verb किसी बात या काम में अपने आप को औरों की अपेक्षा श्रेष्ठ समझना
Ex.
वह अपने आप को बहुत लगाता है । ONTOLOGY:
प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmভবা
bdमोजांसिन मोन
ben(শ্রেষ্ঠ)ভাবা
gujબતાવવું
kanಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಕೊಳ್ಳು
kasمۄل کھالُن
malസ്വയം വലുതെന്ന് തോന്നുക
marशहाणा समजणे
mniꯋꯥꯡꯅ꯭ꯈꯟꯕ
nepसम्झिनु
oriବଡ଼ ମନେ କରିବା
panਲਗਣਾ
tamநினை
telగొప్పవాడనుకొను
urdلگانا , بننا , رعب گانٹھنا
कार्य में संलग्न करना
Ex.
एक एकड़ खेत की फसल काटने के लिए किसान ने पाँच आदमियों को लगाया । ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benলাগানো
gujલગાવવું
kanನೇಮಿಸು
malചേര്ക്കുക
mniꯅꯦꯛꯄ
sanअधिकृ
telకలుపుట
urdلگانا , مشغول کرنا
पौधे आदि को मिट्टी के अंदर डालकर पानी, खाद आदि देना
Ex.
माली ने गमलों में गुलाब की कलमें लगाईं । ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmলগোৱা
benলাগানো
gujલગાવું
kanನೆಡು
kasلاگٕنۍ
kokलावप
malചെടി നടുക
marलावणे
oriଲଗେଇବା
panਲਗਾਉਣਾ
tamபதியம் போடு
urdلگانا , جمانا , روپانا
किसी को आघात या चोट पहुँचाना
Ex.
उसने मुझे पेन की नोक से लगाया । ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benব্যথা দেওয়া
kanಗಾಯ ಮಾಡು
kasلٔگراوُن
malമുറിവേല്പ്പിക്കുക
marमारणे
mniꯁꯣꯛꯍꯟꯕ
nepघोप्नु
oriଆଘାତ କରିବା
किसी जगह पहुँचाना
Ex.
ड्राइवर ने गाड़ी को बस स्टैंड पर लगा दिया । ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdलाखि
kasتَھوٕنۍ
urdلگانا , کھڑی کرنا
उपयोग या काम में लाना
Ex.
राजगीर ने यह घर बनाने में सौ बोरी सीमेंट लगाया । ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
खपाना उठाना खर्च करना खरचना ख़र्च करना व्यय करना खर्चना
Wordnet:
bdबाहाय
benব্যবহার করা
gujવાપર્યો
kasاستعمال کَرُن
kokवापरप
malഉപയോഗപ്പെടുത്തുക
mniꯆꯪꯍꯟꯕ
nepलगाउनु
oriଲଗେଇବା
panਲਗਾਉਣਾ
sanव्यय्
tamபயன்படுத்து
telఖర్చుచేయు
urdلگانا , خرچ کرنا , کھپانا
चश्मा आदि धारण करना
Ex.
आजकल छोटे-छोटे बच्चे चश्मा लगाते हैं । ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmলগোৱা
benপরা
mniꯎꯞꯄ
sanधृ
urdلگانا
निवेश करना
Ex.
उसने अपना बहुत सारा पैसा शेयर में लगाया है । ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmবিনিয়োগ কৰা
bdलागाय
benলাগানো
gujરોકવું
kanಹೂಡು
kasلَگاوُن , ترٛاوُن
kokलावप
malനിക്ഷേപിക്കുക
oriଲଗାଇବା
panਲਗਾਉਣਾ
tamமுதலீடுசெய்
telపెట్టుబడిపెట్టు
urdسرمایہ کاری کرنا , راس الماس کرنا , لگانا
व्यवस्था या प्रबन्ध करना या प्रक्रिया में लाना
Ex.
बाजी लगाइए ।;
घर पर फोन लगाइए । ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
noun कोई वस्तु लगाने या अधिष्ठापित करने की क्रिया
Ex.
दूरभाष लगाने में अधिक समय नहीं लगेगा । ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benলাগানো
kanತೊಡಗು
kokलावणी
malസ്ഥാപിക്കല്
mniꯁꯝꯕ
oriଅଧିସ୍ଥାପନ
sanप्रतिष्ठापनम्
tamபொருத்தப்படல்
telకలపటం
urdلگانا , نصب کرنا , قائم کرنا
किसी पर कुछ लगाना
Ex.
पंचों ने जुर्माना लगाया । ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಹಾಕು
urdلگانا , عائد کرنا
किसी प्रकार का कार्य या व्यवहार आरंभ करना
Ex.
वह भाई-भाई में झगड़ा लगाता है ।;
पुराने छात्रों ने नए छात्रों को सिगरेट पीने की आदत लगाई । ONTOLOGY:
ऐच्छिक क्रिया (Verbs of Volition) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kasکرُن
malശീലിപ്പിക്കുക
tamபோடவை
telచెడు అలవాట్లు నేర్పు
See : मारना, टाँकना, जोड़ना, सजाना, जड़ना, दुहना, चुपड़ना, मढ़ना, लगाई, चढ़ाना, बंद करना, जड़ना, रचाना, बंद करना