early

English WN - IndoWordNet

adv  

Wordnet:

asm সোনকালে

bd थाबै , फुङावनो

ben আগে , পূর্বে , তাড়াতাড়ি

hin जल्दी , सवेरे , सबेरे

kas سُلی , جَلدی

kok बेगीन

mal കാലത്ത് വേഗം.

mar लवकर

nep चाँडो , छिटो

ori ଶୀଘ୍ର , ଜଲଦି

pan ਜਲਦੀ , ਸਵਖਤੇ

san किञ्चित्पूर्वम्

tel తొందరగా , త్వరగా , వేగముగా

urd جلدی , سویرے

व्यवसाय व्यवस्थापन

लवकर, त्वरित
आधीचा
अगोदरचा

जीवशास्त्र

पूर्व, आधीचा
अगोदरचा, आशु

भौतिकशास्त्र

(कृवि.) हळवी

राज्यशास्त्र

पूर्व
आरंभी असलेले

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Early, a. आद्य, प्रथम, पूर्व.

ROOTS:

आद्यप्रथमपूर्व

2 अचिर, सद्यस्क, प्रत्यग्र, अभिनव, नूतन.

ROOTS:

अचिरसद्यस्कप्रत्यग्रअभिनवनूतन

3 अकाल, अपूर्ण- -काल, आकालिक ( की f.), अनवसर-परिणत or पक्व.

ROOTS:

अकालअपूर्णकालआकालिककीअनवसरपरिणतपक्व

4 प्रातःकालीन, पूर्वाह्णतन-प्रगेतन ( नी f.), वि-प्र-भूतीय, उषस्य, औषस ( सी [Page127] f.), प्रभात-प्रातः in comp. -adv. प्रातर्, प्रत्युषसि, प्रत्यूषे; विभाते, प्रातःकाले, प्रभाते, व्युष्टे, प्रगे; ‘e. in the morning’ महति प्रत्यूषे; ‘getting up e.’ लघुलघूत्थित.

ROOTS:

प्रातकालीनपूर्वाह्णतनप्रगेतननीविप्रभूतीयउषस्यऔषससीप्रभातप्रातप्रातर्प्रत्युषसिप्रत्यूषेविभातेप्रातकालेप्रभातेव्युष्टेप्रगेमहतिप्रत्यूषेलघुलघूत्थित

2 सद्यः, शीघ्रं, सत्वरं, आशु, सपदि.

ROOTS:

सद्यशीघ्रंसत्वरंआशुसपदि

3 पूर्वं, अग्रे, प्राक्.

ROOTS:

पूर्वंअग्रेप्राक्

-ness, s. पूर्वत्वं, अग्रत्वं.

ROOTS:

पूर्वत्वंअग्रत्वं

2 प्र- -त्यग्रता, अचिरत्वं.

ROOTS:

प्रत्यग्रताअचिरत्वं

3 अकालता, अकाल- -परिणति f.

ROOTS:

अकालताअकालपरिणति

4 सुप्रभातं.

ROOTS:

सुप्रभातं

5 क्षिप्रता, अविलंबः, शीघ्रता.

ROOTS:

क्षिप्रताअविलंबशीघ्रता

A Dictionary: English and Sanskrit

EARLY , a.
(Forward, prior in time) पूर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं, अग्रः -ग्रा -ग्रं, प्रत्यग्रः -ग्रा -ग्रं, प्राक्तनः -ना -नं, सद्यस्कः -स्का -स्क, सद्यस्कालीनः -ना -नं, अचिरः -रा -रं. —
(Mature before the time) अपूर्णकालः -ला -लं, प्राग्विहितकालात् or नियमितकालात् पूर्व्वं परिणतः -ता -तं or पक्वः -क्वा -क्वं;
‘early decrepitude,’ युवजरा. —
(Early in the day) प्रगेतनः -नी -नं, अतिप्रगेतनः -नी -नं, पूर्व्वाह्नेतनः -नी -नं, प्रातःकालीनः -ना -नं, प्रभातीयः -या -यं, औषिकः -की -कं, उषस्यः -स्या -स्यं औषसः -सी -सं, वैयुष्टः -ष्टी -ष्टं.

ROOTS:

पूर्व्वर्व्वार्व्वंअग्रग्राग्रंप्रत्यग्रप्राक्तननानंसद्यस्कस्कास्कसद्यस्कालीनअचिररारंअपूर्णकाललालंप्राग्विहितकालात्नियमितकालात्पूर्व्वंपरिणततातंपक्वक्वाक्वंयुवजराप्रगेतननीअतिप्रगेतनपूर्व्वाह्नेतनप्रातकालीनप्रभातीययायंऔषिककीकंउषस्यस्यास्यंऔषससीसंवैयुष्टष्टीष्टं

EARLY , adv.
(Soon) सद्यस्, अचिरेण, आशु, झटिति. —
(In advance) अग्रे, प्राक्, पूर्व्वं, पूर्व्वे. —
(Betimes in the morning) प्रभाते, अति- -प्रभाते, प्रगे, अतिप्रगे, प्रत्यूषे, अतिप्रत्यूषे, प्रातर्, प्रातःकाले, सकालं, उषा, प्राह्ले, पूर्व्वाह्ने, प्राक्, व्युष्टं, समया, समये, वेलायां.

ROOTS:

सद्यस्अचिरेणआशुझटितिअग्रेप्राक्पूर्व्वंपूर्व्वेप्रभातेअतिप्रभातेप्रगेअतिप्रगेप्रत्यूषेअतिप्रत्यूषेप्रातर्प्रातकालेसकालंउषाप्राह्लेपूर्व्वाह्नेव्युष्टंसमयासमयेवेलायां