, make (in general); to procreate, beget (progeny &c.); अर्धेन नारी तस्यां स विराजमसृजत् प्रभुः [Ms.1.32,33,34,36;] तन्तुनाभः स्वत एव तन्तून् सृजति Ś.B.
To put on, place on, apply.
To let go, let loose, release.
To emit, shed, effuse, pour forth or out; असाक्षुरस्रं करुणं रुवन्तः [Bk.3.17;] आनन्दशीतामिव बाष्पवृष्टिं हिमस्रुतिं हैमवतीं ससर्ज [R.16.44;8.35.]
To send forth, utter (as words); वचस्यवसिते तस्मिन् ससर्ज गिरमात्मभूः [Ku. 2.53;7.47.]
To throw, cast, discharge; ससर्ज दृष्टिम् [Ku.3.69.]
To leave, quit, abandon, send away, forsake, give up; यदैव पूर्वे जनने शरीरं सा दक्षरोषात् सुदती ससर्ज [Ku.1.53.]
To get, take (interest on money lent); वसिष्ठविहितां वृद्धिं सृजेद्वित्तविवर्धिनीम् [Ms.8.14.]
To hang on, fasten to; स्कन्धदेशेऽसृजत्तस्य स्रजं परमशोभनाम् [Mb.3.57.27.] -II. 4 Ā. (सृज्यते) To be let loose or sent forth. -Desid. (सिसृक्षति) To wish to create &c.

Shabda-Sagara

सृज्   r. 4th cl. ( सृज्यते)
r. 6th cl. ( सृजति)
1. To leave, to quit.
2. To be left or abandoned.
3. To create, to make.
4. To let loose. 5. To shed.
6. To throw.
7. To place on, to apply.
8. To beget.
9. To send away.
With अति,
1. To leave.
2. To give. 3. To remit.
With अभि, To give.
With अव,
1. To let loose.
2. To cast.
With उद्,
1. To shed.
2. To let loose.
3. To abandon.
4. To shoot.
5. To throw away.
6. To dismiss.
7. To return.
8. To repu- diate.
9. To decline.
With उप,
1. To pour out or on, to make an oblation.
2. To join.
3. To oppress.
4. To eclipse.
With नि, To deliver, to set free.
With प्र,
1. To abandon.
2. To injure.
With वि, 1. To shed.
2. To abandon.
3. To drop.
4. To send.
5. To let fall. 6. To repudiate.
7. To utter.
8. To give.
With उत् or वि prefixed, To abandon, to quit, to reject.
With सम्, To unite, to be in alliance or contact with.
सृज्  m.  ( -सृक् or सृग्-सृट् or सृड्) A Creator.
E. सृज् to create, aff. क्विप् .

ROOTS:

सृज् क्विप् .

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : क्लृप्, उत्पादय