Dictionaries | References

कवच

   { kavacḥ, kavaca }
Script: Devanagari

कवच     

Puranic Encyclopaedia  | English  English
KAVACA   A sage in the assembly of Indra. [M.B. Sabhā Parva, Chapter 7] . He was one of the sages of the western part. [M.B. Śānti Parva, Chapter 208, Verse 30] .

कवच     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  लोहे आदि का बना वह आवरण जो लड़ाई के समय हथियारों से योद्धा को सुरक्षा प्रदान करता है   Ex. आक्रमण से बचने के लिए कवच का प्रयोग किया जाता है ।
HYPONYMY:
ज़िरह बख़्तर चारआइना भंक्षण नागोद लोहचोलिका मंक्षण आयस
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
अंगरक्षी कंचुक बख़्तर बख्तर अंगत्राण ज़िरह जिरह त्राण अँगरी अंगरी बख़तर बखतर बकतर जगर सनाह नागोद वर्म सन्नाह तनुवार वारवाण वरूथ सँजोया
Wordnet:
asmকবচ
bdकवस
benকবচ
gujકવચ
kanಕವಚ
kasبَختَر
malകവചം
marकवच
mniꯍꯛꯀꯟ ꯐꯨꯔꯤꯠ
nepकवच
oriସାଞ୍ଜୁ
panਕਵਚ
sanकवचम्
tamகவசம்
telకవచం
urdبکتر , زرہ , حفاظتی پلیٹ
noun  वह ऊपरी परत जिसके अंदर या नीचे कोई जीव रहता हो   Ex. कछुए का कवच बहुत कड़ा होता है ।
HYPONYMY:
कौड़ी सरहना
ONTOLOGY:
वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
चोल आवरण
Wordnet:
bdबिगुर
gujકવચ
kanಕವಚ
kasکٔنٛڑ
kokसोल
nepबोक्रो
oriଖୋଳପା
sanकवचम्
tamதோல்.
urdوالو , چھال , بکتر , چھلکا , پوست
noun  तंत्र में वे मंत्र जो आपत्तियों में अपनी अथवा अपने अंगों की रक्षा के उद्देश्य से पढ़े जाते हैं   Ex. कवच का पाठ करने से उपासक समस्त बाधाओं से रक्षित हो जाता है ।
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
noun  विपत्तियों में अपनी रक्षा के लिए भोजपत्र आदि पर लिखा हुआ कोई मंत्र जिसे गंडे, जंतर, तावीज आदि के रूप में कमर, गले, बाँह आदि में पहनते हैं   Ex. माँ ने अपने बच्चे को कवच पहनाया है ।
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
See : छिलका, आच्छाद, आडंबर

कवच     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  जो युद्धाच्या वेळार हथियारां कडल्यान योद्धाक राखण दिता असो लोखंडाचो बी तयार केल्लो भेस   Ex. आक्रमणा पसून वाटावपाक कवचाचो वापर करतात
HYPONYMY:
साखळी कवच मंक्षण चिलखत
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmকবচ
bdकवस
benকবচ
gujકવચ
hinकवच
kanಕವಚ
kasبَختَر
malകവചം
marकवच
mniꯍꯛꯀꯟ ꯐꯨꯔꯤꯠ
nepकवच
oriସାଞ୍ଜୁ
panਕਵਚ
sanकवचम्
tamகவசம்
telకవచం
urdبکتر , زرہ , حفاظتی پلیٹ
See : साल

कवच     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Armour. 2 Any natural armature or defensive coating. 2 A piece of bark inscribed with mystical verses carried about the person as an amulet or a charm.

कवच     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
n m  Armour, any natural armature.
कवच टाकणें   To cast off the skin or peel. To undergo the peeling off.

कवच     

ना.  कठीण आवरण , कठीन साल . जाड साल ( फळाची ).
ना.  अंगत्राण , आच्छादन , चिलखत , प्रावरण ( मार्‍यापासून शरीराचे रक्षण करण्यासाठी ).

कवच     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  शरीराला शस्त्राचा वार लागू नये म्हणून घालावयाचे साधन   Ex. कवच असल्याने त्याला तलवारीचे वार लागले नाही
HYPONYMY:
बकतर
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
चिलखत शिरस्त्राण बख्तर शील अंगत्राण शरीरत्राण
Wordnet:
asmকবচ
bdकवस
benকবচ
gujકવચ
hinकवच
kanಕವಚ
kasبَختَر
malകവചം
mniꯍꯛꯀꯟ ꯐꯨꯔꯤꯠ
nepकवच
oriସାଞ୍ଜୁ
panਕਵਚ
sanकवचम्
tamகவசம்
telకవచం
urdبکتر , زرہ , حفاظتی پلیٹ
noun  निसर्गतः लाभलेले कठीण असे बाह्य आवरण   Ex. बदामाचे बी जाड कवचात असते.
HYPONYMY:
खवले कवडी
ONTOLOGY:
वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdबिगुर
gujકવચ
kanಕವಚ
kasکٔنٛڑ
kokसोल
nepबोक्रो
oriଖୋଳପା
sanकवचम्
tamதோல்.
urdوالو , چھال , بکتر , چھلکا , پوست
noun  देवतांच्या मूर्तीवरील शेंदराचा थर   Ex. गणपतीच्या मूर्तीवरचे कवच गळून पडले.
noun  कासवाच्या पाठीवरील टणक आवरण   Ex. शत्रूचा भास होताच कासव आपले शरीर कवचात झाकून घेतो.
HOLO COMPONENT OBJECT:
कासव
ONTOLOGY:
शारीरिक वस्तु (Anatomical)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)

कवच     

पुन . १ कठिण आवरण ; बाह्म आच्छादन ; फळाची जाड साल ; कठिण त्वचा . २ चिलखत ; अंगत्राण ; शरीराचें संरक्षण करणारें एक प्रकारचें पोलादी किंवा चामड्याचें वगैरे साधन . ' जैसें वज्र कवच लेइजे । मग शस्त्रांचा वर्षावो साहिजे । ' - ज्ञा . २ . २३२ . ' गोवळीं यश नेलें अमुचें । म्हणोनि कवचें बाणलीं । - एरुस्व ८ . १० . ३ ( ल .) कोणतेंहि आच्छादन ; प्रावरण ; रक्षणसाधन . ' अग्नि ऐसें आहाच । तेचा नामाचें आहे कवच ' - ज्ञा ७ . ३६ . ' नातरी सप्रें कवच सांडिलें ' - ज्ञा ८ . ६६ . ४ झाडाच्या सालीवर अगर कागदावर मंत्र किंवा तोडगा लिहून हातांत अगर अंगावर धारण करतात तो . ५ मंत्रांतील र्‍हीं र्‍हीं इत्यादि बीज अक्षर . ६ मारुती अगर देवी यांच्या मूर्तीवरील शेंदुराचा थर . हा कांही दिवसांनीं सुटुन पडल्यास देवानें कवच टाकलें असें म्हणतात . ७ टणक आच्छादन ; टरफल ; कठिण त्वचा . ' अंड्यावरील कवच ' ( सं .)
०टाकणें   क्रि . १ कात टाकणें ( सापानें ). ' नातरीं सर्पे कवच सांडिलें । ' - ज्ञा ८ . ६६ . २ ( ल .) पुनरुज्जीवन होणें ; नवा उत्साह येणें ; दुखण्यातून उठणें . २ मूर्तीवरील शेंदूराचा लेप , थर पडणें .
०कुइरी   ली ,
०कुहिरी   ली - स्त्री . काचकुइली ; खाजकुइली - कुइरी .
०धर   - वाशी - वि . गोगलगाय , खेकडा , शेंगडे , झिंगे , कांसव या वर्गातील प्राणी . संधिपाद प्राणी ह्यांतील बहुतेकांना शिंगासारखे चार अवयव व दहा पाय असतात . छाती व डोकें मिळुन एकच भाग असून मागें पोट असतें . पाठीवर कवचासारखी कठिण कातडी असते .
वर्ग   - वाशी - वि . गोगलगाय , खेकडा , शेंगडे , झिंगे , कांसव या वर्गातील प्राणी . संधिपाद प्राणी ह्यांतील बहुतेकांना शिंगासारखे चार अवयव व दहा पाय असतात . छाती व डोकें मिळुन एकच भाग असून मागें पोट असतें . पाठीवर कवचासारखी कठिण कातडी असते .
०बीज  न. खाजकुइरीचें बीं ; हें औषधी आहे .

कवच     

कवच टाकणें
१. साप कात टाकतो त्‍या प्रमाणें कात टाकून नवीन स्‍वरूप धारण करणें. ‘नातरी सर्पे कवच सांडिलें।’ -ज्ञा ८. ६६.
जीर्णोद्वार होणें
पुनरुज्‍जीवन होणें
नवीन उत्‍साह प्राप्त होणें
आजारांतून उठून पुन्हां ताजेतवाने होणें. ३. मूर्तीवरील शेंदुराचा वगैरे लेप कोसळून पडून, निघून जाऊन आंतील मूर्ति दिसूं लागणें.

कवच     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  फलाम आदिले बनाइएको त्यो आवरण जसले लडाइका बेला हथियारबाट योद्धालाई सुरक्षा प्रदान गर्छ   Ex. आक्रमणबाट बँच्नका लागि कवचको प्रयोग गरिन्छ
HYPONYMY:
जन्जीर कवच
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
अङ्गरक्षी अङ्गत्राण
Wordnet:
asmকবচ
bdकवस
benকবচ
gujકવચ
hinकवच
kanಕವಚ
kasبَختَر
malകവചം
marकवच
mniꯍꯛꯀꯟ ꯐꯨꯔꯤꯠ
oriସାଞ୍ଜୁ
panਕਵਚ
sanकवचम्
tamகவசம்
telకవచం
urdبکتر , زرہ , حفاظتی پلیٹ
See : आच्छाद

कवच     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
कवच  mn. mn. (√ 3.कु, [Uṇ. iv, 2] ; [Nir. v, 25] ) g.अर्धर्चा-दि, armour, cuirass, a coat of mail, [ŚBr. xii, 2, 2, 7] ; KātyŚr. xiii, 3, 10; [MBh.] ; [R.] &c.
any covering
 f. a corset, jacket, [Kāṭh. xxxiv, 5] ([ifc.f(). ]), [Pāṇ. 3-2, 129]
bark, rind, [Śārṅg.]
कवच  m. m. a war-drum, a kettle-drum, [L.]
कवच  n. n. a piece of bark or birch-leaf or any substance inscribed with mystical words and carried about as an amulet, any amulet, charm, [W.]
हुम्   a mystical syllable (such as , or हूम्) forming part of a मन्त्र used as an amulet ([cf.बीज]), [W.]
कवच  m. m. the tree Oldenlandia herbacea, [Bhpr.]
the tree Hibiscus Populneoides, [L.]

कवच     

कवचः [kavacḥ] चम् [cam]   चम् [cf. [Uṇ.4.2.] ]
An armour, coat of mail, a mail.
An amulet, a charm, a mystical syllable (हुम्-हूम्) considered as a preservative like armour.
A kettle-drum. -Comp.
-पत्रः   the birch tree.
-हर   a.
wearing armour.
old enough to wear an armour; कवचहरः कुमारः Sk. on [P.III.2.1.] cf. वर्महर in [R.8.94.] (-रः) a boy, child.

कवच     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
कवच  mn.  (-चः-चं)
1. Armour, mail.
2. A drum used in battle, a kettle drum.
3. An amulet, a charm.
4. A tree, (Hibiscus populneoides.) see गर्द्दभाण्ड.
3. The mystical syllable Hum, forming part of a Mantra, and considered as a preservative like armour; it is also inscribed on a Birch leaf, &c. and worn as an amulet; being car- ried about the person as a charm: see the next.
E. कु to sound, अच् Unadi aff.
ROOTS:
कु अच्

Related Words

कवच   साखळी कवच   जन्जीर कवच   तार कवच   ज़ंजीर कवच   कवच घाल्लें   कवच टाकणें   ज़िरह बख़्तर   बकतर   कवस   mail   chain armor   chain armour   chain mail   ring armor   ring armour   ring mail   rind   जिनज्रि कबस   शृङ्खलाकवचम्   بَکتَر بَنٛد   சங்கிலியிலான கவசம்   ചങ്ങലയുടെ പടച്ചട്ട   ଜଞ୍ଜିର କବଚ   గొలుసులు   শিকলি-কবচ   শেকল কবজ   ਜ਼ੰਜੀਰੀ ਕਵਚ   સાંકળ કવચ   ਕਵਚ   ಸರಪಣಿ ಕವಚ   بَختَر   கவசம்   ସାଞ୍ଜୁ   কবচ   कवचम्   കവചം   કવચ   armored   armoured   కవచం   ಕವಚ   covering   thin shell   test   armour clamp   कबचाड   case depth   electorn shell   spherical shell   m-crust   insulator shell   lathe apron   nucleocapsid   oceanic crust   continental crust   cylindrical shell   character armour   अँगरी   अंगरक्षी   अङ्गत्राण   अङ्गरक्षी   ज़िरह   shell core   shell gland   shell reamer   shell type transformer   बख़तर   बख़्तर   unfilled shell   सनाह   सँजोया   शरीरत्राण   effective case depth   theca lutein cell   extine   diastrophism   earth's crust   main bearing shell   bacterial capsule   shell and auger boring   shell core machine   shell model of nucleus   shell moulding process   shell structure of nucleus   shelly loop   shell zone   single particle shell model   skin-milling machine   skins tretch forming   theca follicle   thecal   theca of atreic follicle   thermal shield   total case depth   trophoblastic   रेणुकाकवच   विट्ठलकवच   शालुवेशकवच   श्रीकवच   शंकरकवच   case hardening   बख्तर   building paper   many particle shellmodel   c process   torpedo   वेतालकवच   वराहकवच   electrostatic shield   shell moulding   कंवटें   बांठी   बाठी   पराजित्   लक्ष्मीकवच   शिवकवच   अंगत्राण   theca   capsid   case carburising   valence shell   तनुवार   मणिमयीपुरी   शेंदूर उतरणें   magnetic shell   कवचधारी   apron   corium   commutator bush   अंगसंरक्षी   जिराह   चारआइना   टरपल   टर्फल   कवचपत्र   कांकई   काडतुस   कासवाकट्टें   sheathing   कचकड़   बाठ   बोक्रो नभएको   भंक्षण   बखतर   मॉलस्क   tortoise shell   वृषभी   armour   गुढारणें   कावचिक   snail   नागोद   incrustation   container   अंगरी   जलसाही   कवचहीन   कछुवा   मातेरें करणें   षटकोणी   चिलखत   shell   कंचुक   casing   cover slip   तावीज़   टलफर   कछुआ   कट्टे   कंवचाळ   मंक्षण   नाखूट   रुपडे   वारवाण   सन्नाह   संधिपाद प्राणी   संधीपाद प्राणी   वर्महर   वळ्या   crust   armature   गुढर   कारतुस   करवंटी   दळे   chitin   जिरह   तावज   टरफल   कवटी   काचो ळें   कासवाचें घर पाठीवर   बाठा   शेंदूर   गुढार   crushing   खवल   खवलें   खवळ   जगर   तरकस   तर्कश   कवचहर   कचक   कपची   करवटी   करोटी   बांठ   बांठा   बख्तरबंद   खपला   गोगलगाय   shield   तरकश   कट्ट   पारो   सुचंद्र   capsule   अक्षोभ्य   घागरा   चोड   चिपाट   कवठ   कंवठ   कपचा   आहचवाणा   आहाच   आहाचवाहाच   बाटी   मेंग   वरूथ   वर्म   fungus   अंगरक्षक   खारीक   चिपाड   कट्टी   किवी   बदला   शिरस्त्राण   कवडी   दळ   nut   आयस   खोळी   चुना   टोकर   कांसव   कासव   दानी   त्राण   खटारा   case   stone   macro-   खोळ   निवातकवच   विष्णुयशस्   कांटे   शंखचूड   शस्त्र   साल   नख   आवरण   बाह्य   पुलोमा   विशाख   शील   शंख   अतिकाय   चोल   हर   gland   भगदत्त   दध्यञ्च्   खर   वीरभद्र   कर्ण   १६   धृष्टद्युम्न   शुक्र   वज्र   पृथु   १८   इंद्र   वर   १०   अंग   घर   बलि   अर्जुन   युधिष्ठिर      હિલાલ્ શુક્લ પક્ષની શરુના ત્રણ-ચાર દિવસનો મુખ્યત   ନବୀକରଣଯୋଗ୍ୟ ନୂଆ ବା   વાહિની લોકોનો એ સમૂહ જેની પાસે પ્રભાવી કાર્યો કરવાની શક્તિ કે   સર્જરી એ શાસ્ત્ર જેમાં શરીરના   ન્યાસલેખ તે પાત્ર કે કાગળ જેમાં કોઇ વસ્તુને   બખૂબી સારી રીતે:"તેણે પોતાની જવાબદારી   ਆੜਤੀ ਅਪੂਰਨ ਨੂੰ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ   బొప్పాయిచెట్టు. అది ఒక   लोरसोर जायै जाय फेंजानाय नङा एबा जाय गंग्लायथाव नङा:"सिकन्दरनि खाथियाव पोरसा गोरा जायो   आनाव सोरनिबा बिजिरनायाव बिनि बिमानि फिसाजो एबा मादै   भाजप भाजपाची मजुरी:"पसरकार रोटयांची भाजणी म्हूण धा रुपया मागता   नागरिकता कुनै स्थान   ३।। कोटी   foreign exchange   foreign exchange assets   foreign exchange ban   foreign exchange broker   foreign exchange business   foreign exchange control   foreign exchange crisis   foreign exchange dealer's association of india   foreign exchange liabilities   foreign exchange loans   foreign exchange market   foreign exchange rate   foreign exchange regulations   foreign exchange reserve   foreign exchange reserves   foreign exchange risk   foreign exchange transactions   foreign goods   foreign government   foreign henna   foreign importer   foreign income   foreign incorporated bank   foreign instrument   foreign investment   foreign judgment   foreign jurisdiction   foreign law   foreign loan   foreign mail   foreign market   foreign matter   foreign minister   foreign mission   foreign nationals of indian origin   foreignness   foreign object   foreign office   foreign owned brokerage   foreign parties   foreign periodical   foreign policy   foreign port   foreign possessions   foreign post office   foreign public debt office   foreign publid debt   foreign remittance   foreign ruler   foreign section   foreign securities   foreign service   foreign state   foreign tariff schedule   foreign tourist   foreign trade   foreign trade multiplier   foreign trade policy   foreign trade register   foreign trade zone   foreign travel scheme   foreign value payable money order   foreign venture   foreimagine   fore-imagine   forejudge   fore-judge   foreknow   fore-know   foreknowledge   foreknown   forel   foreland   foreland shelf   forelimb   fore limb   forelock   foreman   foreman cum mechanical supervisor   foreman engineer   foremanship   foremast   fore-mentioned   foremilk   foremost   forename   forenamed   forenoon   for enquiry and report   forensic   forensic chemistry   forensic medicine   forensic pathology (medico legale)   forensic science   forensic science laboratory   forensic splectroscopy   foreordain   fore-ordain   fore-ordained   forepart   foreperiod   fore plan   forepleasure   forepoling   forepump   forerank   fore reef   forerun   fore-run   forerunner   fore-runner   foresaid   foresail   foresay   foresee   foreseeing   foreseen   fore set bed   foreshadow   foreshadowing   foreshame   fore-ship   foreshock   foreshore   foreshorten   foreshortening   foreshow   foreshown   foresight   foresighted   foresightful   fore-skin   foreskirt   forespeak   forespent   forespoken   forest   forestall   forestalled   forestaller   forestalling   forestation   forest bed   forest cleaning   forest climax   forest deposits   forest development corporation of maharashtra ltd.   forested   forested land   forester   foresters' school   forest fallow   forest fauna   forest fire   forest guard   forest labourers' co-operative society   forestland   forest management   forest mensuration   forest offence   forest produce   forest product   forest protection   forest range   forest red gum   forest revenue   forestry   forest soil   forest sub-committee   forest thinning   forest type   forest utilisation   forest utilisation officer   forest valuation   forest village school master   foretaste   foretasted   foretell   foreteller   foretelling   forethink   forethought   foretoken   foretold   fore-tooth   foretop   fore udder   for-ever   foreward   fore-ward   forewarn   fore-warn   fore-warned   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP