ready

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm সাজু , সষ্টম , তৎপৰ , উদ্যত

bd थियारि , सांग्रां , थाम थिम , साखा फारा

ben তত্পর , কর্মতত্পর , কর্মশীল , উদ্যত , তৈরি , সক্রিয় , প্রস্তুত

hin तत्पर , उद्यत , मुस्तैद , तैयार , प्रस्तुत , उतारू , आमादा , सन्नद्ध , संसिद्ध , सन्निहित , आरूढ़

kas تَیار

kok तयार , तत्पर

mal തത്പരമായ , ആഭിമുഖ്യമുള്ള , പ്രതിപത്തിയുള്ള , ശുഷ്കാന്തിയുള്ള , വാഞ്ജയുള്ള , താല്‍പര്യമുള്ള , ഉത്സാഹമുള്ള , സന്നദ്ധതയുള്ള

mar तयार , तय्यार , तत्पर , सज्ज

nep तयार , तत्पर , उद्यत्

ori ତତ୍ପର , ଉତ୍ସାହୀ , ପ୍ରଯତ୍ନବାନ , ବ୍ୟଗ୍ର , ତ୍ୱରିତକର୍ମା , ପ୍ରସ୍ତୁତ

pan ਤਿਆਰ , ਤਤਰਪ , ਮੁਸਤੈਦ

san तत्पर , उत्सुक , उद्यत , उद्युक्त , सज्ज , सज्जित

tel సిద్ధంగానున్న , సిద్ధమైన , సంసిద్ధమైన , సన్నద్ధమైన , సన్నాహమగు

urd مستعد , آمادہ , تیار , اتاؤلا , حاضر , رضامند

verb  

Wordnet:

asm ৰন্ধা , ৰন্ধা বঢ়া কৰা , পকোৱা , পগোৱা

bd ओंखाम सं , आखाम सं , इंखाम सं , थियारि खालाम , थिरांथा खालाम , थिख खालाम , स्थिर खालाम , गरन्थʼ खालाम

ben রান্না করা , প্রস্তুত করা , আয়োজন করা , তৈরী করা , নির্দিষ্ট করা , নির্মাণ , প্রতিষ্ঠা , স্হাপন

guj ભોજન બનાવવું , રસોઇ બનાવવી , રાંધવું , ખોરાક પકાવવો

hin भोजन पकाना , भोजन बनाना , रसोई बनाना , पकाना , खाना बनाना , खाना पकाना , राँधना , रांधना , रींधना , अड़ना , ठनना , उतारू होना , अरना

kas رَنُن , تَیار کَرُن , تَیار روزُن , تَیار آسُن

kok रांदप , जेवण करप , तयार जावप

mal പാകപ്പെടുത്തുക , വേവിക്കുക , പാചകം ചെയ്യുക

mar स्वयंपाक करणे , जेवण बनवणे

nep खाना पकाउनु , भोजन तयार पार्नु

ori ରାନ୍ଧିବା , ରୋଷେଇ କରିବା , ଖାଦ୍ୟ ତିଆରି କରିବା , ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧିବା , ଉଦ୍ୟତହେବା , ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା , ତତ୍ପର ହେବା

pan ਬਣਾਇਆ , ਪਕਾਇਆ , ਰੋਟੀ ਬਣਾਉਣਾ , ਭੋਜਨ ਬਣਾਉਣਾ , ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣਾ , ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ , ਅੜਨਾ , ਉਤਾਰੂ ਹੋਣਾ , ਖੜਨਾ

san पच् , उपसाध् , प्रपच् , श्रा

urd کھاناپکانا , کھاناتیارکرنا , کھانابنانا

व्यवसाय व्यवस्थापन

तयार
आयता
तात्काळ
(to be ready सिद्ध असणे)

लोकप्रशासन

तयार
आयता
तात्काळ

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Ready, a. सज्ज, सिद्ध, उपकॢप्त, सज्जीभूत- -कृत, आयोजित, उपस्थित; सन्नद्ध; उप-परि- -कल्पित; ‘to get r.’ सज्जीकृ 8 U, उप- -परि-कॢप् c., उप-स्था c., ( सबाणासनं रथमुपस्थापय S. 2), सन्नह् 4 P or c.; See

ROOTS:

सज्जसिद्धउपकॢप्तसज्जीभूतकृतआयोजितउपस्थितसन्नद्धउपपरिकल्पितसज्जीकृउपपरिकॢप्उपस्थासबाणासनंरथमुपस्थापयसन्नह्

Prepare; ‘to be r.’ सज्जीभू; (food) सिद्ध, संस्कृत, निष्पन्न.

ROOTS:

सज्जीभूसिद्धसंस्कृतनिष्पन्न

2 (Of persons) उद्यत, सिद्ध, सज्ज, सन्नद्ध, उद्युक्त, उन्मुख, अभिमुख; oft. by desid.; कूलं पिपतिषति ‘is r. to drop down’; ‘r. to go’ गंतुमुद्यत, गमनोद्यत, गमनोन्मुख; ‘stands r. to burst forth’ भेदोन्मुखं तिष्ठति (V. 2.).

ROOTS:

उद्यतसिद्धसज्जसन्नद्धउद्युक्तउन्मुखअभिमुखकूलंपिपतिषतिगंतुमुद्यतगमनोद्यतगमनोन्मुखभेदोन्मुखंतिष्ठति

3 प्रत्युत्पन्न, तीक्ष्ण, कुशाग्र, सूक्ष्म, समयोपयुक्त, कालोचित.

ROOTS:

प्रत्युत्पन्नतीक्ष्णकुशाग्रसूक्ष्मसमयोपयुक्तकालोचित

4 शीघ्र, त्वरित, द्रुत, अविलंबित, क्षिप्र; कुशल, निपुण, दक्ष, पटु, लघु.

ROOTS:

शीघ्रत्वरितद्रुतअविलंबितक्षिप्रकुशलनिपुणदक्षपटुलघु

5 सुकर, सुगम, सुख, अनायासिन्

ROOTS:

सुकरसुगमसुखअनायासिन्

6 उत्सुक, इच्छु, सकाम, oft. ex. by मनः or काम with inf.; ‘r. at hand’ उप- -स्थित, हस्तगत, निकटवर्तिन्; ‘having r. wit,’ ‘r.-witted’ प्रत्युत्पन्नमति-धी-बुद्धि, विदग्ध.

ROOTS:

उत्सुकइच्छुसकाममनकामउपस्थितहस्तगतनिकटवर्तिन्प्रत्युत्पन्नमतिधीबुद्धिविदग्ध

-ily, adv. कामं, कामतः, प्रकामं, इच्छापूर्वं, सोत्साहं, सोत्सुकं.

ROOTS:

कामंकामतप्रकामंइच्छापूर्वंसोत्साहंसोत्सुकं

2 झटिति, शीघ्रं, सपदि, अचिरात्, आशु, अविलंबितं; See

ROOTS:

झटितिशीघ्रंसपदिअचिरात्आशुअविलंबितं

Quickly. 3 सुखेन, अनायासेन, सुखं, अयत्नेन, अक्लेशेन, सुख in comp.

ROOTS:

सुखेनअनायासेनसुखंअयत्नेनअक्लेशेनसुख

-iness, s. सिद्धता, सज्जता, सिद्धि f.

ROOTS:

सिद्धतासज्जतासिद्धि

2 सकामत्वं, इच्छा, औत्सुक्यं, उत्साहः.

ROOTS:

सकामत्वंइच्छाऔत्सुक्यंउत्साह

3 अविलंबः, शीघ्रता, तीक्ष्णता, सूक्ष्मता, प्रत्युत्पन्नता; दक्षता, &c.

ROOTS:

अविलंबशीघ्रतातीक्ष्णतासूक्ष्मताप्रत्युत्पन्नतादक्षता

A Dictionary: English and Sanskrit

READY , a.
(Prepared, said of things) सज्जः -ज्जा -ज्जं, प्रस्तुतः -ता -तं, सुप्रस्तुतः &c., सज्जितः &c., सज्जीभूतः -ता -तं, सज्जीकृतः &c., उपकल्पितः &c., परिकल्पितः &c., कल्पितः &c., उपकॢप्तः -प्ता -प्तं, सिद्धः -द्धा -द्धं, संस्कृतः &c., आयोजितः &c., आयुक्तः -क्ता -क्तं, उपस्थितः -ता -तं;
‘to be ready,’ सज्जीभू, सज्ज् in pass. (सज्यते), प्रस्तुतीभू, सिद्धीभू;
‘to make ready,’ see To PREPARE;
‘go and make ready,’ गत्वा सज्जीकुरु. —
(Prepared, said of persons) उद्यतः -ता -तं, समुद्यतः &c., अभ्युद्यतः &c., उद्युक्तः -क्ता -क्तं, आयुक्तः &c., उन्मुखः -खा -खं, अभिमुखः &c., कल्यः -ल्या -ल्यं;
‘ready to go,’ गन्तुम् उद्यतः -ता -तं, गमनोद्यतः &c., गमनोन्मुखः &c.;
‘ready to burst forth,’ भेदोन्मुखः &c. or expressed by the desiderative, see on the point of, under POINT, s. —
(Prompt) प्रत्युत्पन्नः -न्ना -न्नं, प्रगल्भः -ल्भा -ल्भं;
‘ready wit,’ प्रत्युत्पन्नमतित्वं;
‘having it,’ प्रत्युत्पन्नमतिः -तिः -ति. —
(Quick) शीघ्रः -घ्रा -घ्रं, त्वरितः -ता -तं, द्रुतः &c., क्षिप्रः -प्रा -प्रं, अविलम्बी &c., अविलम्बितः -ता -तं. —
(Easy) सुखः -खा -खं, सुकरः -रा -रं, सुगमः -मा -मं, लघुः -घुः -घ्वी -घु अनायासी &c. —
(Opportune) उपयुक्तः -क्ता -क्तं, समयोपयुक्तः&c., अनुकूलः -ला -लं. —
(Expert) कुशलः -ला -लं, दक्षः -क्षा -क्षं, निपुणः -णा -णं, पटुः &c. —
(At hand, in hand, present) उप- स्थितः -ता -तं, निकटः -टा -टं, हस्तगतः -ता -तं, हस्तस्थः -स्था -स्थं, विद्यमानः -ना -नं, वर्त्तमानः &c.;
‘ready money,’ उपस्थितमुद्रा;
‘buying with ready money,’ रोकः. —
(Willing) सकामः -मा -मं, इच्छुः -च्छुः -च्छु, इच्छुकः -का -कं, पर्य्याप्तः -प्ता -प्तं.

ROOTS:

सज्जज्जाज्जंप्रस्तुततातंसुप्रस्तुतसज्जितसज्जीभूतसज्जीकृतउपकल्पितपरिकल्पितकल्पितउपकॢप्तप्ताप्तंसिद्धद्धाद्धंसंस्कृतआयोजितआयुक्तक्ताक्तंउपस्थिततंसज्जीभूसज्ज्(सज्यते)प्रस्तुतीभूसिद्धीभूगत्वासज्जीकुरुउद्यतसमुद्यतअभ्युद्यतउद्युक्तउन्मुखखाखंअभिमुखकल्यल्याल्यंगन्तुम्गमनोद्यतगमनोन्मुखभेदोन्मुखप्रत्युत्पन्नन्नान्नंप्रगल्भल्भाल्भंप्रत्युत्पन्नमतित्वंप्रत्युत्पन्नमतितितिशीघ्रघ्राघ्रंत्वरितद्रुतक्षिप्रप्राप्रंअविलम्बीअविलम्बितसुखसुकररारंसुगममामंलघुघुघ्वीघुअनायासीउपयुक्तसमयोपयुक्तअनुकूललालंकुशलदक्षक्षाक्षंनिपुणणाणंपटुउपस्थितनिकटटाटंहस्तगतहस्तस्थस्थास्थंविद्यमाननानंवर्त्तमानउपस्थितमुद्रारोकसकामइच्छुच्छुच्छुइच्छुककाकंपर्य्याप्त

READY , adv. प्रस्तुतं, सुप्रस्तुतं, उद्यतं, समुद्यतं, पर्य्याप्तं.

ROOTS:

प्रस्तुतंसुप्रस्तुतंउद्यतंसमुद्यतंपर्य्याप्तं