TransLiteral Foundation
Don't follow traditions blindly or don't assume a superstition either.
Don't be intentionally ignorant. Ask us!! Make Informed Religious Decisions!!
मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|मराठी कथा|तात्पर्य कथा|इसापनीती|कथा २५१ ते ३००|
ससे आणि बेडूक

ससे आणि बेडूक

इसापने रचलेल्या गोष्टी केवळ उपदेशपर नसून अत्यंत रंजक आहेत.

Many stories included in Aesop's Fables, are distinguished by its own special characteristics and moral.


ससे आणि बेडूक

एकदा एक मोठे वादळ होऊन सगळी झाडे हालू लागली. जमिनीवर पडलेली पाने वार्‍याने चोहोकडे उडू लागली आणि धुळीने दाही दिशा धुंद होऊन गेल्या. तो प्रकार पाहून एके ठिकाणी काही ससे होते ते घाबरून गेले व कुंपणावरून उड्या मारून पळत सुटले. वाटेत त्यांना एक नदी आडवी आली. तेव्हा मोठ्या दुःखाने ते म्हणूं लागले, 'आता मात्र दुर्दैवाने कमाल केली ! जिकडे जावं तिकडे आपल्यामागे संकटं सारखी उभी आहेत. तर असल्या वाईट स्थितीत राहून जगण्यापेक्षा या नदीत उड्या टाकून जीव द्यावा हे चांगलं.' मग त्याप्रमाणे निश्चय करून ते नदीकाठी गेले. नदीतील काही बेडूक बाहेर येऊन बसले होते. त्यांनी सशांना पाहून भितीने पाण्यात उड्या मारल्या. ते पाहून एक म्हातारा ससा बेडकाकडे बोट दाखवत म्हणाला, 'अरे, हा पहा प्रत्यक्षच पुरावा. यावरून प्रत्येकाच्या मागे काही ना काही तरी भिती लागतीच आहे हे उघड आहे. मग अशा स्थितीत संकटांना भिऊन जीव देण्यापेक्षा धैर्य धरून संकटाला तोंड द्यावं हेच पुरुषार्थाचं नाही काय ? हे त्याचे बोलणे ऐकून ते सगळे ससे मोठ्या धैर्याने तेथेच उभे राहिले व काही वेळाने वादळ शांत झाल्यावर आपल्या राहण्याच्या ठिकाणी निर्भयपणे निघून गेले.

तात्पर्य - 'धीर सो गंभीर.'

Translation - भाषांतर
N/A

References : N/A
Last Updated : 2008-01-11T20:07:15.2000000

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.

बखळ

  • स्त्री. 
    1. उघडी , मोकळी जागा , अंगण . 
    2. घरें इ० न बांधलेली किंवा लागवड न केलेली जागा .
    3. पडून राहिलेली किंवा पडीक जागा ; पडक्या घराची मोकळी जागा .
    4. ( ल . ) विस्तीर्ण व वैराण प्रदेश ; ओसाड जागा .
    5. घरांतील , त्या भोंवतालची रिकामी जागा .
    6. ( विरु . भकाळी , भकाटी ) उपासामुळें पोटाला पडलेली खळी , खळगा . ( क्रि० पडणें ; बसणें ).
    7. छपर , भुई इ० वरील पोकळ , खोलगट जागा . ( क्रि० पाडणें ; पडणें ). [ का . बक्कल = मोरी , गटार ]
     
  • वि. 
    1. खुली स्वच्छ ( जागा ).
    2. पुष्कळ ; विपुल ; मुबलक ( संख्येनें , परिमाणानें ). त्या विहिरीला बखळ पाणी आहे . [ भक्कळ ]
     
  • f  Open or clear space (in a village or on ground); space not built upon. An extensive and desert tract. The depression in the flanks and belly from fasting. 
  • ना. अंगण , खळे , मैदान , मोकळी जागा . 
More meanings
RANDOM WORD

Did you know?

आषाढी एकादशीला "देवशयनी एकादशी" का म्हणतात?
Category : Hindu - Traditions
RANDOM QUESTION
Don't follow traditions blindly or ignore them. Don't assume a superstition either. Don't be intentionally ignorant. Ask us!!
Hindu customs are all about Symbolism. Let us tell you the thought behind those traditions.
Make Informed Religious decisions.

Featured site

Ved - Puran
Ved and Puran in audio format.

Status

  • Meanings in Dictionary: 644,289
  • Dictionaries: 44
  • Hindi Pages: 4,328
  • Total Pages: 38,982
  • Words in Dictionary: 302,181
  • Tags: 2,508
  • English Pages: 234
  • Marathi Pages: 22,630
  • Sanskrit Pages: 11,789
  • Other Pages: 1

Suggest a word!

Suggest new words or meaning to our dictionary!!

Our Mobile Site

Try our new mobile site!! Perfect for your on the go needs.