TransLiteral Foundation
Don't follow traditions blindly or don't assume a superstition either.
Don't be intentionally ignorant. Ask us!! Make Informed Religious Decisions!!

तृतीयस्कन्धपरिच्छेदः - चतुर्दशदशकम्

श्रीनारायणके दूसरे रूप भगवान् ‍ श्रीकृष्णकी इस ग्रंथमे स्तुति की गयी है ।


कपिलोपाख्यान

समनुस्मृततावकाड़्घ्रियुग्मः स मनुः पङ्कघ्रियुग्मः स मनुः पङ्कजसम्भवाङ्गजन्मा ।

निजमन्तरमन्तरायहीनं चरितं ते कथयन् सुखं निनाय ॥१॥

समये खलु तत्र कर्दमाख्यो द्रुहिणच्छायभवस्तदीयवाचा ।

धृतसर्गरसो निसर्करम्यं भगवंस्त्वामयुतं समाः सिषेवे ॥२॥

गरुडोपरि कालमेघकम्रं विलसत्केलिसरोजपाणिपद्मम् ।

हसितोल्लसिताननं विभो त्वं वपुराविष्कुरुषे स्म कर्दमाय ॥३॥

स्तुवते पुलकावृताय तस्मै मनुपत्रीं दयितां नवापि पुत्रीः ।

कपिलञ्च सुतं स्वमेव पश्र्चात्स्वगतिञ्चाप्यनुगृह्य निर्गतोऽभूः ॥४॥

स मनुः शतरूपया महिष्या गुणवत्या सुतया च देवहूत्या ।

भवदीरितनारदोपदिष्टः समगात्कर्दममागतिप्रतीक्षम् ॥५॥

मनुनोपहृतां च देवहूतिं तरुणीरत्नमवाप्य कर्दमोऽसौ ।

भवदर्चननिर्वृतोऽपि तस्यां दृढशुश्रूषणया दधौ प्रसादम् ॥६॥

स पुनस्त्वदुपासनप्रभावाद्दयिताकामकृते कृते विमाने ।

वनिताकुलसङ्कुले नवात्मा व्यहरद् देवपथेषु देवहूत्या ॥७॥

शतवर्षमथ व्यतीत्य सोऽयन्नव कन्याः समवाप्य धन्यरूपाः ।

वनयानसमुद्यतोऽपि कान्ताहितकृत्त्वज्जननोत्सुको न्यवात्सीत् ॥८॥

निजभर्तृगिरा भवन्निवानिरतायामथ देव देहूत्याम् ।

कपिलस्त्वमजायथा जनानां प्रथयिष्यन् परमात्मतत्त्वविद्याम् ॥९॥

वनमेयुषि कर्दमे प्रसन्ने मतसर्वस्वमुपादिशज्जनन्यै ।

कपिलात्मक वायुमन्दिरेश त्वरितं त्वं परिपाहि मां गदौघात् ॥१०॥

॥ इति कपिलोपाख्यानं चतुर्दशदशकं समाप्तम् ॥

Translation - भाषांतर

जिनकी उत्पत्ति पद्मयोनि ब्रह्माके अङ्गसे हुई थी तथा जो आपके चरणयुगलका भलीभॉंति अनुस्मरण करनेवाले थे , उन स्वायम्भुव मनुने इकहत्तर चतुर्युगीके परिमाणवाले अपने राज्यकाल (मन्वन्तर )- को , जो सब प्रकारकी विघ्न -बाधासे रहित था , आपकी लीलाओंका वर्णन करते हुए सुखपूर्वक व्यतीत किया ॥१॥

भगवन् ! उन्हीं मनुके राज्यकालमें जिनका जन्म ब्रह्माकी छायासे हुआ था वे कर्दम नामक ऋृषि ब्रह्माके आदेशसे प्रजा -सृष्टिकी कामना लेकर दस हजार वर्षतक स्वभावतः रमणीय आपकी सेवा करते रहे अर्थात् आपकी प्राप्तिके लिये तपस्या करते रहे ॥२॥

विभो ! तब आपने गरुडपर सवार अपने श्रीविग्रहको , जिसकी कान्ति काले मेघके समान लीली एवं कमनीय थी , जिसके कमल -सदृश हाथमें लीला -कमल सुशोभित हो रहा था तथा जिसका मुख मृदु मुसकानसे उल्लसित था , कर्दमके समक्ष प्रकट कर दिया ॥३॥

उस समय कर्दम ऋषिके शरीरमें रोमाञ्च हो आया और वे आपकी स्तुति करने लगे । तब आप उन्हें पत्नीरूपमें मनुपुत्री देवहूतिको , उससे उत्पद्यमान नौ व पुत्रियों तथा स्वांशभूत कपिल नामक पुत्रको और अन्तमें अपनी प्राप्तिरूप मोक्षको भी वरदानरूपमें प्रदान करके चले गये ॥४॥

तदनन्तर आपके द्वारा भेजे गये नारदके उपदेशसे वे स्वायम्भुव मनु महारानी शतरूपा तथा अपनी गुणवती पुत्री देवहूतिके साथ आगमनकी प्रतीक्षा करनेवाले कर्दम ऋषिकेआश्रमपर पधारे ॥५॥

यद्यपि कर्दम ऋषि आपकी अर्चनासे प्राप्त परमानन्दमें निमग्न थे तथापि मनुद्वारा उपहाररूपमें दी हुई तरुणीरत्न देवहूतिको पाकर उसकी निष्कपट सेवासे वे उसपर प्रसन्न हो गये ॥६॥

तब उन्होंने आपकी उपासनाके प्रभावसे अपनी प्रियतमाकी कामनापूर्तिके हेतु एक नवीन विमानकी रचना की । वनिता -समूहसे पूर्ण उस विमानमें बैठकर वे अपनेको नौ रूपोंमें विभाजित करके देवहूतिके साथ देवाद्यानोंमें विहार

करने लगे ॥७॥

इस प्रकार विहार करते हुऐ सौ व्यतीत हो गये ! तबतक इन्हें परम रूपवती की प्राप्ती हो गयी । तदनन्तर तपस्याके लिये वनगमनकी इच्छा होनेपर भी ये अपनी प्रियाके हितार्थ आपके कपिलअवतारकी उत्सुकतासे आश्रमपर ही निवास करते रहे ॥८॥

देव ! तत्पश्र्चात् जब देवहूति अपने पतिदेवके आदेशसे आपकी सेवामें तल्लीन हो गयी , तब लोगोमें परमात्मसम्बन्धी तत्त्वज्ञानको प्रकट करनेके लिये आपने कपिलरूपसे जन्म लिया ॥९॥

कपिलस्वरूप परमात्मन् ! जब कर्दम ऋषि प्रसन्नचित्त होकर वनको चले गये , तब अपने समस्त सिद्धान्तका उपदेश दिया । वायुमन्दिरेश ! आप मेरी भी रोग -समूहसे शीघ्र ही रक्षा कीजिये ॥१०॥


References : N/A
Last Updated : 2016-11-11T11:54:47.9270000

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.

विकचा

  • n. विरूपक नामक नैर्ऋत्त राक्षस की पत्नी, जिसे भूमिराक्षस नामक पुत्र उत्पन्न हुआ [ब्रह्मांड. ३.७.२३२] 
RANDOM WORD

Did you know?

कपिलाषष्ठीचा योग म्हणजे काय?
Category : Hindu - Traditions
RANDOM QUESTION
Don't follow traditions blindly or ignore them. Don't assume a superstition either. Don't be intentionally ignorant. Ask us!!
Hindu customs are all about Symbolism. Let us tell you the thought behind those traditions.
Make Informed Religious decisions.

Featured site

Status

  • Meanings in Dictionary: 644,289
  • Dictionaries: 44
  • Hindi Pages: 4,328
  • Total Pages: 38,982
  • Words in Dictionary: 302,181
  • Tags: 2,508
  • English Pages: 234
  • Marathi Pages: 22,630
  • Sanskrit Pages: 11,789
  • Other Pages: 1

Suggest a word!

Suggest new words or meaning to our dictionary!!

Our Mobile Site

Try our new mobile site!! Perfect for your on the go needs.