प्रतिमा

{ pratimā }

हिन्दी (hindi) WN

noun  किसी देवी या देवता की मूर्ति   Ex. आज मंदिर में प्रतिमा स्थापित की जाएगी ।

HYPONYMY:

चैत्रगौरी

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

विग्रह दैवत

Wordnet:

asm প্রতিমা

bd मुसुखा

ben প্রতিমা

kan ಪ್ರತಿಮೆ

kas پۄتُل

nep प्रतिमा

ori ପ୍ରତିମା

pan ਮੂਰਤੀ

san मूर्तिः

tam உருவசிலை

urd مورتی , بت , صنم , , مجسمہ

See : मूर्ति

कोंकणी (Konkani) WN

See : मूर्त, नकल

A dictionary, Marathi and English

A resemblance, a figure, an image, a picture. एके प्रतिमेचा Of one mould or stamp; of one cast or figure.

Aryabhushan School Dictionary

 f  A resemblance, a figure, an image.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  नक्कल , प्रतिकृती , प्रतिरूप , मूर्ती ;
ना.  कल्पनाचित्र ( साहित्य )

मराठी (Marathi) WN

noun  मानसिक चित्र अथवा कल्पना   Ex. राजकारणी लोक लोकमानसातील आपल्या प्रतिमेला फार जपतात
noun  शब्दांनी काढलेले संवेदनात्मक चित्र   Ex. बोरकरांच्या कवितेतील प्रतिमांचा तो अभ्यास करतो आहे
noun  धातू, पाषाण इत्यादीवर कोरलेली आकृती   Ex. ह्या नाण्यावर घोड्याची प्रतिमा कोरलेली आहे.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चित्र

Wordnet:

ben উত্কীর্ণ প্রতিমা

guj ઉત્કીર્ણ પ્રતિમા

hin उत्कीर्ण प्रतिमा

kan ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದ ಮೂರ್ತಿ

kas کٔھنِتھ شَکلہٕ

kok कोरांतिल्ले मुर्ती

ori ଖୋଦିତ ପ୍ରତିମା

pan ਨਕਾਸ਼ੀ ਮੂਰਤੀ

san उत्कीर्ण प्रतिमा

noun  धातु, पाषाण इत्यादीकांवर कोरलेली देवादिकांची मूर्ति   Ex. आज मंदिरात लक्ष्मीच्या प्रतिमेची स्थापना केली जाणार.

HYPONYMY:

चैत्रगौरी

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm প্রতিমা

bd मुसुखा

ben প্রতিমা

kan ಪ್ರತಿಮೆ

kas پۄتُل

nep प्रतिमा

ori ପ୍ରତିମା

pan ਮੂਰਤੀ

san मूर्तिः

tam உருவசிலை

urd مورتی , بت , صنم , , مجسمہ

See : मूर्ती

नेपाली (Nepali) WN

noun  कुनै देवी वा देवताको मूर्ति   Ex. आज मन्दिरमा प्रतिमा स्थापित गरिन्छ

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

विग्रह

Wordnet:

asm প্রতিমা

bd मुसुखा

ben প্রতিমা

kan ಪ್ರತಿಮೆ

kas پۄتُل

ori ପ୍ରତିମା

pan ਮੂਰਤੀ

san मूर्तिः

tam உருவசிலை

urd مورتی , بت , صنم , , مجسمہ

See : मूर्ति

A Sanskrit English Dictionary

प्रति-√ मा    a Ā. -मिमीते ( Ved. inf. प्रति-मै), to imitate, copy, [RV.]; [VS.]; [Kauś.]

ROOTS:

प्रति √ मा

प्रति-मा  m.  b m. a creator, maker, framer, [AV.]; [VS.]

ROOTS:

प्रति मा

प्रति-मा  f.  f. an image, likeness, symbol, [RV.] &c. &c.

ROOTS:

प्रति मा

a picture, statue, figure, idol, [Mn.]; [Hariv.]; [Ragh.] ( [IW. 218, 1; 241])
reflection (in comp. after a word meaning ‘moon’ cf. below)
measure, extent ( cf. below)
N. of a metre, [RPrāt.]
°म  n. the part of an elephant's head between the tusks (also m.), [L.] ( ifc. like, similar, resembling, equal to, [TBr.]; [MBh.] &c.; having the measure of, as long or wide &c. as e.g. त्रि-नल्व-प्र्°, 3 नल्वs long, [Hariv.]; °म-ता f. °म-त्व n. reflection, image, shadow, [W.])

The Practical Sanskrit-English Dictionary

प्रतिमा [pratimā]   3, 4 Ā. To compare, liken.
प्रतिमा [pratimā]  m. m. Ved. A creator, maker.
मा An image, a likeness, statue, figure, an idol; पुरः परार्ध्यप्रतिमागृहायाः [R.16.39.]
Resemblance, similitude; oft. in comp. in the sense of 'like, similar, or equal to'; देवप्रतिम, अप्रतिम &c.; गुरोः कुशानुप्रतिमात् [R.2.49;] पतत्पतङ्गप्रतिमस्तपोनिधिः [Śi.1.12.]
A reflection, reflected image; मुखमिन्दु- रुज्ज्वलकपोलमतः प्रतिमाच्छलेन सुदृशामविशत् [Śi.9.48,73;] [R.7.] 64;12.1.
A measure, extent.
The part of an elephant's head between the tusks.
A symbol.-Comp.
-गत a.  a. present in an idol.
-गृहम्, -गेहम्   A statue-house; [Pratimā 3;] [R.16.39.]
-चन्द्रः   the reflected moon, reflection of the moon; उवास प्रतिमाचन्द्रः प्रसन्नाना- मपामिव [R.1.65;] so प्रतिमेन्दुः, प्रतिमाशशाङ्क.
-परिचारकः   an attendant upon an idol.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  एकं वृत्तम् ।   Ex. प्रतिमा इति वृत्तम् ऋग्वेदप्रातिशाख्ये वर्तते
noun  व्यक्तिसंस्थावस्त्वादिभिः जनानां पुरस्तात् प्रस्तूयमानः सामान्यः प्रभावः ।   Ex. स्वकर्मणा एव स्वस्य तथा च राष्ट्रस्य प्रतिमा विशोधितुं शक्नुमः ।

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj છબિ

kas پرتیٖت , شَکٕل , تصویٖر

pan ਛਬੀ

urd شبیہ , تصویر , شکل

See : मूर्तिः, प्रतिकृतिः, प्रतिदर्शः, चिह्नम्, चित्रम्, प्रतिबिम्बम्, मूर्तिः