विघ्न

{ vighnḥ }

हिन्दी (hindi) WN

See : बाधा

प्राचीन चरित्रकोश

विघ्न n.  वध नामक राक्षस का पुत्र [वायु. ६९.१३०] ।
विघ्न II. n.  नरमांसभक्षक एक राक्षस, जो कालि एवं अयोमुखी नामक राक्षस का पुत्र था [ब्रह्मांड. ३.५९.१०] ।

A dictionary, Marathi and English

An obstacle, obstruction, impediment, hinderance. 2 Used in the sense of अपमृत्यु and of उत्पात q. v.

Aryabhushan School Dictionary

n m  An obstacle, impediment.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  आपत्ती , कठीण समय , विपत्ती , संकट ;
ना.  अडचण , अडथळा , आडकाठी , प्रतिबंध , बाधा .

मराठी (Marathi) WN

noun  एखादे कार्य करताना येणारी अडचण किंवा बाधा   Ex. ह्या कार्यात विघ्न न येण्यासाठी मी विघ्न विनायकाची प्रार्थना करतो.

HYPONYMY:

रंगभंग

ONTOLOGY:

घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

संकट आपत्ती आपत्ति अडथळा बाधा विपत्ती

Wordnet:

asm বিঘিনি

bd हेंथा

ben বিঘ্ন

guj વિઘ્ન

hin रुकावट

kan ವಿಜ್ಞ

kas سختی

kok आडखळ

mal മുടക്കം

mni ꯑꯌꯦꯠ ꯑꯀꯥꯏ

nep विघ्न

ori ବିଘ୍ନ

pan ਵਿਗਨ

san विघ्नः

tam தடை

tel అడ్డం

urd رخنہ , رکاوٹ , خلل , مداخلت

See : अडथळा, संकट

महाराष्ट्र शब्दकोश

 न. १ प्रतिबंध ; अडचण ; अंतराय ; अडथळा . २ संकट ; आपत्ति . सुखकर्ता दुखहर्ता वार्ता विघ्नाची । नुरवी । - आरती . २ ( ल . ) भूत . प्रहररात्रीसी विघ्न येईल येथें । - रामदासी २ . ६६ . ३ अपमृत्यु व उत्पात याअर्थी योजतात . अपमृत्यु , उत्पात पहा . [ सं . वि + हन् ‍ = मारणें ] सामाशब्द -
०कर्ता वि.  अडचणी , विघ्नें करणारा ; विघ्नकर्ता .
०नाशक   नाशन राज हर हर्ता - पु . गणपति , गणेशाचें नांव . ही देवता सर्व विघ्नें दूर करणारी आहे . [ सं . ]
०संतोषी वि.  दुसर्‍याच्या कामांत विघ्न , अडथळा केलेला . [ सं . ] विघ्नो - पु . बिघाड , विघ्न पहा . मध्येंच विघ्नो आला , नाहींतर मजा झाली असती .

नेपाली (Nepali) WN

noun  कुनै कार्य गर्दा आउने बाधा   Ex. यस कार्यमा विघ्न नपरोस् त्यसैले म विघ्न विनायकको प्रार्थना गर्दछु

ONTOLOGY:

घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अडचन बाधा व्यवधान व्यतिक्रम खलल विक्षेप विक्षेपण विलोप

Wordnet:

asm বিঘিনি

bd हेंथा

ben বিঘ্ন

guj વિઘ્ન

hin रुकावट

kan ವಿಜ್ಞ

kas سختی

kok आडखळ

mal മുടക്കം

mar विघ्न

mni ꯑꯌꯦꯠ ꯑꯀꯥꯏ

ori ବିଘ୍ନ

pan ਵਿਗਨ

san विघ्नः

tam தடை

tel అడ్డం

urd رخنہ , رکاوٹ , خلل , مداخلت

A Sanskrit English Dictionary

वि-घ्न  m.  a m. a breaker, destroyer, [MBh.]

ROOTS:

वि घ्न

 n. ( ep. also n.) an obstacle, impediment, hindrance, opposition, prevention, interruption, any difficulty or trouble, [Kauś.]; [Yājñ.]; [MBh.] &c.
N. of गणेश, [Up.]
Carissa Carandas, [L.]
वि-घ्न    b &c. See p. 957, col. 3.

ROOTS:

वि घ्न

The Practical Sanskrit-English Dictionary

विघ्नः [vighnḥ]   [विहन्-क] (rarely n.)
An obstacle, interruption, impediment, a hindrance; कुतो धर्मक्रियाविघ्नः सतां रक्षितरि त्वयि [Ś.5.14;] मूर्तो विघ्नस्तपस इव नः [Ś.1.32;] हुंकारेणेव धनुषः स हि विघ्नानपोहति [Ś.3.1;] [Ku.3.4.]
Difficulty, trouble. -Comp.
-ईशः, -ईशानः, -ईश्वरः   epithets of Gaṇeśa; विघ्नेशो वः स पायाद्विवृतिषु जलधीन् पुष्कराग्रेण पीत्वा. ˚वाहनम् a rat.
-कर, -कर्तृ, -कारिन् a.  a. opposing, obstructing.
-ध्वंसः, -विघातः   removal of obstacles.
-नायकः, -नाशकः, -नाशनः   epithets of Gaṇeśa.
-प्रति- क्रिया   removal of impediments; प्रतिशुश्राव काकुस्थस्तेभ्यो विघ्नप्रतिक्रियाम् [R.15.4.]
-राजः, -विनायकः, -हारिन्  m. m. epithets of Gaṇeśa.
-सिद्धिः  f. f. removal of obstacles.

Shabda-Sagara

विघ्न  m.  ( -घ्नः)
1. Obstacle, impediment.
2. Difficulty, trouble.
3. The caronda, (Carissa Carondas.)
E. वि before, हन् to be injured, (by it,) and क aff.

ROOTS:

वि हन् क