Dictionaries | References

क

करार

Script: Devanagari

Meaning
Related Words

	करार हिन्दी (hindi) WN \| Hindi Hindi
	Rate this meaning Thank you! 👍
	*noun* नदी आदि का वह ऊँचा किनारा जो पानी के काटने से बने Ex. कृपया करार पर मत खड़े हों । ATTRIBUTES: ऊँचा ONTOLOGY: भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun) SYNONYM: करारा ऊँचा किनारा ऊंचा किनारा Wordnet: benউঁচু কিনারা gujકરાડ kanನದಿಯ ಎತ್ತರವಾದ ದಂಡೆ kasتھوٚد بوٚٹھ oriଜଳ ଭଣ୍ଡାର ବନ୍ଧ urdکراڑا , اونچاکنارا See : अनुबंध, सहमति, ठहराव, राहत, टीला, समझौता, कौआ, वचन, संतुष्टि

	करार कोंकणी (Konkani) WN \| Konkani Konkani
	Rate this meaning Thank you! 👍
	*noun* दिवप-घेवप, वेव्हार, झगडीं, वाद, बी हांच्या संबंदांत दोन पंगडां मदीं आपसांत जावपी समजूतदारपण Ex. कश्मीर प्रस्नाचेर भारत-पाक करार जावप गरजेचें HYPONYMY: कबलात ONTOLOGY: सामाजिक कार्य (Social) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun) SYNONYM: कबलात तह थाराव Wordnet: asmসন্ধি bdगोरोबथा benসমঝোতা gujસમાધાન hinसमझौता kanಸಂಧಾನ kasسَمجوتہٕ malഅനുരഞ്ജനം marतडजोड mniꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ nepसम्झौता oriବୁଝାମଣା panਸਮਝੌਤਾ sanसन्धिः tamசமாதானம் telరాజీ urdسمجھوتہ , صلح , صلح صفائی , باہمی فیصلہ , باہمی رضامندی *noun* आतां आमी झुजचे ना आनी आपसांत इश्टागतीन रावतले असो दोन देशा मदीं, राज्यां मदीं, बी इश्टागतीचो वा वेव्हारीकपणाचो केल्लो निश्चय Ex. एकलो दुसर्‍याचे भानगडींत पडचो ना वा एकलो दुसर्‍याक आडखळ करचो ना असो त्या दोन राज्यां भितर करार जालो HYPONYMY: संधी ONTOLOGY: सामाजिक घटना (Social Event) ➜ घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun) SYNONYM: कबलात समजिकाय Wordnet: asmসন্ধি bdगोरोबथा benসন্ধি gujસંધિ hinसमझौता kanಸಂಧಾನ kasسَمجوتہٕ , صَلاح , مُحادٕ , اِتحاد malകരാര്‍ marतह mniꯌꯥꯅꯕ nepसन्धि oriସଂଧି panਸਮਝੌਤਾ urdسمجھوتہ , معاہدہ , مفاہمت See : कबलात, सहमती, कबलात, संधी

	करार A dictionary, Marathi and English \| Marathi English
	Rate this meaning Thank you! 👍
	A promise, engagement, agreement. 2 A determination, resolution, fixed purpose. कराराचा Faithful of promise. 2 Firm of determination.

	करार Aryabhushan School Dictionary \| Marathi English
	Rate this meaning Thank you! 👍
	m A promise, agreement. A resolution.

	करार मराठी पर्यायी शब्दकोश \| Marathi Marathi
	Rate this meaning Thank you! 👍
	*ना.* कायम , निश्चय , मुक्रर , शाश्वती ; *ना.* कबुली , ठराव , बोली , वचन , वायदा ; *ना.* कंत्राट , ठेका .

	करार मराठी (Marathi) WN \| Marathi Marathi
	Rate this meaning Thank you! 👍
	*noun* एखादे काम करण्यासाठी दोन पक्षांनी सहमतीने केलेला ठराव Ex. सचिनने या कंपनीशी करार केला आहे HYPONYMY: संगनमत विमापत्र ONTOLOGY: कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun) Wordnet: asmবুজাবুজি bdरादाय benঅনুবন্ধ gujકરાર hinअनुबंध kanಒಪ್ಪಂದ kasمُہادٕ kokकबलात malകരാറ് mniꯌꯥꯅꯕ꯭ꯋꯥꯐꯝ nepअनुबन्ध oriସର୍ତ୍ତ panਫੈਸਲਾ tamஒப்பந்தம் telఒప్పందం urdمعاہدہ , سمجھوتہ , مفاہمت , باہم قول و قرار , قرار , قرارنامہ , عہدنامہ *noun* कराराचे स्वरूप, तपशील इत्यादींविषयीचा दस्तऐवज Ex. न्यायालयाने फिर्यादीपक्षाला सर्व करारपत्रे सादर करण्याचा आदेश दिला. HYPONYMY: संधिपत्र ONTOLOGY: मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun) SYNONYM: करारपत्र करारनामा ठराव इकरारनामा Wordnet: asmচুক্তিপত্র bdरादाइ benঅঙ্গীকারপত্র gujએકરારનામું hinइक़रारनामा kanಕಾರಾರು ಪತ್ರ kasاِقرار نامہٕ malഉടമ്പടി mniꯑꯏꯕ꯭ꯌꯥꯅ ꯆꯦ nepअनुबन्ध oriଚୁକ୍ତିପତ୍ର panਇਕਰਾਰਨਾਮਾ sanप्रतिज्ञापत्रम् tamஒப்பந்தபத்திரம் urdاقرارنامہ , معاہدہ , سمجھوتہ , عہدنامہ , دستاویز , سند , قبالہ , نوشتہ

	करार महाराष्ट्र शब्दकोश \| Marathi Marathi
	Rate this meaning Thank you! 👍
	*पु.* १ ठराव ; वचन ; बोली ; कबुली . ' मन्सबा करार केला .' - सभासद ३० . ' समीनचा देवास कराक करुन दिल्ही पाहिजे .' - मसाप २ . ३९५ . २ निश्चय ; शाश्वति ; ठाम मत . ' तुका म्हणे एका क्षणाचा करार । पाईक अपार सुख भोगी । ' - तुआ ३७३ . ' राजश्री नारायणराव घोरपडे आंस पाठवणार म्हणतात . करारांत नाहीं .' - ख ११ . ५६६६ . ३ ( कायदा ) कायद्यानें अमल बजावणी करतां येईल अशी कबुलायत . ( इं .) काँटॅक्ट ; ' दोन इसमांमध्यें एकमेकांस ववंत देऊन जेव्हा एखादी गोष्ट ठरते तेव्हां अशा वचनाला संगनमत म्हणतात व तें संगनमत कायद्यानें अमलांत आणतां येण्यासारखें असेल तर त्यास करार म्हणतात ' - वका ९२ .- वि . मुक्र ; कायम ; निश्चित . ( अर . करार् ) *पु.* ( स्त्रि .) देवाची मनुष्यजातीसंबंधी केलेली योजना ( हिब्रू भाषेत करार या शब्दाचा अर्थवाचक जो शब्द आहे त्याचा अर्थ कापणें ; अथवा बंधन असा आहे .) ' मी मेघांत धनुष्य ठेविलें आहे तें तुमच्या माझ्य मधल्या करारचें चिन्ह समजावें .' - उत्प ९ . १३ . ख्रिस्ती करार दोन आहेत ; १ जुना करार - पु . ( ख्रि ) ओल्ड टेस्टामेंट या इंग्रजी शब्दाचा पर्याय ; परमेश्वरानें इस्रायल लोकांशी मोशें याच्यातर्फे जो करार केला होता तो . त्यांत नेमश स्त्रासंबंधी ब्राह्मविधि व नियम लाविलें होते . ' कारण जुना करार वाचितात तेव्हां तेंच आच्छादन तसेंच न काढिलेंले राहतें .' - करिंथ ३ . १४ . - इब्री ८ . ७ . १३ . २ ख्रिस्ती पवित्रशास्त्र या ग्रंथाचा पूर्वार्ध . नवा करार - पु . १ ( ख्रि ) न्यू टेस्टामेट या इंग्रजी शब्दाचा पर्याय ; भविष्यवादामध्यें ईश्वर व मानवजाति यांमधील ज्या नैतिक संबंधाविषयीं . भविष्य वर्तविलें आहे तो संबंध . ' मी इस्त्राएलाच्या घराण्याशीं ... नवा करार करीन . '- इब्री ८ . ८ . २ येशू ख्रिस्तानें मनुष्यांशी कंलेला करार . त्यानें कुसावर आपलें रक्त सांडून त्यावर आपला छाप मारिला . त्यायोगें ख्रिस्तावर भाव ठेवणारास तारण प्राप्त होतें . ३ पवित्रशस्त्र या ग्रंथाचा उत्तरार्ध . ०दाद पु. ठराव ; लेखी वचन ; करारमदार . ( फा . करादांद ) ०नामा पु. ठरावपत्र ; कराआचा कागद ; करारलेख . ( फा . करार + नामह ) ०मदार पु. १ वचन ; बोली ; कागद लिहून देणें ; अनुपति वगैरे बद्दल व्यापक संज्ञा . ( अर . करार + मदार ) २ ( मदाखर जोर देऊन योजितात ) खात्रीचें अभिवचन , जाणभाक ; वेलभंडारा . ०वाकई वाके , वाकै - घडल्याप्रमाणें ; बरोबर ; अचुकपणें . ' करारवाकई हकीकत .' - रा . १८ . ५१ . ' त्यासी माली - मामलतीचा इतका करारवाकै देऊं ' - रा . ६ . ६१२ . ( फा . करारवाकिई )

	करार नेपाली (Nepali) WN \| Nepali Nepali
	Rate this meaning Thank you! 👍
	See : सहमति

Related Words

करार सामंजस्य करार अबद करार करार करना करार देना करार-नामा करार पोपट बे-करार कबलात तह উঁচু কিনারা تھوٚد بوٚٹھ ଜଳ ଭଣ୍ଡାର ବନ୍ଧ કરાડ ನದಿಯ ಎತ್ತರವಾದ ದಂಡೆ सहमति पत्र सहमती पत्र കരാര്‍ ସହମତି ପତ୍ର ସଂଧି সম্মতি-পত্র ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ સંમતિ પત્ર acquiescence assent ఒప్పందం সন্ধি চুক্তিপত্র অঙ্গীকারপত্র सहमतिपत्रम् तडजोड इक़रारनामा प्रतिज्ञापत्रम् सन्धि सम्झौता مُہادٕ سَمجوتہٕ اِقرار نامہٕ ஒப்பந்தபத்திரம் അനുരഞ്ജനം ഉടമ്പടി ଚୁକ୍ତିପତ୍ର రాజీ বুজাবুজি ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ સંધિ એકરારનામું કરાર ಒಪ್ಪಂದ ಕಾರಾರು ಪತ್ರ गोरोबथा अनुबन्ध समझौता ਸਮਝੌਤਾ ಸಂಧಾನ अनुबंध रादाइ સમાધાન confederation सन्धिः ஒப்பந்தம் alliance assure contentment compromise assuagement অনুবন্ধ रादाय समयः சமாதானம் കരാറ് ସର୍ତ୍ତ সমঝোতা ବୁଝାମଣା alleviation relief ਫੈਸਲਾ promise down nervous anxious unquiet queasy uneasy agreement to sell agreement to the contrary stand by agreement link agreement partnership agreement void agreement typing agreement crow contract carrier clearing agreement arbitration agreement tariff agreement futures contract express agreement agreement by way of wager agreement in restraint of agreement in restraint of trade binding agreement breach of agreement dictum meum pactum hypothecation agreement illegal agreement implied agreement special agreement loan agreement mala fide contract know-how agreement labour agreement law of contract military pact procedure agreement productivity agreement contract administration contract of employment contract research contract scheduling contract uberrima fides cost-plus contract collateral agreement collection agreement commodity agreement old testament operational agreeement oral agreement payments agreement annual contract bargaining agreement unwritten agreement sale agreement secrecy agreement shipping conferenc करारपत्र ऊँचा किनारा ऊंचा किनारा tenancy agreement tripartite agreemetn tripartite agreemnet समजिकाय bilateral agreement no claim agreement hire-purchase agreement tripartite agreement tying agreement unenforceable contract forward rate agreement enter inato a regular contract enter into an agreement express contact fixed price contract adjustable price contract agreement form agreement to sell at a valuation agreement without consideration bilateral contract blanket contract double taxation agreement implied contract managing agency agreement inter bank agreement internation commodity agreement knock for knock agreement labour contract layoff agreement net book agreement preferential trade agreement contract of sale of goods contract of service deed of agreement deed of covenant and indemnity open price agreement articles of agreement barter-trade agreement voyage charter yellow-dog contract sole supplier agreement कदवा rescind the contract restrain from use revolving credit agreement नोकरनामा technical co-operation agreement programme time charter turn-key project contract unilateral contract voidable agreement bilateral trade agreement होभाग mutual agreement forward contract general agreement on tariff and trade general agreement on tariffs and trade general agreement on tarriffs and trade illegalize in the absence of agreement to the countrary अळव्यान एमओयू quantity discount treaties agreements and conventions with foreign countries gentleman's agreement टाळीपटकी करारनामा इक्रार pact आहदिया trade agreement sub-contract new testament contracting charter-party अंतर पाडणें हात कापून देणें हात गुंतणें गुंतावा गुताव टाळी पटकी ठेवणस कटिटा कटिता कटेटा इकरारनामा इमान गुंतणें running contract बालंटावर येणें बालंटावर सरणें बालंटास येणें बालंटास सरणें मेख ठेवणें निभावणीचे खत अहदपैमान अहदशर्त agreement आर्टिकल genterman's agreement exclusive contract सावोत्रा सिबत सरेमो सर्मोय सवाईची मिती आवतासवदा अहद अहदनामा जन्माची गांठ ठरवलेला ठरोती उधड घेणें उधडे घेणें कबलातीचें करारना एक्रार बायबल बिमा पत्र बेचावण बेचावन मोहकम रत्व नवा जुना करणें लथेड़ना शस्त्रसंधी कबुलात कबुलायत दस्तायवज दस्तैवज महतकद्दम commercial treaty concordat हुंडाभांडा हुंडेभांडे अजीष्टान छपरबंद काँट्रॅक्ट इदलशाही चावर एकामतीं एकाजतीं मुदतखरेदी मवसुप मवसुफ दरखोती देणेंघेणें ठरविणें पगडी फिरवणें वेपारीक ठराव conveyance जदीद ताश्कंद ठरवती करारा कराराचा इन्शाल्लाताला अळवी कंत्राटदार दहेकचे दारमदार बोलाऊं फाटीं घेवप माजरत थाराव वाणगी package deal कबालत कबाला protocol contract note सामीपत्र गुतका गुतगा आडची तेरा आणभाष अटीचा खेळ तमासूक तहांहयात तहांहयाद ताशकंद इकरार ओलीबोली फोडू भाईपगडी होणें मुनका निबोली trade discount वाकई cartel घाटण convention घसघशा सार्टे हुंडवा आणभाक खरल ताहूद तुमचे पोहे नि आमचा कोंडा, फुंकून फुंकून खाऊं इंग्रेजी इजारत अमद बालंट बालट दिढी मागलट मागासणी मुदत ठेव सबजी अगस्ति ऋषीचा वायदा दस्तावेज वायदा अंतेवासी सामील होड अनुक्त आइन ठरविणें इजारा बहकणें बाधें बालांट बिचल मेहेर कैवारी संगनमत enter contract कौल अट हा ण हूं तर भांडीं घांस तूं गुत्ता आगी जवाब मक्ता मख्ता मेहर देहे खंडणें राशा शेरणी agree साटी भाक मुद्दल शर्त carrier जिंमा जिल्हा अस्वल जवाबी करारी इंग्रजी रद रद्द मगर रास्त रास्ती वचन वाईदा शर्त्त शर्थ बंध भाडें वाग उलट दूषण consent गुता जिम्मा असत्य आंतील इमान बुद्धिर्यस्य बलं तस्य । भाष मुदल रकम रक्कम कोळ संगीन कार दिवसा मशाल लावणे पाजळणे सवा आधि अनुत्तर खिस्त बोली भिकार मेख निश्चय वाक अटक माधवी तोड कोल खत प्रतिज्ञा शेव संधी वाचा साल नवा सोड खरा कम बोल मांड पण वाढ हीन ओढणें मोडणें देह सरस्वती भाग समय नव जात संकेत १२ अग्नि १० नारद राम હિલાલ્ શુક્લ પક્ષની શરુના ત્રણ-ચાર દિવસનો મુખ્યત ନବୀକରଣଯୋଗ୍ୟ ନୂଆ ବା વાહિની લોકોનો એ સમૂહ જેની પાસે પ્રભાવી કાર્યો કરવાની શક્તિ કે સર્જરી એ શાસ્ત્ર જેમાં શરીરના ન્યાસલેખ તે પાત્ર કે કાગળ જેમાં કોઇ વસ્તુને બખૂબી સારી રીતે:"તેણે પોતાની જવાબદારી ਆੜਤੀ ਅਪੂਰਨ ਨੂੰ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ బొప్పాయిచెట్టు. అది ఒక लोरसोर जायै जाय फेंजानाय नङा एबा जाय गंग्लायथाव नङा:"सिकन्दरनि खाथियाव पोरसा गोरा जायो आनाव सोरनिबा बिजिरनायाव बिनि बिमानि फिसाजो एबा मादै भाजप भाजपाची मजुरी:"पसरकार रोटयांची भाजणी म्हूण धा रुपया मागता नागरिकता कुनै स्थान ३।। कोटी foreign exchange foreign exchange assets foreign exchange ban foreign exchange broker foreign exchange business foreign exchange control foreign exchange crisis foreign exchange dealer's association of india foreign exchange liabilities foreign exchange loans foreign exchange market foreign exchange rate foreign exchange regulations foreign exchange reserve foreign exchange reserves foreign exchange risk foreign exchange transactions foreign goods foreign government foreign henna foreign importer foreign income foreign incorporated bank foreign instrument foreign investment foreign judgment

Folder Page Word/Phrase Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.

Top

TOP

Top