बोर

बर'/बड़ो (Bodo) WN

noun  गोजोन एबा मोजां हास्थायनायनि फोरमायनायथि सोबोब एबा बाथ्रा   Ex. गिदिरफोरनि बोर सारश्रिनायाव गथफोरा जिउवाव जाफुंसारनो हायो

ONTOLOGY:

संप्रेषण (Communication) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

हामलायनाय हामग्लायनाय हामब्लायनाय

Wordnet:

asm আশীর্বাদ

ben আশীর্বাদ

guj આશીર્વાદ

hin आशीर्वाद

kan ಆಶೀರ್ವಾದ

kas دۄیخٲر دُعا

kok आशिर्वाद

mal ആശീര്വാദം

mar आशीर्वाद

mni ꯕꯣꯔ

nep आशीर्वाद

ori ଆଶୀର୍ବାଦ

pan ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ

san आशीर्वादः

tam ஆசீர்வாதம்

tel ఆశీర్వాదం

urd دعائ

See : फाग्ला जा

हिन्दी (hindi) WN

noun  ज़मीन के भीतर की वस्तुओं का पता लगाने या उसे निकालने के लिए खुदाई दल द्वारा ड्रिल करके बनाया गया गड्ढा   Ex. उनके बोर में बहुत पानी है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बोरवेल

Wordnet:

kan ಬೋರ್

mar बोरवेल

san आतर्दः

कोंकणी (Konkani) WN

noun  जाच्या फळांक घट्ट बी आसता असो मध्यम आकाराचो एक कांटयारो रूख   Ex. ताच्या पांयांक बोरीचे कांटे तोंपले

MERO COMPONENT OBJECT:

बोरां

ONTOLOGY:

वृक्ष (Tree) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बोरीण

Wordnet:

ben বেরি

guj બોરડી

hin बेर

kan ಬೋರೆ ಮರ

kas برٛے کُل

mal സബര്ജില്

mar बोर

ori ବରକୋଳି

pan ਬੇਰ

san बदरः

tam இலந்தைப்பழம்

tel రేగిచెట్టు

noun  एका तरेचें रानटी बोरांचें झाड   Ex. माकड बोरीर चडून बसला

MERO COMPONENT OBJECT:

बोर

ONTOLOGY:

वृक्ष (Tree) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben ঝড়বেরি

guj ઝડબેરી

hin झड़बेरी

kas جھاڑ بیری

ori ଝଙ୍କାବରକୋଳି

pan ਝੜਬੇਰੀ

san कर्कन्धुः

urd اسٹرابیری , توت فرنگی , بیری

noun  बोर नांवाच्या झाडाचें फळ   Ex. माकड बोरां खावन खावन सकयल उडयता

HOLO COMPONENT OBJECT:

बोर

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj ઝરબેરી

kas جھاڑبیری

san कर्कन्धु

See : उपनलिका

A dictionary, Marathi and English

bōra n f The name of a grass.
to a tree, so that he dangle like a fruit. 2 To enforce some due payment, performance, obedience, service. Ex. हा रुपये देत नाहीं काय चिंता मी बोरीस बोरें आणीन.

Aryabhushan School Dictionary

 f  Jujube-tree.
n   Its fruit.
बोरांतली कडी   A term for a soft and delicate woman.
बोरीस बोरें आणणें   To tie up (a naughty boy) to a tree so that he may dangle like a fruit; to enforce some day payment or performance of service.

मराठी (Marathi) WN

noun  एक काटेरी फळझाड   Ex. बोराच्या झाडाला उत्तम डिंक येतो

MERO COMPONENT OBJECT:

बोर

ONTOLOGY:

वृक्ष (Tree) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बोरी

Wordnet:

ben বেরি

guj બોરડી

hin बेर

kan ಬೋರೆ ಮರ

kas برٛے کُل

kok बोर

mal സബര്ജില്

ori ବରକୋଳି

pan ਬੇਰ

san बदरः

tam இலந்தைப்பழம்

tel రేగిచెట్టు

noun  बोरीच्या झाडाचे आंबट गोड फळ   Ex. आम्ही रानात खूप बोरे खाल्ली

HOLO COMPONENT OBJECT:

बोर

ONTOLOGY:

खाद्य (Edible) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বগৰী

bd बैग्रि

guj બોર

kan ಬೋರೆ ಹಣ್ಣು

kas برٛے

kok बोरां

mal ഇലന്തപ്പഴം.

mni ꯕꯣꯔꯣꯏ

nep बयर

ori କୋଳି

pan ਬੇਰ

san बद्रिकाफलम्

tel రేగిపండు

urd بیر , بیری

See : बोरवेल

महाराष्ट्र शब्दकोश

स्त्री
नस्त्री . एका जातीचें गवत . बोरीची डाळी - स्त्री . बोर गवताची चटई .
एक कांटेरी फळझाड . याचें फळ सुपारीएवढें , वाटोळें व रुचकर असतें . झाडास उत्तम डिंक ( लाख ) येतो . लांकूड नांगर , गाडे इ० स उपयोगी असतें . याच्या दांडेबोर , चणेबोर इ० जाती आहेत .
बोराच्या आकाराचा बायकांचा वेणींत घालण्याचा सोन्याचा दागिना . राखडि सुंदर मूद बोरही । - अमृत ५५ .
काळसर , तांबूस रंग ; बोरासारखा रंग ( घोड्याचा ). याचे प्रकार दोन :- तेल्या बोर आणि तांबडा बोर . भला घोडा अस्सल काबूलचा लाल बोर टाकमतुर्की । - पला . - न .
वरील झाडाचें फळ .
बोराएवढें भजें . - वि . काळसर तांबूस असा ; बोराच्या रंगाचा ( घोडा ). भाऊसाहेब बोर घोडीवर स्वार झाले . - भाब ११५ . [ सं . बदरी = बोरीचें झाड ; बदर == बोर ( फळ ); प्रा . बोअर , बोर ; हिं . बेर ] म्ह० ज्या गांवच्या बोरी त्याच गांवच्या बाभळी . ( वाप्र ) बोरांतील कीड , आळी -
( ल . ) नाजुक व फार सुंदर स्त्री .
लठ्ठ व आत्मसंतुष्ट मनुष्य . बोरीस बोरें आणणें -
( खोडकर मुलास ) बोराप्रमाणें झाडास लटकवून देणें ; झाडास टांगणें ; झाडाला बांधून ठेवणें .
अशक्य म्हणून समजण्यांत आलेली गोष्ट शक्य कोटींतील करणें . रामड्या पैसे देत नाहीं म्हणतां ठीक आहे , मी बोरीस बोरें आणीन ( त्याच्याकडून पैसे वसूल करीन ). सामाशब्द -
०कंडा   कंठा - पु . एक कंठा ; घोड्याच्या अंगावरील सामान .
०कांटी   बोराटी बोरांटी - स्त्री . बोरीची कांटी , फांदी , काठी ; बोरीचें शिरें . [ बोर + काठी ]
०कूट   बोरें वाळवून सार इ० करण्याकरितां करुन ठेवलेली पूड . खडा पु . मुलींच्या सागरगोट्यांच्या खेळांतील एक पारिभाषिक शब्द .
०न्हाण  न. फाल्गुन शुद्ध पौर्णिमा किंवा रंगपंचमीच्या दिवशीं वर्षाच्या आंतील मुलास बोरें , द्राक्षें , चुरमुरे व मिठाई एकत्र करुन त्यानें स्नान घालणें .
०माळ  स्त्री. बोराच्या आकाराच्या सोन्याच्या मण्यांची गळ्यांत घालण्याची माळ .